Paroles et traduction Evil Not Alone - Оно

Оно

Взгляни на небо ты видишь его в последний раз...
Солнечной кровью забрызгано небо,
Земля превращается в подобие склепа.
Белого света не увидит планета,
Черный снег выпал среди знойного лета!
Взгляни на небо - ты видишь его в последний раз,
Сколько пролилось морской воды из твоих глаз?
Не счесть тех капель, что выжала боль из нас,
Взгляни на небо - ты видишь его в последний раз.
Тучи пепла прогнали солнечные лучи
Не надо говорить - лучше постой и помолчи,
Если веришь в бога - молитву шепотом прочти,
Закрой глаза, ведь мы мертвы почти.
Солнечной кровью забрызгано небо,
Земля превращается в подобие склепа.
Белого света не увидит планета,
Черный снег выпал среди знойного лета!
Человечество, встань на колени,
Твою гибель не остановит никто!
Посмотри! Занавес открывается,
Добро пожаловать в НИЧТО!
Судный день настал, ракеты взмыли в небо.
Здравствуй и прощай голубая планета!
Гори, гори же земля! Исчезни все живое!
Человечество прощай, захлебнись же собою!
Взгляни на небо - ты видишь его в последний раз,
Сколько пролилось морской воды из твоих глаз?
Не счесть тех капель, что выжала боль из нас,
Взгляни на небо - ты видишь его в последний раз.
Взгляни на небо - ты видишь его в последний раз (х4)

It

Look up at the sky, you see it for the last time...
The sky is splashed with solar blood,
The earth is turning into a semblance of a crypt.
The planet will not see the white light,
Black snow has fallen amidst the scorching summer!
Look up at the sky - you see it for the last time,
How much sea water has poured out of your eyes?
There are countless drops that pain has squeezed out of us,
Look up at the sky - you see it for the last time.
Clouds of ash have chased away the sun's rays
Better keep quiet rather than talk - just stand there and keep quiet,
If you believe in God - whisper a prayer,
Close your eyes, after all we are nearly dead.
The sky is splashed with solar blood,
The earth is turning into a semblance of a crypt.
The planet will not see the white light,
Black snow has fallen amidst the scorching summer!
Humanity, fall on your knees,
No one will stop your doom!
Look! The curtain is opening,
Welcome to NOTHINGNESS!
Judgment day has come, rockets soared into the sky.
Hello and goodbye, blue planet!
Burn, burn, earth! May all living things perish!
Farewell Humanity, drown in yourself!
Look up at the sky - you see it for the last time,
How much sea water has poured out of your eyes?
There are countless drops that pain has squeezed out of us,
Look up at the sky - you see it for the last time.
Look up at the sky - you see it for the last time (x4)