Письмо - Evil Not Alone traduction en anglais

Письмо

Ты писала много раз
Но в конверты не клала
Зацелованный листок
Оставляла до утра

Стопки писем на столе
Никому и Никуда
Говорили о любви
Позабыты навсегда

Из далека идёт конверт
А в конверте поцелуй!
Нежных губ застывший лёд
Слёз дождей осенний плач

Глупых строчек переплет
Он идёт из неудач
Сквозь столетия спешит
К никому и никуда

А в пометке адресат – пустота!
Но однажды написав
Ты отправила одно
Запечатав поцелуй

Нежно бросила в окно
Ветер строчки подхватил
И унес их в никуда
И остался поцелуй
В том конверте навсегда

Из далека идёт конверт
А в конверте поцелуй
Нежных губ застывший лёд
Слёз дождей осенний плач

Глупых строчек переплет
Он идёт из неудач
Сквозь столетия спешит
К никому и никуда
А в пометке адресат – пустота!

Но однажды твой конверт
Упадет к его ногам
И заветный поцелуй
Поднесет его к губам

Ты мечтала много раз
Но поверить не смогла
В том что письма о любви
Не уходят в никуда

Из далека идёт конверт
А в конверте поцелуй
Нежных губ застывший лёд
Слёз дождей осенний плач

Глупых строчек переплет
Он идёт из неудач
Сквозь столетия спешит
К никому и никуда
А в пометке адресат – пустота!

Пустота!

Letter

You wrote many times
But you didn't put them in envelopes
The kissed piece of paper
You left it until morning

Stacks of letters on the table
To no one and nowhere
They talked about love
Forgotten forever

An envelope comes from afar
And in the envelope a kiss!
The frozen ice of tender lips
The autumn cry of the rain of tears

A tangle of silly lines
It comes from failures
Through the centuries it hurries
To no one and nowhere

And in the address note - emptiness!
But once having written
You sent only one
Having sealed a kiss

You gently threw it out of the window
The wind picked up the lines
And carried them to nowhere
And the kiss remained
In that envelope forever

An envelope comes from afar
And in the envelope a kiss
The frozen ice of tender lips
The autumn cry of the rain of tears

A tangle of silly lines
It comes from failures
Through the centuries it hurries
To no one and nowhere
And in the address note - emptiness!

But one day your envelope
Will fall at his feet
And the cherished kiss
Will bring it to his lips

You dreamed many times
But you couldn't believe
That the love letters
Don't go nowhere

An envelope comes from afar
And in the envelope a kiss
The frozen ice of tender lips
The autumn cry of the rain of tears

A tangle of silly lines
It comes from failures
Through the centuries it hurries
To no one and nowhere
And in the address note - emptiness!

Emptiness!