Paroles et traduction Evil Not Alone - Свидание с неизбежностью
Свидание с неизбежностью
A Date with the Inevitable
Замело
пургой
оставив
таять
в
ручьях,
Buried
in
a
blizzard,
melting
in
the
streams,
Лежать,
рыдать
и
ждать
в
теплых
солнечных
лучах...
ЛУЧАХ!
Lying,
crying,
and
waiting
in
the
warm
rays
of
the
sun...
RAYS!
В
алых
красках
снег,
отсутствует
дыхание,
The
snow
is
painted
scarlet,
my
breath
is
gone,
Снег
сойдет
на
нет,
придут
на
опознание!
The
snow
will
melt
away,
they'll
come
to
identify!
Свет
погас,
застыло
время
The
light
is
out,
time
is
frozen,
Мысли
мои
превратились
в
следы,
My
thoughts
have
turned
into
footprints,
Сил
больше
нет,
меня
душит
бремя
There
is
no
more
strength,
the
burden
is
choking
me,
Осколочной
болью
во
мне
живешь
ты!
You
live
in
me
with
a
piercing
pain!
Ты,
ты!
Во
мне
живешь
ты!
(х2)
You,
you!
You
live
in
me!
(x2)
Разъедает
плоть
влага
преющей
весны,
The
moisture
of
the
decaying
spring
eats
away
at
my
flesh,
Я
бы
мог
прсонуться,
если
бы
не
ты...
ТЫ!
I
could
have
woken
up
if
not
for
you...
YOU!
Я
бы
мог
подняться,
на
ноги
встать,
но
вновь,
I
could
have
stood
up,
gotten
on
my
feet,
but
once
again,
Твой
холодный
нож,
продолжает
пить
мою
Your
cold
knife
continues
to
drink
my
Свет
погас,
застыло
время
The
light
is
out,
time
is
frozen,
Мысли
мои
превратились
в
следы,
My
thoughts
have
turned
into
footprints,
Сил
больше
нет,
меня
душит
бремя
There
is
no
more
strength,
the
burden
is
choking
me,
Осколочной
болью
во
мне
живешь
ты!
You
live
in
me
with
a
piercing
pain!
Ты,
ты!
Во
мне
живешь
ты!
(х2)
You,
you!
You
live
in
me!
(x2)
Разъедает
плоть
влага
преющей
весны
The
moisture
of
the
decaying
spring
eats
away
at
my
flesh,
Рисуя
на
стене,
жестокий
портрет
тебя
Painting
a
cruel
portrait
of
you
on
the
wall,
Я
знал
любовь
на
земле,
но
теперь
я
лежу
не
дыша,
I
knew
love
on
earth,
but
now
I
lie
breathless,
Лишь
только
ненависть
давала
силы
мне
жить,
Only
hatred
gave
me
the
strength
to
live,
Хотел
тебя
простить,
но
пришлось
меня
убить!
I
wanted
to
forgive
you,
but
I
had
to
kill
myself!
Разъедает
плоть
влага
преющей
весны
The
moisture
of
the
decaying
spring
eats
away
at
my
flesh,
Свет
погас,
застыло
время
The
light
is
out,
time
is
frozen,
Мысли
мои
превратились
в
следы,
My
thoughts
have
turned
into
footprints,
Сил
больше
нет,
меня
душит
бремя
There
is
no
more
strength,
the
burden
is
choking
me,
Осколочной
болью
во
мне
живешь
ты!
You
live
in
me
with
a
piercing
pain!
Ты,
ты!
Во
мне
живешь
ты!
(х2)
You,
you!
You
live
in
me!
(x2)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.