Paroles et traduction Evis - Diğer Yarım
Aklımda
tuhaf
sorular
Peculiar
questions
fill
my
mind
Karnımda
kelebekler
var
Butterflies
flutter
in
my
stomach
Fala
baktığım
papatyalar
Daisies
I
tear
to
read
the
petals
Üstüme
örtmeye
yorgan
The
blanket
covers
me
whole
Gökteki
bütün
yıldızlar
Every
star
in
the
sky
Çok
geç
oluyor
sabahlar
The
morning
comes
too
late
Bakınca
tutmuyor
dizim
My
knees
buckle
when
I
look
Ellerimde
kalsa
izim
My
hands
show
where
you
touched
Sensin
benim
ruh
ikizim
You
are
my
soulmate
Bak
bundan
sonra
her
gün
her
saat
her
an
bizim
Look,
from
now
on,
every
day,
every
hour,
every
moment
is
ours
Gelirsen
gülecek
yüzüm
My
face
will
light
up
if
you
come
Bi
kaybolsam
bulur
musun?
If
I
were
to
vanish,
would
you
find
me?
Ben
koşmasam
durur
musun?
If
I
didn't
run,
would
you
stop?
Dizlerimde
uyur
musun?
Would
you
sleep
on
my
lap?
İyi
günde
kötü
günde
hem
yarında
hem
bugünde
In
good
times
and
bad,
in
tomorrow
and
today
Diğer
yarım
olur
musun?
Will
you
be
my
other
half?
Bi
kaybolsam
bulur
musun?
If
I
were
to
vanish,
would
you
find
me?
Ben
koşmasam
durur
musun?
If
I
didn't
run,
would
you
stop?
Dizlerimde
uyur
musun?
Would
you
sleep
on
my
lap?
İyi
günde
kötü
günde
hem
yarında
hem
bugünde
In
good
times
and
bad,
in
tomorrow
and
today
Diğer
yarım
olur
musun?
Will
you
be
my
other
half?
İçimdeki
fırtınalar,
gözlerin
ışıklar
saçar
The
storm
within
me,
your
eyes
shine
light
Senleyken
mevsim
hep
bahar
Spring
is
eternal
when
I'm
with
you
Gülüşün
cennetten
köşe,
yanağında
güller
açar
Your
smile
is
a
piece
of
heaven,
roses
bloom
on
your
cheeks
Çok
uzağımda
kaygılar
Worries
are
far
away
from
me
Bakınca
tutmuyor
dizim
My
knees
buckle
when
I
look
Ellerimde
kalsa
izim
My
hands
show
where
you
touched
Sensin
benim
ruh
ikizim
You
are
my
soulmate
Bak
bundan
sonra
her
gün,
her
saat,
her
an
bizim
Look,
from
now
on,
every
day,
every
hour,
every
moment
is
ours
Gelirsen
gülecek
yüzüm
My
face
will
light
up
if
you
come
Bi
kaybolsam
bulur
musun?
If
I
were
to
vanish,
would
you
find
me?
Ben
koşmasam
durur
musun?
If
I
didn't
run,
would
you
stop?
Dizlerimde
uyur
musun?
Would
you
sleep
on
my
lap?
İyi
günde,
kötü
günde;
hem
yarında
hem
bugünde
In
good
times
and
bad,
in
tomorrow
and
today
Diğer
yarım
olur
musun?
Will
you
be
my
other
half?
Bi
kaybolsam
bulur
musun?
If
I
were
to
vanish,
would
you
find
me?
Ben
koşmasam
durur
musun?
If
I
didn't
run,
would
you
stop?
Dizlerimde
uyur
musun?
Would
you
sleep
on
my
lap?
İyi
günde,
kötü
günde;
hem
yarında
hem
bugünde
In
good
times
and
bad,
in
tomorrow
and
today
Diğer
yarım
olur
musun?
Will
you
be
my
other
half?
Bi
kaybolsam
bulur
musun?
If
I
were
to
vanish,
would
you
find
me?
Ben
koşmasam
durur
musun?
If
I
didn't
run,
would
you
stop?
Dizlerimde
uyur
musun?
Would
you
sleep
on
my
lap?
İyi
günde,
kötü
günde;
hem
yarında
hem
bugünde
In
good
times
and
bad,
in
tomorrow
and
today
Diğer
yarım
olur
musun?
Will
you
be
my
other
half?
Bi
kaybolsam
bulur
musun?
If
I
were
to
vanish,
would
you
find
me?
Ben
koşmasam
durur
musun?
If
I
didn't
run,
would
you
stop?
Dizlerimde
uyur
musun?
Would
you
sleep
on
my
lap?
İyi
günde,
kötü
günde;
hem
yarında
hem
bugünde
In
good
times
and
bad,
in
tomorrow
and
today
Diğer
yarım
olur
musun?
Will
you
be
my
other
half?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mehmet Evis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.