Paroles et traduction Evo - Дождь
Холодной
пылью
на
губах
осел
предатель
- липкий
страх.
Cold
dust
on
my
lips,
a
traitor
- sticky
fear
settled.
Сводя
с
ума,
втирая
соль,
мир
поменял
к
себе
пароль.
It
drives
me
crazy,
rubbing
me
with
salt,
the
world
changed
its
password
to
me.
И
все
замки,
и
все
ключи,
ржавея,
плакали
в
ночи.
And
all
the
locks
and
all
the
keys,
rusting,
cried
in
the
night.
На
берегу
один
лишь
я
в
огне
судьбы
искал
тебя!
On
the
shore,
I
alone,
in
the
fire
of
fate,
was
looking
for
you!
Все
обиды
смоет
дождь.
Вызывая
взглядом
дрожь,
All
offenses
will
be
washed
away
by
the
rain.
You
stand
causing
my
gaze
to
tremble,
Ты
стоишь,
а,
чуть
дыша,
тают
вереницы
льда.
A
cascade
of
ice
melts
as
I
breathe.
Мир
жесток,
как
ты
и
я,
и
не
по
правилам
игра.
The
world
is
cruel,
like
you
and
me,
and
the
game
is
without
rules.
Игра,
в
которой
нет
начала.
Игра,
в
которой
нет
конца.
A
game
with
no
beginning
and
no
end.
И
чтоб
наполнить
смыслом
миг,
одну
звезду
в
бескрайнем
небе,
And
to
fill
a
moment
with
meaning,
a
single
star
in
the
boundless
sky,
Я
так
хотел
тебя
найти...
Но
нас
осколки
никому
не
склеить!
I
so
wanted
to
find
you...
But
our
fragments
can't
be
joined
by
anyone!
Все
обиды
смоет
дождь.
Вызывая
взглядом
дрожь,
All
offenses
will
be
washed
away
by
the
rain.
You
stand
causing
my
gaze
to
tremble,
Ты
стоишь,
а,
чуть
дыша,
тают
вереницы
льда.
You
stand,
and,
breathing
faintly,
a
cascade
of
ice
melts.
Все
победы
смоет
дождь.
Здесь
всегда
всё
будет
так.
All
victories
will
be
washed
away
by
the
rain.
Everything
will
always
be
this
way
here.
Берег
пуст.
Огонь
потух.
Для
тебя
и
для
меня!
The
shore
is
empty.
The
fire
has
extinguished.
For
you
and
me!
Для
меня...
For
me...
Все
обиды
смоет
дождь.
Вызывая
взглядом
дрожь,
All
offenses
will
be
washed
away
by
the
rain.
You
stand
causing
my
gaze
to
tremble,
Ты
стоишь,
а,
чуть
дыша,
тают
вереницы
льда.
You
stand,
and,
breathing
faintly,
a
cascade
of
ice
melts.
Все
обиды
смоет
дождь...
All
offenses
will
be
washed
away
by
the
rain...
Для
тебя
и
для
меня...
For
you
and
me...
Для
тебя...
For
you...
Все
обиды
смоет
дождь...
All
offenses
will
be
washed
away
by
the
rain...
Все
победы
смоет
дождь!...
All
victories
will
be
washed
away
by
the
rain!...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.