Я 
                                        себя 
                                        допил 
                                        до 
                                        дна 
                                            и 
                                        разбил 
                                        об 
                                        стены. 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        drunk 
                                        to 
                                        the 
                                        bottom 
                                        and 
                                        smashed 
                                        myself 
                                        against 
                                        the 
                                        walls. 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        мире 
                                        пустота 
                                        мне 
                                        разрежет 
                                        вены. 
                            
                                        The 
                                        emptiness 
                                        in 
                                        my 
                                        world 
                                        will 
                                        cut 
                                        my 
                                        veins. 
                            
                         
                        
                            
                                        Боль 
                                            и 
                                        боль! 
                                        Прокажённые 
                                        мысли. 
                            
                                        Pain 
                                        and 
                                        more 
                                        pain! 
                                            I 
                                        am 
                                        filled 
                                        with 
                                        pestilent 
                                        thoughts. 
                            
                         
                        
                            
                                        Кровь 
                                        за 
                                        кровь! 
                                        Мы 
                                        теряем 
                                        смысл 
                                        жизни! 
                            
                                        Blood 
                                        for 
                                        blood! 
                                        We 
                                        have 
                                        lost 
                                        all 
                                        meaning 
                                        in 
                                        life. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Мои 
                                        безумные 
                                        мечты 
                                        оставьте 
                                            в 
                                        покое. 
                            
                                        My 
                                        insane 
                                        dreams 
                                        leave 
                                        me 
                                        in 
                                        peace. 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        один, 
                                        ты 
                                        не 
                                        одна 
-                                        теперь 
                                        нас 
                                        двое! 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        not 
                                        alone, 
                                        you 
                                        are 
                                        not 
                                        alone 
-                                        now 
                                        there 
                                        are 
                                        two 
                                        of 
                                        us! 
                            
                         
                        
                            
                                        Сияет 
                                        полная 
                                        луна 
                                        на 
                                        небосводе, 
                            
                                        The 
                                        full 
                                        moon 
                                        shines 
                                        in 
                                        the 
                                        sky, 
                            
                         
                        
                            
                                        Что 
                                        не 
                                        подарит 
                                        мне 
                                        тепла, 
                                        но 
                                            я 
                                        доволен. 
                            
                                        It 
                                        will 
                                        not 
                                        give 
                                        me 
                                        any 
                                        warmth, 
                                        but 
                                            I 
                                        am 
                                        satisfied. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            Я 
                                        же 
                                        демон 
                                        без 
                                        греха! 
                            
                                            I 
                                        am 
                                            a 
                                        demon 
                                        without 
                                        sin! 
                            
                         
                        
                            
                                        Хуже 
                                        чем... 
                            
                                        Worse 
                                        than... 
                            
                         
                        
                            
                                        Человек 
                                        без 
                                        веры! 
                                        Человек 
                                        без 
                                        веры... 
                            
                                            A 
                                        man 
                                        without 
                                        faith! 
                                            A 
                                        man 
                                        without 
                                        faith... 
                            
                         
                        
                            
                                        Вокруг 
                                        меня 
                                        лишь 
                                        грязь... 
                            
                                        Around 
                                        me 
                                        there 
                                        is 
                                        only 
                                        dirt... 
                            
                         
                        
                            
                                        Тонет 
                                            в 
                                        лунном 
                                        затмении! 
                                        Тонет 
                                            в 
                                        лунном 
                                        затмении! 
                            
                                        It 
                                        is 
                                        sinking 
                                        in 
                                        the 
                                        lunar 
                                        eclipse! 
                                        It 
                                        is 
                                        sinking 
                                        in 
                                        the 
                                        lunar 
                                        eclipse! 
                            
                         
                        
                            
                                        Но 
                                        может 
                                        Бог 
                                        простит, 
                                            а 
                                            я 
                                        ненавижу! 
                            
                                        But 
                                        maybe 
                                        God 
                                        will 
                                        forgive 
                                        me, 
                                        and 
                                            I 
                                        hate 
                                        it! 
                            
                         
                        
                            
                                        Безумие 
                                        горит! 
                                        Моя 
                                        душа... 
                            
                                        Insanity 
                                        burns! 
                                        My 
                                        soul... 
                            
                         
                        
                            
                                        Дышит, 
                                            и 
                                        дышит, 
                                            и 
                                        дышит! 
                            
                                        Breathes, 
                                        and 
                                        breathes, 
                                        and 
                                        breathes! 
                            
                         
                        
                            
                                        Внутри 
                                        меня. 
                            
                                        Inside 
                                        of 
                                        me. 
                            
                         
                        
                            
                                        Безумие! 
                                        Агония! 
                            
                                        Insanity! 
                                        Agony! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Мои 
                                        безумные 
                                        мечты 
                                        оставьте 
                                            в 
                                        покое! 
                            
                                        My 
                                        insane 
                                        dreams 
                                        leave 
                                        me 
                                        in 
                                        peace. 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        один, 
                                        ты 
                                        не 
                                        одна 
-                                        теперь 
                                        нас 
                                        двое! 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        not 
                                        alone, 
                                        you 
                                        are 
                                        not 
                                        alone 
-                                        now 
                                        there 
                                        are 
                                        two 
                                        of 
                                        us! 
                            
                         
                        
                            
                                        Сияет 
                                        полная 
                                        луна 
                                        на 
                                        небосводе, 
                            
                                        The 
                                        full 
                                        moon 
                                        shines 
                                        in 
                                        the 
                                        sky, 
                            
                         
                        
                            
                                        Что 
                                        не 
                                        подарит 
                                        мне 
                                        тепла, 
                                        но 
                                            я 
                                        доволен. 
                            
                                        It 
                                        will 
                                        not 
                                        give 
                                        me 
                                        any 
                                        warmth, 
                                        but 
                                            I 
                                        am 
                                        satisfied. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Мои 
                                        безумные 
                                        мечты 
                                        оставьте 
                                            в 
                                        покое! 
                            
                                        My 
                                        insane 
                                        dreams 
                                        leave 
                                        me 
                                        in 
                                        peace. 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        один, 
                                        ты 
                                        не 
                                        одна 
-                                        теперь 
                                        нас 
                                        двое! 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        not 
                                        alone, 
                                        you 
                                        are 
                                        not 
                                        alone 
-                                        now 
                                        there 
                                        are 
                                        two 
                                        of 
                                        us! 
                            
                         
                        
                            
                                        Сияет 
                                        полная 
                                        луна 
                                        на 
                                        небосводе, 
                            
                                        The 
                                        full 
                                        moon 
                                        shines 
                                        in 
                                        the 
                                        sky, 
                            
                         
                        
                            
                                        Что 
                                        не 
                                        подарит 
                                        мне 
                                        тепла, 
                                        но 
                                            я 
                                        доволен. 
                            
                                        It 
                                        will 
                                        not 
                                        give 
                                        me 
                                        any 
                                        warmth, 
                                        but 
                                            I 
                                        am 
                                        satisfied. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): телегин дмитрий андреевич
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.