Paroles et traduction Evo - Стихии
Не
осталось
больше
связи
Il
ne
reste
plus
de
lien
Между
нашими
сердцами
Entre
nos
cœurs
Все
мосты
сломались
Tous
les
ponts
sont
brisés
После
ураганов
и
цунами
Après
les
ouragans
et
les
tsunamis
Ты
жги
все
мосты!
Brûle
tous
les
ponts !
Поглоти
закат!
Отмени
рассвет!
Dévore
le
coucher
de
soleil !
Annule
le
lever
du
soleil !
Замети
все
следы
моей
любви!
Efface
toutes
les
traces
de
mon
amour !
Назад
нет
пути!
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière !
Ты
- свет...
Tu
es
la
lumière...
Спящих
ночных
огней!
Des
feux
nocturnes
endormis !
Ты
- след...
Tu
es
la
trace...
Безжалостных
потерь!
Des
pertes
impitoyables !
Ты
- сон...
Tu
es
le
rêve...
Который
лучше
забыть!
Qu'il
vaut
mieux
oublier !
Ты
- миг...
Tu
es
un
instant...
Тысячи
стихий...
Des
milliers
d'éléments...
Ты
- боль...
Tu
es
la
douleur...
Которую
мне
никогда
не
понять
Que
je
ne
pourrai
jamais
comprendre
Ты
- ложь...
Tu
es
le
mensonge...
Которой
не
смогу
принять
Que
je
ne
pourrai
pas
accepter
Но
я...
Mais
moi...
Не
хочу
молчать,
я
буду
кричать!
Je
ne
veux
pas
me
taire,
je
vais
crier !
Не
осталось
больше
связи
Il
ne
reste
plus
de
lien
Между
нашими
сердцами
Entre
nos
cœurs
Все
мосты
сломались
Tous
les
ponts
sont
brisés
После
ураганов
и
цунами
Après
les
ouragans
et
les
tsunamis
Отправь
на
тот
свет!
Мне
выдан
билет!
Назад
пути
нет!
Envoie-moi
dans
l'au-delà !
J'ai
un
billet !
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière !
Избавь
меня
от
мук!
Прекрати
всё!
В
душе
огонь
потух!
Délivre-moi
des
tourments !
Arrête
tout !
Le
feu
s'est
éteint
dans
mon
âme !
Не
смогу
я
защититься
от
стихий
Je
ne
peux
pas
me
protéger
des
éléments
Безжалостно
с
ухмылкой
насылай
Sans
pitié,
tu
les
envoies
avec
un
sourire
narquois
И
давно
уже
нет
речи
о
любви
Et
il
n'y
a
plus
de
place
pour
l'amour
depuis
longtemps
Беспощадно
все
мосты
уничтожай!
Détruis
tous
les
ponts
sans
pitié !
Никогда
не
станет
ближе
расстояние
La
distance
ne
se
rapprochera
jamais
Никогда
не
осветит
горизонт
понимание
La
compréhension
n'éclairera
jamais
l'horizon
Я
открою
дверь,
но,
как
обычно,
снова
почувствую
холод
J'ouvrirai
la
porte,
mais,
comme
d'habitude,
je
sentirai
à
nouveau
le
froid
Отпусти
меня!
Я
мечтаю
покинуть
этот
страдальческий
город!
Laisse-moi
partir !
Je
rêve
de
quitter
cette
ville
de
souffrance !
Не
осталось
больше
связи
Il
ne
reste
plus
de
lien
Между
нашими
сердцами
Entre
nos
cœurs
Все
мосты
сломались
Tous
les
ponts
sont
brisés
После
ураганов
и
цунами
Après
les
ouragans
et
les
tsunamis
Не
осталось
больше
связи
Il
ne
reste
plus
de
lien
Между
нашими
сердцами
Entre
nos
cœurs
Все
мосты
сломались
Tous
les
ponts
sont
brisés
После
ураганов
и
цунами
Après
les
ouragans
et
les
tsunamis
Никогда
не
станет
ближе
расстояние
La
distance
ne
se
rapprochera
jamais
Никогда
не
осветит
горизонт
понимание
La
compréhension
n'éclairera
jamais
l'horizon
Я
открою
дверь,
но,
как
обычно,
снова
почувствую
холод
J'ouvrirai
la
porte,
mais,
comme
d'habitude,
je
sentirai
à
nouveau
le
froid
Отпусти
меня!
Я
мечтаю
покинуть
этот
страдальческий
город
Laisse-moi
partir !
Je
rêve
de
quitter
cette
ville
de
souffrance !
Évaluez la traduction
1
Orbital Shift (Intro)
2 Криптография
3 Подари мне боль
4 Стихии
5 Замерзай
6 Энтропия
7 Бесконечность
8 Try Again (Outro)
9 Временно
10 Жить
11 Расстояние
12 Будь верен
13 Бывшая
14 Пояс Койпера
15 Домой
16 Зачем
17 Цефеида
2 Криптография
3 Подари мне боль
4 Стихии
5 Замерзай
6 Энтропия
7 Бесконечность
8 Try Again (Outro)
9 Временно
10 Жить
11 Расстояние
12 Будь верен
13 Бывшая
14 Пояс Койпера
15 Домой
16 Зачем
17 Цефеида
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.