Evo - Цефеида - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Evo - Цефеида




Цефеида
Cepheid
Где же та цефеида,
Where is that Cepheid,
Что укажет тебе верный курс?
Who will point you the right way?
Сколько пройдёт ещё времени
How much more time will pass
В жалких попытках нащупать свой пульс?
In the pitiful attempt to find its own pulse?
Строить тысячи стен у себя на пути
Build thousands of walls on your path,
И врезаться в них, утопая в депрессии...
And run into them, drowning in depression...
Опять это гадкое чувство, внутри как-то пусто и ноет в груди,
Again this nasty feeling, inside it is somehow empty and aches in the chest,
Ты всем своим бедам находишь причины в чужих поступках и воле судьбы.
You find reasons for all your troubles in the actions of others and in the will of fate.
Как много виновных. Подонков список пополнив, ты снова грустишь.
How many guilty ones. After filling the list of scumbags, you are sad again.
А время летит, и для тебя как-то странно, что до сих пор ещё жив.
And time flies, and it is strange for you that you are still alive.
Корчась от боли, клеймо неудачи, ты, плача, себе набиваешь на лоб,
Writhing in pain, the stigma of failure, you, crying, nail it on your forehead,
Все шансы стать лучше просто хоронишь, молча, без эмоций и слов.
You simply bury all the chances to become better, silently, without emotions and words.
Ты не приспособлен, не имеешь возможностей, застряв на мели,
You are not adapted, you have no opportunities, being stranded,
С обидой в глазах наблюдаешь за тем, как уходят вдаль твои корабли.
With resentment in your eyes, you watch as your ships sail away.
Просторы в вечном игноре,
Simply ignore the spaces,
Оковы изобретая,
Inventing chains,
Свободы утопишь в миноре.
You will drown freedom in a minor key.
И горы не обойти!
And you can't get around the mountains!
Просторы в вечном игноре,
Simply ignore the spaces,
Оковы изобретая,
Inventing chains,
Свободы утопишь в миноре.
You will drown freedom in a minor key.
Невзгоды...
Adversities...
Вина не твоя!
It's not your fault!
Ищи справедливость,
Seek justice,
Которую найти нельзя!
Which cannot be found!
Ищи смысл жизни,
Seek the meaning of life,
Не беги, как крыса с корабля!
Don't run like a rat from a ship!
Move!
Move!
Опять обман, который ты придумал сам!
Again a lie that you invented yourself!
И правды слушать не желал.
And I did not want to hear the truth.
Просторы в вечном игноре,
Simply ignore the spaces,
Оковы изобретая,
Inventing chains,
Свободы утопишь в миноре.
You will drown freedom in a minor key.
И горы не обойти!
And you can't get around the mountains!
Просторы в вечном игноре,
Simply ignore the spaces,
Оковы изобретая,
Inventing chains,
Свободы утопишь в миноре.
You will drown freedom in a minor key.
Невзгоды...
Adversities...
Вина не твоя!
It's not your fault!
Просторы в вечном игноре,
Simply ignore the spaces,
Оковы изобретая,
Inventing chains,
Свободы утопишь в миноре.
You will drown freedom in a minor key.
И горы не обойти!
And you can't get around the mountains!
Просторы в вечном игноре,
Simply ignore the spaces,
Оковы изобретая,
Inventing chains,
Свободы утопишь в миноре.
You will drown freedom in a minor key.
Невзгоды...
Adversities...
Вина не твоя...
It's not your fault...





Writer(s): телегин д.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.