Paroles et traduction Evo feat. Alexandr Gych - Мечта (feat. Alexandr Gych)

Мечта (feat. Alexandr Gych)

Я засыпаю не дыша
И пусть летит моя душа
Ты уходи моя мечта
Быть может я добьюсь тебя
И пусть мне будет не легко
Ты будешь где-то далеко
Прощай прощай моя мечта
Ты стала для меня пуста

Моя реальная мечта, все что осталось от тебя.
И мысли только в голове, всё это было лишь во сне.
Я разбужу в тебе огонь, ты не забудешь голос мой.
Я покажу тебе свою любовь!

Я засыпаю не дыша
И пусть летит моя душа
Ты уходи моя мечта
Быть может я добьюсь тебя
И пусть мне будет не легко
Ты будешь где-то далеко
Прощай прощай моя мечта
Ты стала для меня пуста

Я не скажу тебе, как больно было мне
Но все не в силах изменить
Порвалась наша цепь как нить
И разойдутся небеса, напомнят мне твои уста
Что говорили мне всегда: "Я нереальная мечта".

Я засыпаю не дыша
И пусть летит моя душа
Ты уходи моя мечта
Быть может я добьюсь тебя
И пусть мне будет не легко
Ты будешь где-то далеко
Прощай прощай моя мечта
Ты стала для меня пуста

Dream (feat. Alexandr Gych)

I fall asleep breathless
And let my soul fly
You go away, my dream
Maybe I'll reach you
And even if it's not easy for me
You'll be far away
Farewell, farewell, my dream
You've become empty to me

My real dream, all that's left of you.
And only thoughts in my head, It was all just a dream.
I'll rekindle the fire in you, you won't forget my voice.
I'll show you my love!

I fall asleep breathless
And let my soul fly
You go away, my dream
Maybe I'll reach you
And even if it's not easy for me
You'll be far away
Farewell, farewell, my dream
You've become empty to me

I won't tell you how much it hurt me
But nothing can be changed
Our chain broke like a thread
And the heavens will part, your lips will remind me
What they always told me: "I'm an unrealized dream".

I fall asleep breathless
And let my soul fly
You go away, my dream
Maybe I'll reach you
And even if it's not easy for me
You'll be far away
Farewell, farewell, my dream
You've become empty to me