Paroles et traduction Evrencan Gündüz - Dağlar Gider Yolunda

Dağlar Gider Yolunda

Geldik yine cihana
Vurdu piyango Ozan'a
Ozan yazdı da yazdı
Derdinin devasını
Geldi yine sakınlar
Çözemedi satırlar
Bir dost ona el verse, kırk yılın hatırı var
Bir dost ona el verse, kırk yılın hatırı var

Dağlar gider yolunda
Ben de kendi yolumda
Dağ buldu da dağını
Ben de seni sonunda
Ben de seni sonunda

Dağlar gider yolunda
Dağlar gider yolunda
Ben de kendi yolumda
Ben de kendi yolumda
Dağ buldu da dağını
Dağ buldu da dağını
Ben de seni sonunda
Ben de seni sonunda
Açtı içimi duygular, bu hisler bu anılar
Gelsin yine âşıklar, Veyseller ve Barışlar
Mevla'm nasıl yaratmış, kaç baharı yaşatmış oy
Güneş bana doğdu yâr, benden âlâsı var mı?

Dağlar gider yolunda
(Dağlar gider yolunda)
Ben de kendi yolumda
(Ben de kendi yolumda)
Dağ buldu da dağını
(Dağ buldu da dağını)
Ben de seni sonunda
(Ben de seni sonunda)

Dağlar gider yolunda
(Dağlar gider yolunda)
Ben de kendi yolumda
(Ben de kendi yolumda)
Dağ buldu da dağını
(Dağ buldu da dağını)
Ben de seni sonunda
(Ben de seni sonunda)

Dağlar gider yolunda
(Dağlar gider yolunda)
Ben de kendi yolumda
(Ben de kendi yolumda)
Dağ buldu da dağını
(Dağ buldu da dağını)
Ben de seni sonunda
(Ben de seni sonunda)

Dağlar gider yolunda
(Dağlar gider yolunda)
Ben de kendi yolumda
(Ben de kendi yolumda)
Dağ buldu da dağını
(Dağ buldu da dağını)
Ben de seni sonunda
(Ben de seni sonunda)

Dağlar gider yolunda
(Dağlar gider yolunda)
Ben de kendi yolumda
(Ben de kendi yolumda)
Dağ buldu da dağını

Горы сходят с пути

Мы снова пришли в этот мир,
Озану повезло в лотерею.
Озан писал и писал,
Лекарство от своей боли.
Снова пришли сомнения,
Строки не смогли их развеять.
Если бы друг протянул ему руку, у него есть на это сорок лет.
Если бы друг протянул ему руку, у него есть на это сорок лет.

Горы сходят с пути,
Я тоже иду своим путем.
Гора нашла свою гору,
А я, наконец, тебя.
А я, наконец, тебя.

Горы сходят с пути,
Горы сходят с пути,
Я тоже иду своим путем,
Я тоже иду своим путем.
Гора нашла свою гору,
Гора нашла свою гору,
А я, наконец, тебя.
А я, наконец, тебя.
Чувства переполняют меня, эти чувства, эти воспоминания.
Пусть снова придут влюбленные, как Вейсели и Барыши.
Как же создал тебя мой Господь, сколько весен ты пережила, о моя любовь?
Солнце взошло для меня с тобой, есть ли кто-то лучше тебя?

Горы сходят с пути,
(Горы сходят с пути)
Я тоже иду своим путем,
(Я тоже иду своим путем)
Гора нашла свою гору,
(Гора нашла свою гору)
А я, наконец, тебя.
(А я, наконец, тебя.)

Горы сходят с пути,
(Горы сходят с пути)
Я тоже иду своим путем,
(Я тоже иду своим путем)
Гора нашла свою гору,
(Гора нашла свою гору)
А я, наконец, тебя.
(А я, наконец, тебя.)

Горы сходят с пути,
(Горы сходят с пути)
Я тоже иду своим путем,
(Я тоже иду своим путем)
Гора нашла свою гору,
(Гора нашла свою гору)
А я, наконец, тебя.
(А я, наконец, тебя.)

Горы сходят с пути,
(Горы сходят с пути)
Я тоже иду своим путем,
(Я тоже иду своим путем)
Гора нашла свою гору,
(Гора нашла свою гору)
А я, наконец, тебя.
(А я, наконец, тебя.)

Горы сходят с пути,
(Горы сходят с пути)
Я тоже иду своим путем,
(Я тоже иду своим путем)
Гора нашла свою гору