Paroles et traduction Evrencan Gündüz - Sen Beni Yine
İlk
başta
çok
tatlıydın
5.
aya
kadar
You
were
so
sweet
at
first,
until
the
5th
month
Sonra
gerçek
yüzünü
gördüm
Then
I
saw
your
true
face
Melek
sandığım
şeytanın
maskesi
düşünce
When
the
mask
of
the
angel,
the
devil's
disguise,
fell
off
Şaşkına
döndüm
I
was
shocked
Lan
ne
oldu
buna?
What
happened
to
you?
Yapma
kardeş
yapma
Don't
do
that,
my
brother,
don't
do
that
Sen
beni
yine
deli
ettin
You
made
me
crazy
again
Sonra
da
yine
sevdirdin
Then
you
made
me
love
you
again
Bile
bile
yenildim
kendime
I
knowingly
lost
to
myself
Sen
beni
yine
kandırdın
You
tricked
me
again
Sabredip
sana
katlandım
I
endured
and
put
up
with
you
Sen
sağ
gösterip
You
showed
me
the
right
Soldan
çaktın
But
hit
me
from
the
left
Biz
senle
tanıştık
We
met
Yazın
bir
sahilde
On
a
beach
one
summer
Düşüncelerimiz
aynıydı
senle
Our
thoughts
were
the
same
Sonra
ne
olduysa
oldu
Then
whatever
happened,
happened
Nedense
başa
döndü
yine
hikaye
For
some
reason,
the
story
went
back
to
the
beginning
again
Sen
beni
yine
deli
ettin
You
made
me
crazy
again
Sonrada
yine
sevdirdin
Then
you
made
me
love
you
again
Bile
bile
yenildim
kendime
I
knowingly
lost
to
myself
Sen
beni
yine
kandırdın
You
tricked
me
again
Sabredip
sana
katlandım
I
endured
and
put
up
with
you
Sen
sağ
gösterip
You
showed
me
the
right
Soldan
çaktın
But
hit
me
from
the
left
Biz
senle
tanıştık
We
met
Yazın
bir
sahilde
On
a
beach
one
summer
Düşüncelerimiz
aynıydı
senle
Our
thoughts
were
the
same
Sonra
ne
olduysa
oldu
Then
whatever
happened,
happened
Nedense
başa
döndü
yine
hikaye
For
some
reason,
the
story
went
back
to
the
beginning
again
Sen
beni
yine
deli
ettin
You
made
me
crazy
again
Sonra
da
yine
sevdirdin
Then
you
made
me
love
you
again
Bile
bile
yenildim
kendime
I
knowingly
lost
to
myself
Sen
beni
yine
kandırdın...
You
tricked
me
again...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.