Paroles et traduction Evrencan Gündüz - Sen De Inanma
Ara
sıra
canımı
yak
benim
Occasionally
hurt
me,
my
love
Ki
ben
de
senden
bazen
nefret
edeyim
So
I
can
sometimes
hate
you
Bir
gün
hayallerimiz
suya
düşerse
If
one
day
our
dreams
fall
into
the
water
Hemen
seni
unutup
geçip
gideyim
I'll
immediately
forget
you
and
move
on
Bir
ara
birisini
bul
da
kıskandır
beni
Find
someone,
just
for
a
while,
and
make
me
jealous
Merak
ve
nefret
duyguları
içimi
yesin
Let
curiosity
and
hatred
consume
me
Ne
kadar
sevdiğimi
anlayayım
seni
Let
me
understand
how
much
I
love
you
Ve
ne
kadar
nefret
ettiğimi
de
tabii
ki
And
how
much
I
hate
you,
of
course
Bazen
çok
iyi,
bazen
çok
kötü
ol
bana
Sometimes
be
very
good
to
me,
sometimes
very
bad
Kalbimi
yumuşat
ve
yıprat
hemen
Soften
my
heart
and
wear
it
out
immediately
Kalbim
alışsın
ve
güçlensin
hemen
Let
my
heart
get
used
to
it
and
become
stronger
immediately
Senden
daha
iyisi
yok
bu
işte
zaten
There's
no
one
better
than
you
in
this,
anyway
Haydi
bana
vur
ve
uyandır
beni
Come
on,
hit
me
and
wake
me
up
Bunun
gerçek
olmadığını
hatırlat
bana
Remind
me
that
this
is
not
real
Ne
kadar
inanmasam
da
inandır
beni
Convince
me,
even
though
I
don't
believe
it
Bunu
anlatırken
buna
sakın
When
you
tell
me
this,
don't
you
Sen
de
inanma
Don't
you
believe
it
either
Sen
de
inanma
Don't
you
believe
it
either
Bunu
anlatırken
buna
sakın
When
you
tell
me
this,
don't
you
Sen
de
inanma
Don't
you
believe
it
either
Ara
sıra
canımı
yak
benim
Occasionally
hurt
me,
my
love
Ki
ben
de
senden
bazen
nefret
edeyim
So
I
can
sometimes
hate
you
Bir
gün
hayallerimiz
suya
düşerse
If
one
day
our
dreams
fall
into
the
water
Hemen
seni
unutup
geçip
gideyim
I'll
immediately
forget
you
and
move
on
Çünkü
birisi
geldiğinde
senin
gibi
Because
when
someone
comes
along
like
you
Ona,
"En
iyisi
ve
en
kötüsünü
gördüm"
derim
I'll
tell
them,
"I've
seen
the
best
and
the
worst"
"Ben
çok
farklıyım
ve
canını
yakarım",
derse
If
they
say,
"I'm
different
and
I'll
hurt
you"
Ona
öğretmenimin
sen
olduğunu
söylerim
I'll
tell
them
you
were
my
teacher
Haydi
bana
vur
ve
uyandır
beni
Come
on,
hit
me
and
wake
me
up
Bunun
gerçek
olmadığını
hatırlat
bana
Remind
me
that
this
is
not
real
Ne
kadar
inanmasam
da
inandır
beni
Convince
me,
even
though
I
don't
believe
it
Bunu
anlatırken
sakın
buna
Don't
you
believe
it
either
when
you
Sen
de
inanma
Don't
you
believe
it
either
Sen
de
inanma
Don't
you
believe
it
either
Bunu
anlatırken
buna
sakın
Don't
you
believe
it
either
when
you
Sen
de
inanma
Don't
you
believe
it
either
Bunu
anlatırken
buna
sakın
Don't
you
believe
it
either
when
you
Sen
de
inanma
Don't
you
believe
it
either
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.