Touch the Sky - Evynne Hollens traduction en allemand

Touch the Sky

When cold winds are calling
And the sky is clear and bright,
Misty mountains sing and beckon,
Lead me out into the light.

I will ride, I will fly,
Chase the wind and touch the sky,
I will fly,
Chase the wind and touch the sky.

Where dark woods hide secrets,
And mountains are fierce and bold,
Deep waters hold reflections,
Of times lost long ago.

I will hear their every story,
Take hold of my own dream,
Be as strong as the seas are stormy,
And proud as an eagle′s scream.

I will ride, I will fly,
Chase the wind and touch the sky,
I will fly,
Chase the wind and touch the sky.

And touch the sky.

Chase the wind, chase the wind.

Touch the sky.

Den Himmel berühren

Wenn kalte Winde rufen
Und der Himmel klar und hell,
Nebelberge singen, locken,
Führen mich hinaus ins Licht.

Ich werd reiten, ich werd fliegen,
Dem Wind nach und Himmel spüren,
Ich werd fliegen,
Dem Wind nach und Himmel spüren.

Wo dunkle Wälder Geheimnisse bergen,
Und Berge wild und stolz,
Tiefe Wasser spiegeln Zeiten,
Die längst vergangen schon.

Ich hör jede ihrer Geschichten,
Ergreife meinen Traum,
Bin so stark wie stürm'sche Meere,
Und stolz wie Adlersschrei.

Ich werd reiten, ich werd fliegen,
Dem Wind nach und Himmel spüren,
Ich werd fliegen,
Dem Wind nach und Himmel spüren.

Und Himmel spüren.

Dem Wind nach, dem Wind nach.

Himmel spüren.