Ewa Bem - Mówię Tak Myślę Nie - traduction des paroles en russe
Ewa Bem Mówię Tak Myślę Nie

Ewa Bem - Mówię Tak Myślę Nie

Paroles et traduction Ewa Bem - Mówię Tak Myślę Nie




Mówię tak myślę nie
Я говорю Да я думаю нет
Język mój kłamie przeciw mnie
Язык мой лжет против меня
Idę
Я пойду
Choć zostać chcę
Хотя я хочу остаться
Tak moje ciało kłamie
Так мое тело лжет
Mówię tak myślę nie
Я говорю Да я думаю нет
Język mój kłamie przeciw mnie
Язык мой лжет против меня
Idę
Я пойду
Choć zostać chcę
Хотя я хочу остаться
Tak moje ciało kłamie
Так мое тело лжет
Gdzieś jest prawda
Где-то есть правда
Lecz we mnie na dnie
Но во мне на дне
Schowana
Спрятанная
Czasem wymknie się by
Иногда он ускользает, чтобы
Móc uwielbiać Cię, gdy
Быть в состоянии обожать тебя, когда
Nie widzisz
Вы не видите
Może to jest
Может быть, это
I pycha
И гордыня
Może zło całe
Может быть, зло все
To jej wina
Это ее вина
W kamień zmieniam się
В камень превращаюсь
Choć
Хотя
Mam ochotę Cię wziąć
Я хочу взять тебя
W ramiona
В руках
Rozkołysać Cię chcę
Качать тебя я хочу
Głośno śpiewać Ci, że
Громко петь вам, что
To pomyłka jest
Это ошибка
Nie jestem kłamcą bo...
Я не лжец бо...
Mówię tak myślę nie
Я говорю Да я думаю нет
Język mój kłamie przeciw mnie
Язык мой лжет против меня
Idę
Я пойду
Choć zostać chcę
Хотя я хочу остаться
Tak moje ciało kłamie
Так мое тело лжет
Mówię tak myślę nie
Я говорю Да я думаю нет
Język mój kłamie przeciw mnie
Язык мой лжет против меня
Idę
Я пойду
Choć zostać chcę
Хотя я хочу остаться
Tak moje ciało kłamie
Так мое тело лжет
Lecz
Но
Czasami
Время
Prawda uciec chce
Правда бежать хочет
Oczami
Глазами
Chce odwrócić twarz i
Он хочет повернуть лицо и
Szyja posłuszna mi jest
Шея послушна мне
Bez granic
Без границ
Ale jest i dusza
Но есть и душа
Ona nigdy się mnie
Она никогда не получает меня
Nie słucha
Не слушает
Każe sercu tak bić
Я заставляю сердце биться так
Chce jak ptak wzlecieć, gdy
Он хочет, как птица взлететь, когда
Ty
Ты
Przechodzisz
Вы проходите
Na ramieniu chcę Ci
На плече я хочу тебя
Móc przycupnąć i
Уметь приседать и
Cicho szeptać, że
Тихо шептать, что
Nie jestem kłamcą bo...
Я не лжец бо...
Mówię tak myślę nie
Я говорю Да я думаю нет
Język mój kłamie przeciw mnie
Язык мой лжет против меня
Idę
Я пойду
Choć zostać chcę
Хотя я хочу остаться
Tak moje ciało kłamie
Так мое тело лжет
Mówię tak myślę nie
Я говорю Да я думаю нет
Język mój kłamie przeciw mnie
Язык мой лжет против меня
Idę
Я пойду
Choć zostać chcę
Хотя я хочу остаться
Tak moje ciało kłamie
Так мое тело лжет
Mówię tak myślę nie
Я говорю Да я думаю нет
Język mój kłamie przeciw mnie
Язык мой лжет против меня
Idę
Я пойду
Choć zostać chcę
Хотя я хочу остаться
Tak moje ciało kłamie
Так мое тело лжет
Mówię tak myślę nie
Я говорю Да я думаю нет
Język mój kłamie przeciw mnie
Язык мой лжет против меня
Idę
Я пойду
Choć zostać chcę
Хотя я хочу остаться
Tak moje ciało kłamie
Так мое тело лжет




Writer(s): Kayah
Ewa Bem - Mówie Tak, Mysle Nie
Album
Mówie Tak, Mysle Nie

1 Wszystkiego najlepszego
2 Podaruj mi trochę słońca
3 Mimo wszystko
4 SMS-y
5 Mówię Tak Myślę Nie
6 Cały świat
7 S?owem...
8 Jeste? mój
9 By? albo mie?
10 Jak dwa doda? dwa
11 Jak człowiek uparty
12 Wyznanie gdy brak słów
13 Kiedyś kochałam
14 Jeszcze raz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.