Paroles et traduction Ewa Farna - Bez tebe to zkousim - Live 2011

Bez tebe to zkousim - Live 2011

Možná můžu s tebou být!
Možná už víš jak mě necháš jít!
Dál se skrývám než mě zapálíš
Tobě se bráním co mě čeká víš!
Já bez tebe to zkouším
A v hlavě slova míchám!
Když s tebou volně dýchám!
Tak proč to znovu zkouším!?
Sama být!!!
Někdy můžu se s tebou bát
I když říkáš jak máš mě rád!
Možná se spálím ty mě zachráníš!
Stoupáme vzhůru nebo padáme níž!!!!!
Bez tebe to zkouším
A v hlavě slova míchám!
Když s tebou volně dýchám
Tak proč to sama zkouším???
Když vím už co mě pálí!
Proč to sama zkouším!
Když chci s tebou být!
Já bez tebe to zkouším
Tak proč to znovu zkouším
Sama být!!!!

Without you I try - Live 2011

Maybe I can be with you!
Maybe you already know how to let me go!
I keep hiding before you set me on fire
I'm resisting you because you know what awaits me!
Without you I try
And in my head I mix the words!
When I'm breathing freely with you!
So why am I trying again!?
To be alone!!!
Sometimes I can be afraid with you
Even when you say you love me!
Maybe I'll burn myself you'll save me!
We're either going up or down!!!!
Without you I try
And in my head I mix the words!
When I'm breathing freely with you
So why am I trying on my own???
When I already know what burns me!
Why am I trying on my own!
When I want to be with you!
Without you I try
So why am I trying again
To be alone again!!!!