Paroles et traduction Ewa Farna - Bozi Mlejny Melou
I
nebe
se
někdy
zametá,
Даже
небо
иногда
проносится,
Aby
bylo
čisto
v
planetách.
Быть
чистым
на
планетах.
Hvězdy
padaj
z
nebes
do
polí,
Звезды
падают
с
неба
на
поля,
Jak
ten
kdo
si
příliš
dovolí.
Как
кто-то,
кто
позволяет
себе
слишком
много
вольностей.
Ve
stínu
se
kroutí
bájnej
had,
В
тени
извивается
мифический
змей,
Kterej
tenkrát
Ewu
pěkně
zmát.
Что
тогда
очень
смутило
Еву.
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
перемалывают,
Pomalu
a
jistě.
Медленно
и
уверенно.
Někteří
to
vědí,
Некоторые
знают
это,
A
další
to
zjistěj.
И
другие
узнают
об
этом.
To
zůstane
stejný,
Все
остается
по-прежнему,
Léta,
věčnost
celou,
Годы,
целая
вечность,
Melou
boží
mlejny!
Они
перемалывают
Божьи
мельницы!
Místo
slunce
déšť
a
záplavy,
Вместо
солнца
дождя
и
наводнения,
Ptáš
se,
kdy
jen
se
to
zastaví.
Ты
спрашиваешь,
когда
это
прекратится.
Bez
deštníku
hledáš
zastání,
Без
зонтика
ты
ищешь
остановку,
Voda
zatím
kola
pohání.
Пока
что
вода
приводит
в
действие
колеса.
Hadí
kůže,
duše
prevíta,
Змеиная
кожа,
ублюдок
души,
To
se
časem
taky
vychytá.
Что
ж,
со
временем
это
поймет.
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
перемалывают,
Pomalu
a
jistě,
Медленно
и
уверенно,
Někteří
to
vědí,
Некоторые
знают
это,
A
další
to
zjistěj.
И
другие
узнают
об
этом.
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
перемалывают,
To
zůstane
stejný,
Все
остается
по-прежнему,
Léta,
věčnost
celou,
Годы,
целая
вечность,
Melou
boží
mlejny!
Они
перемалывают
Божьи
мельницы!
I
nebe
se
někdy
zametá...
Даже
небо
иногда
проносится...
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
перемалывают,
Pomalu
a
jistě,
Медленно
и
уверенно,
Někteří
to
vědí,
Некоторые
знают
это,
A
další
to
zjistěj.
И
другие
узнают
об
этом.
To
zůstane
stejný,
Все
остается
по-прежнему,
Léta,
věčnost
celou,
Годы,
целая
вечность,
Melou
boží
mlejny!
Они
перемалывают
Божьи
мельницы!
Boží
mlejny
melou,
Божьи
мельницы
перемалывают,
Pomalu
a
jistě,
Медленно
и
уверенно,
Někteří
to
vědí,
Некоторые
знают
это,
A
další
to
zjistěj.
И
другие
узнают
об
этом.
To
zůstane
stejný,
Все
остается
по-прежнему,
Léta,
věčnost
celou,
Годы,
целая
вечность,
Melou
boží
mlejny!
Они
перемалывают
Божьи
мельницы!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lesek Wronka, Tomas Choura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.