Paroles et traduction Ewa Farna - Bumerang (Czech Version)

Bumerang (Czech Version)

Nadaje uśmiech na koniec świata
I jestem pewna, że wróci po chwili
Trochę na oślep, może naiwnie
Lecz zaraz się zdziwisz
Świat okrągły jest
To co wysyłam uderzy mnie mocno
Uderzy mnie mocno
Trzeba cierpliwym być
Bum, bum., bumerang
Wraca bumerang
Więc pamiętaj, że znajdzie cię
Bum, bum., bumerang
Bumerang
Liczy się każdy gest
I każda mina
Niech unosi nas endorfina
Bum, bum, bumerang
Bumerang
Zastanów się nim rzucisz
Czym chciałeś zranić zaboli ciebie
Szybko wracają rzucone kamienie
Los czasem szorstki jest
Lecz sprawiedliwy
I nigdy się nie myli
Los nigdy się nie myli
Trzeba cierpliwym być
Bum, bum., bumerang
Wraca bumerang
Więc pamiętaj, że znajdzie cię
Bum, bum., bumerang
Bumerang
Liczy się każdy gest
I każda mina
Niech unosi nas endorfina
Bum, bum, bumerang
Bumerang
Zastanów się nim rzucisz

Бумеранг (Чешская версия)

Дарит улыбку концу света,
И я уверена, что она вернется через мгновение.
Немного наугад, может быть, наивно,
Но скоро ты удивишься.
Мир круглый,
То, что я посылаю, ударит меня сильно.
Ударит меня сильно.
Нужно быть терпеливой.
Бум, бум, бумеранг,
Возвращается бумеранг.
Так что помни, что он найдет тебя.
Бум, бум, бумеранг,
Бумеранг.
Важен каждый жест
И каждая гримаса.
Пусть нас возносит эндорфин.
Бум, бум, бумеранг,
Бумеранг.
Подумай, прежде чем бросить.
Чем хотел ранить, тем сам заболеешь.
Быстро возвращаются брошенные камни.
Судьба иногда сурова,
Но справедлива
И никогда не ошибается.
Судьба никогда не ошибается.
Нужно быть терпеливой.
Бум, бум, бумеранг,
Возвращается бумеранг.
Так что помни, что он найдет тебя.
Бум, бум, бумеранг,
Бумеранг.
Важен каждый жест
И каждая гримаса.
Пусть нас возносит эндорфин.
Бум, бум, бумеранг,
Бумеранг.
Подумай, прежде чем бросить.