Paroles et traduction Ewa Farna - Leporelo
Žiju
příběh
z
leporela
I
live
a
story
from
a
pop-up
book
Skládám
stránku
ke
stránce
I
put
one
page
next
to
another
Oou,
všechny
námi
popsané.
Ooh,
painted
by
us
Vím
co
jsem
vždycky
chtěla
I
know
what
I've
always
wanted
Bránit
svého
ochránce
To
protect
my
protector
Oou,
Kdo
to,
co
to
je
při
mně,
kdo?
Ooh,
who
is
it
next
to
me,
who?
Jak
v
nekonečné
hře!
Like
in
an
endless
game
Půl
už
máš
Half
is
yours
A
já
zbytek
dám
ti.
I
will
give
you
the
rest
Jsi
můj
v
šeru
You
are
my
protector
in
the
shadows
Ukazatel
směru
Signpost
Kamkoliv
se
podívám
Wherever
I
look
Jsi
můj
v
šeru
You
are
my
protector
in
the
shadows
Ukazatel
směru
Signpost
Nic
víc
už
nevnímám
I
don't
perceive
anything
else
Žiju
příběh
z
leporela
I
live
a
story
from
a
pop-up
book
Skládám
stránku
ke
stránce.
I
put
one
page
after
another
Oou,
ne
né
nejsem
sebe
dárce!
Ooh,
no,
no,
I'm
not
a
gift
Mívám
k
tobě
občas
výtku
I
sometimes
have
a
complaint
for
you
Mezi
řádky
hledám
slova
I
search
for
words
between
the
lines
Z
první
doby
plný
zloby
jen.
From
the
first
period
full
of
anger
0ou,
zítřek
stejně
listem
obrátí.
Ooh,
tomorrow
will
turn
the
leaf
anyway
Půl
už
máš
Half
is
yours
A
já
zbytek
dám
ti!
I
will
give
you
the
rest
Jsi
můj
v
šeru
You
are
my
protector
in
the
shadows
Ukazatel
směru
Signpost
Kamkoliv
se
podívám
Wherever
I
look
Jsi
můj
v
šeru
You
are
my
protector
in
the
shadows
Ukazatel
směru
Signpost
Nic
víc
už
nevnímám
I
don't
perceive
anything
else
Nechci
být
náhodným
I
don't
want
to
be
a
random
Kolem
jdoucím
tvým.
Passing
you
by
Být
jak
mim
Being
a
mime
Líčením
se
krýt.
Hiding
my
feelings
Půl
už
máš
Half
is
yours
Zbytek
dám
ti.
I
will
give
you
the
rest
Proč
se
ptáš
Why
do
you
ask
Zda
jsem
tvá?
If
I'm
yours?
Vždyť
jsem
tvá!
I
am
yours!
Jsi
můj
v
šeru
You
are
my
protector
in
the
shadows
Ukazatel
směru
Signpost
Kamkoliv
se
podívám
Wherever
I
look
Jsi
můj
v
šeru
You
are
my
protector
in
the
shadows
Ukazatel
směru
Signpost
Nic
víc
už
nevnímám
I
don't
perceive
anything
else
Příběh
náš
z
leporela.
Our
story
from
a
pop-up
book
Jsme
v
něm
spolu
ve
stejném
směru.
We're
in
it
together,
headed
in
the
same
direction
Příběh
náš
z
leporela.
Our
story
from
a
pop-up
book
Půl
už
mám
Half
is
mine
A
ty
zbytek
dáš
mi.
You
will
give
me
the
rest
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.