Ewa Farna - Málo se známe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ewa Farna - Málo se známe




Málo se známe
We Don't Know Each Other Well
Otevřu oči je ráno
I open my eyes in the morning
A i když o všech vím, kdo co kde a s kým
And even though I know about everyone, who, what, where and with whom
Mám pocit, že je to málo
I have the feeling that it's not enough
Proč mimo displeje se nic neděje
Why is nothing happening outside the screens
Žádná interakce, jsme jen lidi
No interaction, we're just people
Co se před sebou stydí
Who are ashamed of each other
UuUu
UuUu
Máme snad na srdci zámek
Do we have a lock on our hearts
UuUu
UuUu
Málo se známe
We don't know each other well
Zastav!
Stop!
Na chvíli se zastav
Stop for a moment
Na pár slov se zastav
Stop for a few words
Čas mezi prsty protéká
Time is slipping through our fingers
Tak ho se mnou
So with me
Zastav!
Stop!
Bud' tak laskav
Be so kind
A na moment se zastav
And stop for a moment
Čas mezi prsty protéká
Time is slipping through our fingers
Málo se známe
We don't know each other well
Někdy jsme chladní jak kámen
Sometimes we're cold as stone
Přece si nepustíme k tělu jen tak někoho
We don't just let anyone get close to us
Jsme milí jen k těm co známe
We're only nice to those we know
Je nám dobře jedině ve svý bublině
We're only comfortable in our own bubble
A když je někdo jinej hned kouknem divně na něj
And when someone's different, we look at them strangely
Jsme jen lidi co se stydí
We're just people who are ashamed
UuUu
UuUu
Máme snad na srdci zámek
Do we have a lock on our hearts
UuUu
UuUu
Tak málo se známe
We don't know each other well
Zastav!
Stop!
Na chvíli se zastav
Stop for a moment
Na pár slov se zastav
Stop for a few words
Čas mezi prsty protéká
Time is slipping through our fingers
A tak ho se mnou
And so with me
Zastav!
Stop!
Bud' tak laskav
Be so kind
A na moment se zastav
And stop for a moment
Čas mezi prsty protéká
Time is slipping through our fingers
Málo se známe
We don't know each other well
UuUu
UuUu
Tak na chvíli se zastav
So stop for a moment
Na pár slov se zastav
Stop for a few words
Čas mezi prsty protéká
Time is slipping through our fingers
A tak ho se mnou
And so with me
Zastav!
Stop!
Bud' tak laskav
Be so kind
A na moment se zastav
And stop for a moment
Čas mezi prsty protéká
Time is slipping through our fingers
Tak ho se mnou
So with me
A tak ho se mnou zastav
And so with me stop
Na moment se zastav
Stop for a moment
Čas mezi prsty protéká
Time is slipping through our fingers
Málo se známe
We don't know each other well





Writer(s): ewa farna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.