Paroles et traduction Ewa Farna - Posli to Dal

Nejsem vždycky holka s dobrou náladou.
Někdy se vztekám vzteky sama nad sebou.
Někdy mi prostě žádná barva nesedím.
Nevím co je mi.
Chtěla bych sečíst všechny hvězdy nad hlavou.
Chtěla bych nebýt sama sobě záhadou.
Není tak lehké každé ráno vstát a jít.
Není snadné žít.
Ráno vstát a jít - vstát a jít.
Pošli dááál.
Že je tisíc věcí, které ještě neznám.
Pošli dááál.
Že svět se točí, když ti v noci volám.
Pošli dááál.
Že je všechno lepší, když tě tak blízko mám.
Tě mám.
Je to tichá pošta s tajnou adresou.
Někdy je zpověď možná i bez velkých slov.
Že dnes je dnes a zítřek radši neřeším.
Ještě uvidím - co já vím.
Ráno uvidím - co já vím.
Pošli dááál.
Že je tisíc věcí, které ještě neznám.
Pošli dááál.
Že svět se točí, když ti v noci volám.
Pošli dááál.
Že je všechno lepší, když tě tak blízko mám.
Dááál.
Že se ještě někdy, někdy taky hledám.
Tak to pošli dál.
Prý jsem stále velkou neznámou.
Někdy nevím kam.
Jindy spěchám rovnou za tebou.
Ještě, že tě mám.
Tak to pošli dál a buď se mnou.
Se mnou...
Hm... Jééé
Ááá...
Pošli dál, pošli dál.
Jééé.
Že je tisíc věcí, které ještě neznám.
Pošli dááál.
Že svět se točí, když ti v noci volám.
Pošli dááál.
Že je všechno lepší když tě tak blízko mám.
Tě mám...
Hm...

Я не всегда девушка с хорошим настроением.
Иногда я злюсь на себя.
Иногда мне просто не подходит цвет.
Я не знаю, что со мной.
Я хочу сложить все звезды над головой.
Я не хочу быть загадкой для себя.
Не так-то просто вставать и уходить каждое утро.
Нелегко жить.
Утром вставать и идти-вставать и уходить.
Отправь даал.
Что я еще не знаю тысячи вещей.
Отправь даал.
Что мир вращается, когда я звоню тебе по ночам.
Отправь даал.
Что все лучше, когда ты рядом.
Ты у меня.
Это тихая почта с секретным адресом.
Иногда исповедь возможна даже без больших слов.
Что сегодня-это сегодня, а завтра я предпочитаю не беспокоиться.
Я еще посмотрю, не знаю.
Утром увижу-не знаю.
Отправь даал.
Что я еще не знаю тысячи вещей.
Отправь даал.
Что мир вращается, когда я звоню тебе по ночам.
Отправь даал.
Что все лучше, когда ты рядом.
Дааал.
Что я снова, иногда тоже ищу себя.
Тогда передай это.
Говорят, Я все еще большая неизвестная.
Иногда я не знаю куда.
Иногда я спешу прямо к тебе.
Хорошо, что ты у меня.
Просто передай это и будь со мной.
Со мною...
Хм... Ой-ой-ой!
А-а-а...
Проходи, проходи.
О-о-о!
Что я еще не знаю тысячи вещей.
Отправь даал.
Что мир вращается, когда я звоню тебе по ночам.
Отправь даал.
Что все лучше, когда ты рядом.
Ты у меня...
Хм...