Paroles et traduction Ewa Farna - Uwierzyć

Jak spać, gdy się serce tłucze?
Jak żyć, gdy się świat rozsypał w drobny mak?
Jak ze wspomnien płatków wskrzesić uśmiech Twój?
Jak mam na rozpaczy statku unieść ból?
Kiedy niebo nas -nam zabiera
Chcę wierzyć w raj...
Raju trzeba z nieba
Chcę siłe brać
Jak z fotografii skrawka wskrzesić ją?
Tę moc, co do końca światła ma twarz Twą
Jak mam przezyć tu bez Ciebie?
Ciemność tylu chwil...
Jak mam, jak mam dojść do siebie?
Pomóż Mi!
Kiedy niebo nas -nam zabiera
Chcę wierzyć w raj...
Raju trzeba z nieba
Chcę siłe brać
Dojść do jutra, przejść myśli próg
Zgodzić się z losem, dar otrzymać
Uwierzyć w sens przeznaczenia
Będzie Raj więc śmierci nie ma
Kiedy niebo nas - nam zabiera
Chcę wierzyć w raj!
Kiedy niebo nas - nam zabiera
Niech siłe da!
Siłe mi daj!
Niebo wierzyć w raj
Choć coś czasem z dniem się skończy-znajdziesz raj

Как спать, когда сердце колотится?
Как жить, когда мир рассыпался в мелкий Мак?
Как из воспоминаний лепестков воскресить улыбку твою?
Как я могу нести боль в отчаянии корабля?
Когда небо нас-уносит
Я хочу верить в рай...
Рай вам нужно с небес
Я хочу силу принимать
Как с фотографии клочка воскресить ее?
Эта сила, которая до конца света имеет лицо Твое
Как мне жить здесь без тебя?
Темнота позади мгновений...
Как мне, как мне прийти в себя?
Помоги Мне!
Когда небо нас-уносит
Я хочу верить в рай...
Рай вам нужно с небес
Я хочу силу принимать
Прийти к завтрашнему дню, пройти мысленный порог
Согласиться с судьбой, дар получить
Верить в смысл судьбы
Будет рай так смерти нет
Когда небо нас-уносит
Я хочу верить в рай!
Когда небо нас-уносит
Пусть силу даст!
Дай мне силы!
Небо верить в рай
Хотя что-то иногда с днем заканчивается-вы найдете рай