Paroles et traduction Ewa Jach - Mamy czas

Mamy czas

To jak sen który spełnił się
W dłoni dłoń jedno bicie serc
Tylko ty chwytasz każdy zmysł
Teraz wiem czym miłość jest
Znika lęk kiedy zjawiasz się
Jesteś jak na pustyni deszcz
Noc i dzień twoje imię ma
Dla nas nie istnieje czas

Ohh cały mój świat
To jak na ziemi raj kiedy ty jesteś przy mnie
Ohh to cały mój świat
A w nim znaczenia brak kiedy nie ma cię dla mnie
Wierzę w nas, wierzę w każdą obietnicę
Mamy czas, zatrzymamy czas

Czekam aż staniesz u mych drzwi
Twoja twarz wszystko powie mi
Jeszcze wciąż płomień tli się w nas
Nie dopuśćmy żeby zgasł

Ohh cały mój świat
To jak na ziemi raj kiedy ty jesteś przy mnie
Ohh to cały mój świat
A w nim znaczenia brak kiedy nie ma cię dla mnie
Wierzę w nas, wierzę w każdą obietnicę
Mamy czas, zatrzymamy czas

Przezwyciężę każdą burzę
Pokonam mocny wiatr
Niech patrzą wszyscy
Ja chcę poczuć Cię bliżej
Nie słucham słów doradcow
Co mówią ginie gdzieś
Ja i tak czuję, że

Ohh cały mój świat
To jak na ziemi raj kiedy ty jesteś przy mnie
Ohh to cały mój świat
A w nim znaczenia brak kiedy nie ma cię dla mnie
Wierzę w nas, wierzę w każdą obietnicę
Mamy czas
Czuję, że

Ohh cały mój świat
To jak na ziemi raj kiedy ty jesteś przy mnie
Ohh to cały mój świat
A w nim znaczenia brak kiedy nie ma cię dla mnie
Wierzę w nas, wierzę w każdą obietnicę
Mamy czas, zatrzymamy czas

У нас есть время

Это как сон, который сбылся,
В руке рука, одно биение сердец,
Только ты захватываешь каждый мой смысл,
Теперь я знаю, что такое любовь.
Исчезает страх, когда ты появляешься,
Ты как дождь в пустыне,
Ночь и день носят твое имя,
Для нас не существует времени.

О, весь мой мир,
Это как рай на земле, когда ты рядом со мной,
О, это весь мой мир,
А в нем нет смысла, когда тебя нет для меня.
Я верю в нас, верю в каждое обещание,
У нас есть время, мы остановим время.

Жду, когда ты появишься у моей двери,
Твое лицо все мне скажет,
Еще теплится пламя в нас,
Не позволим ему погаснуть.

О, весь мой мир,
Это как рай на земле, когда ты рядом со мной,
О, это весь мой мир,
А в нем нет смысла, когда тебя нет для меня.
Я верю в нас, верю в каждое обещание,
У нас есть время, мы остановим время.

Преодолею любую бурю,
Победю сильный ветер,
Пусть все смотрят,
Я хочу почувствовать тебя ближе.
Не слушаю слов советчиков,
Которые где-то теряются,
Я все равно чувствую, что

О, весь мой мир,
Это как рай на земле, когда ты рядом со мной,
О, это весь мой мир,
А в нем нет смысла, когда тебя нет для меня.
Я верю в нас, верю в каждое обещание,
У нас есть время,
Я чувствую, что

О, весь мой мир,
Это как рай на земле, когда ты рядом со мной,
О, это весь мой мир,
А в нем нет смысла, когда тебя нет для меня.
Я верю в нас, верю в каждое обещание,
У нас есть время, мы остановим время.