Paroles et traduction Ewelina Lisowska - Cala Plone

Cala Plone

Milimetry dzielą nas, zbliżamy się
W zwolnionym tempie, kolejny raz zaklinasz mnie
Tak magicznie rozświetlamy wokół mrok
Zaczaruj proszę jeszcze tylko jedną noc
Ja cała płonę
W Twoich oczach ogień rozpala mnie
Ja cała płonę
W Twoich oczach ogień, rozpala mnie
Ja cała płonę, w twoich oczach ogień
Rozpływam się, rozpływam się
Niezwyczajne myśli dzisiaj zwodzą nas
Przyspieszony puls wybija tutaj czas
Po orbitach marzeń, złudzeń krążę, wiesz
Nad podłogą znów unoszę się w ten sen
Ja cała płonę
W Twoich oczach ogień rozpala mnie
Ja cała płonę
W Twoich oczach ogień, rozpala mnie
Ja cała płonę
Rozpływam się, rozpływam się
Eteryczne myśli kręcą nas, nieważkości stan oddala czas
Przemierzamy galaktyki gwiazd, nie ma szans by ktoś zatrzymał nas
Ja cała płonę
W Twoich oczach ogień
Ogień rozpala mnie
Ja cała płonę
W Twoich oczach ogień, rozpala mnie
Ja cała płonę
Rozpływam się, rozpływam się
Ja cała płonę
Ja cała płonę
Ja cała płonę

Cala Plone

Millimeters divide us, we draw near
In slow motion, once again you put a spell on me
So magically we brighten the surrounding dark
Enchant me, I pray, for just one more night
I'm all ablaze
In your eyes, fire kindles me
I'm all ablaze
In your eyes fire, you kindle me
I'm all ablaze, in your eyes fire
I melt, I melt
Extraordinary thoughts today lead us astray
Accelerated pulse beats out time here
Round the orbits of dreams, of illusions I wander, you see
Above the floor once again I rise in this dream
I'm all ablaze
In your eyes, fire kindles me
I'm all ablaze
In your eyes fire, you kindle me
I'm all ablaze
I melt, I melt
Ethereal thoughts spin us about, the state of weightlessness makes time distant
We traverse the galaxies of stars, there's no chance anyone can stop us
I'm all ablaze
In your eyes fire
Fire kindles me
I'm all ablaze
In your eyes fire, you kindle me
I'm all ablaze
I melt, I melt
I'm all ablaze
I'm all ablaze
I'm all ablaze