Paroles et traduction Ewelina Lisowska - Każdej Nocy

Każdej Nocy

Nie chcę kłamać kiedy za horyzont uniesiemy się
Nie chcę słyszeć słów, że moje imię
Zamienia się w pył
Na dłoniach mam po mojej bitwie ślad
W oczach ognie dwa
Nie chcę się bać
Walki o prawdę i mój świat
Wchodząc w paszczę lwa
Każdej nocy muszę cię zaskoczyć
Nie śpię zmieniając się w psa
Który długi łańcuch ma
Każdej nocy spojrzę w twoje oczy
Udając, że widzę strach, który krótkie nogi ma
Nie chcę się poddawać gdy kurtyna spadnie, braknie tchu
Zawsze się podniosę, moje serce nie złamie się w pół
Na dłoniach mam po mojej bitwie ślad
W oczach ognie dwa
Nie chcę się bać
Walki o prawdę i mój świat
Wchodząc w paszczę lwa
Każdej nocy muszę cię zaskoczyć
Nie śpię zmieniając się w psa
Który długi łańcuch ma
Każdej nocy spojrzę w twoje oczy
Udając, że widzę strach, który krótkie nogi ma
Każdej nocy muszę cię zaskoczyć
Nie śpię zmieniając się w psa
Który długi łańcuch ma
Każdej nocy spojrzę w twoje oczy
Udając, że widzę strach, który krótkie nogi ma
Uuuu
Uuuu
Uuuuuuu
Uuuu
Uuuu
Uuuuuuu
Każdej nocy spojrzę w twoje oczy
Uuuu
Uuuu
Każdej nocy spojrzę w twoje oczy
Uuuu
Uuuu

Every Night

I don't want to lie when we rise beyond the horizon
I don't want to hear words that my name
Turns into dust
On my hands I have a trace of my battle
Two fires in my eyes
I don't want to be afraid
Of fighting for the truth and my world
Entering the lion's mouth
Every night I have to surprise you
I don't sleep, turning into a dog
Who has a long chain
Every night I look into your eyes
Pretending that I see fear that has short legs
I don't want to give up when the curtain falls, there's no breath left
I will always rise, my heart will not break in half
On my hands I have a trace of my battle
Two fires in my eyes
I don't want to be afraid
Of fighting for the truth and my world
Entering the lion's mouth
Every night I have to surprise you
I don't sleep, turning into a dog
Who has a long chain
Every night I look into your eyes
Pretending that I see fear that has short legs
Every night I have to surprise you
I don't sleep, turning into a dog
Who has a long chain
Every night I look into your eyes
Pretending that I see fear that has short legs
Uuuu
Uuuu
Uuuuuuu
Uuuu
Uuuu
Uuuuuuu
Every night I look into your eyes
Uuuu
Uuuu
Every night I look into your eyes
Uuuu
Uuuu