Paroles et traduction Ewelina Lisowska - Nie Ufaj

Nie Ufaj

Nie ufaj, nie szukaj mnie
To tylko same kłopoty, wiesz
Nadzieja tak głupia jest
A kochamy jej dotyk
Odgłosy łamanych serc
Znowu oczy pełne łez
Masz to wszystko, jeśli chcesz
Nie ryzykuj, więc
Nie ufaj, nie szukaj, zapomnij już o mnie
To może źle skończyć się
Nie próbuj dogonić, jest nieidealnie
Beze mnie ci będzie lżej
I cały wszechświat weźmie nas na przestrzał
Kolejny raz
Możemy przetrwać, choć brakuje powietrza
Przed nami mgła
Mówili o mnie, "To tylko problem"
Daj sobie czas
Możesz coś przegrać, nie warto odebrać
Telefon blokujesz sam
Nie łatwo zrozumieć, że
Trzeba się trzymać z daleka
Gdy serce znów każe biec
A nikt już nie czeka
Wiedziałeś co spotka cię
Mimo wszystko chciałeś mnie
Cofnij czas i odwróć się
W drugą stronę, leć
Nie ufaj, nie szukaj, zapomnij już o mnie
To może źle skończyć się
Nie próbuj dogonić, jest nieidealnie
Beze mnie ci będzie lżej
I cały wszechświat weźmie nas na przestrzał
Kolejny raz
Możemy przetrwać, choć brakuje powietrza
Przed nami mgła
Mówili o mnie "To tylko problem"
Daj sobie czas
Możesz coś przegrać, nie warto odebrać
Telefon blokujesz sam
Nie szukaj, nie szukaj mnie
Tak pewnie chciałby los
Nie szukaj, nie szukaj mnie
Przed nami długa noc
I cały wszechświat weźmie nas na przestrzał
Kolejny raz
Możemy przetrwać, choć brakuje powietrza
Przed nami mgła
Mówili o mnie "To tylko problem"
Daj sobie czas
Możesz coś przegrać, nie warto odebrać
Telefon blokujesz sam

Don't Trust

Don't trust me, don't look for me
It'll just bring you trouble, you see
Hope can be so foolish
We love its touch
Sounds of breaking hearts
Tears in our eyes
You can have it all if you want
So, don't take the risk
Don't trust me, don't look for me, forget about me
It could end badly
Don't try to catch up, it's not perfect
Without me, you'll be happier
The whole universe will tear us apart
Once again
We can survive, even though we're suffocating
There's a fog in front of us
They used to say about me, "She's nothing but trouble"
Give yourself time
You might lose something, it's not worth taking
You're blocking the phone yourself
It's not easy to understand that
You have to stay away
When your heart tells you to run again
But, nobody's waiting
You knew what you were getting yourself into
You wanted me anyway
Go back in time and turn around
Go the other way, fly
Don't trust me, don't look for me, forget about me
It could end badly
Don't try to catch up, it's not perfect
Without me, you'll be happier
The whole universe will tear us apart
Once again
We can survive, even though we're suffocating
There's a fog in front of us
They used to say about me, "She's nothing but trouble"
Give yourself time
You might lose something, it's not worth taking
You're blocking the phone yourself
Don't look for me, don't look for me
Fate would probably want that
Don't look for me, don't look for me
We have a long night ahead of us
The whole universe will tear us apart
Once again
We can survive, even though we're suffocating
There's a fog in front of us
They used to say about me, "She's nothing but trouble"
Give yourself time
You might lose something, it's not worth taking
You're blocking the phone yourself