Ewelina Lisowska - Ponad Wszystko - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ewelina Lisowska - Ponad Wszystko




Ponad Wszystko
Above All
Zamieniam się w swój cień
I turn into my shadow
I czekam na cisze
And wait for the silence
Czekam na ciszę
Wait for the silence
Nie mogę się pozbyć jej
I can't get rid of it
Potrzebny mi twój głos
I need your voice
Nie mogę go słyszeć
I can't hear it
Nie mogę usłyszeć
I can't hear it
Znów dłuży się każda noc
Again every night drags on
Oczy pokrył śnieg i czuję jak
Snow has covered my eyes and I feel like
Lód przenika mnie
Ice is penetrating me
Już nie chcę tak być zimna
I don't want to be so cold anymore
Niebieska, inna
Blue, different
Mimowolnie tracę wiarę w nas
I involuntarily lose faith in us
Powietrze pachnie pustką, sił mi brak
The air smells of emptiness, I have no strength
Bezsenność, upadek, codzienność
Sleeplessness, downfall, everyday life
Ponad wszystko chcemy zachować
Above all, we want to preserve
Ostatni obraz w naszych głowach
The last image in our heads
Ponad wszystko chcemy spróbować
Above all, we want to try
Żyć po swojemu, nie zwariować
To live our own way, not to go crazy
Szukam swoich miejsc
I search for my places
Już ich nie pamiętam
I don't remember them anymore
Nic nie pamiętam
I don't remember anything
Przypadkiem zgubiłam się
I accidentally got lost
Nie udaję, że jestem Ciebie pewna
I'm not pretending to be sure of you
Nie jestem pewna
I am not sure
Za długo przeżyłam, sam wiesz
I've lived through too much, you know
Nie poruszam się i czuję jak
I don't move and I feel like
Noc zabija mnie, gdy jesteś tam
The night is killing me when you're there
Niepewność, obawa, ciemność
Uncertainty, fear, darkness
Ponad wszystko chcemy zachować
Above all, we want to preserve
Ostatni obraz w naszych głowach
The last image in our heads
Ponad wszystko chcemy spróbować
Above all, we want to try
Żyć po swojemu, nie zwariować
To live our own way, not to go crazy
Ponad wszystko chcemy zachować
Above all, we want to preserve
Ostatni obraz w naszych głowach
The last image in our heads
Ponad wszystko chcemy spróbować
Above all, we want to try
Żyć po swojemu, nie zwariować
To live our own way, not to go crazy





Writer(s): Jakub Mankowski, Damian Ukeje, Ewelina Lisowska


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.