Paroles et traduction Ewelina Lisowska - Znasz Mnie

Znasz Mnie

Chcesz poznać prawdę?
Nie powiem jej!
Wole kłamać jak z nut na tym znam się.
Te kłamstwa łapie. Ja powiem,, Nie oszukuję już Cię przecież znasz mnie"
Wiesz, że zawsze,
Gdy patrzysz w oczy me to one mówią nie!
Nie oszukuję Cię!
Mnie nie zgadniesz.
Kiedy mówię nie!
Nigdy nie wiesz czy to tak, czy to tak, nie.
Nigdy nie wiesz czy to tak, czy nie! x3
Nie, nie, nie!
Znasz mnie,
Ooo
Wiesz, że kłamać lubię.
Tak jak mało kto.
I nie zgadniesz, co jest prawdą, a co nie.
Bo ja kłamać lubię i chce...
To nieważne czy uwierzysz mi.
Bo obiecałam Ci, że to ostatni dis.
Nie kłamałam chyba dobrze wiesz.
Robię tak jak chcesz.
Tego nie zaprzeczysz! Nie!
Przecież zawsze mówiłam wszystko Ci.
A dalej nie wiesz, czy wierzyć im czy mi!
Mnie nie zgadniesz.
Kiedy mówię nie!
Nigdy nie wiesz czy to tak, czy to tak, nie.
Nigdy nie wiesz czy to tak, czy nie! x3
Nie, nie, nie!
Znasz mnie,
Ooo
Wiesz, że kłamać lubię.
Tak jak mało kto.
I nie zgadniesz, co jest prawdą, a co nie.
Bo ja kłamać lubię i chce...
Nie wiem czy to sen.
Powiedziałam Ci, że chce...
Już na zawsze Twoja być.
A Ty nie wierz w nic!
Ty nie wierz w nic!
Znasz mnie,
Ooo
Wiesz, że kłamać lubię.
Tak jak mało kto.
I nie zgadniesz, co jest prawdą, a co nie.
Bo ja kłamać lubię i chce...
Znasz mnie,
Ooo
Wiesz, że kłamać lubię.
Tak jak mało kto.
I nie zgadniesz, co jest prawdą, a co nie.
Bo ja kłamać lubię i chce...
(OOOOO)

You Know Me

Do you want to know the truth?
I won't tell it!
I prefer to lie like crazy, I'm good at it.
I catch those lies. I say, "I'm not lying anymore, you already know me."
You know that always,
When you look into my eyes, they say no!
I'm not lying to you!
You can't figure me out.
When I say no!
You never know if it's yes, or if it's no.
You never know if it's yes, or no! x3
No, no, no!
You know me,
Ooo
You know that I like to lie.
Like few others.
And you can't guess what's true and what's not.
Because I like to lie and I want to...
It doesn't matter if you believe me.
Because I promised you that this is the last dis.
I don't think I lied, I guess you know.
I do it as you want.
You can't deny it! No!
After all, I always told you everything.
But you still don't know whether to believe them or me!
You can't figure me out.
When I say no!
You never know if it's yes, or if it's no.
You never know if it's yes, or no! x3
No, no, no!
You know me,
Ooo
You know that I like to lie.
Like few others.
And you can't guess what's true and what's not.
Because I like to lie and I want to...
I don't know if this is a dream.
I told you that I want...
To be yours forever.
And you don't believe anything!
You don't believe anything!
You know me,
Ooo
You know that I like to lie.
Like few others.
And you can't guess what's true and what's not.
Because I like to lie and I want to...
You know me,
Ooo
You know that I like to lie.
Like few others.
And you can't guess what's true and what's not.
Because I like to lie and I want to...
(OOOOO)