Ex Battalion feat. Alden Richards - Superhero Mo (Victor Magtanggol Theme Song) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ex Battalion feat. Alden Richards - Superhero Mo (Victor Magtanggol Theme Song)




Superhero Mo (Victor Magtanggol Theme Song)
Your Superhero (Victor Magtanggol Theme Song)
Handa ′kong ibigay lahat ng yaman sa mundo
I'm ready to give you all the riches in the world
Handa akong makipaglaban para lang sa 'yong gusto
I'm ready to fight for whatever you want
Handa ako na sumugal, handang mamatay para sa ′yo kung kailangan
I'm ready to gamble, ready to die for you if I have to
Ako ang superhero mo, handa kang ipaglaban
I am your superhero, ready to fight for you
Handa 'kong ibigay lahat ng yaman sa mundo
I'm ready to give you all the riches in the world
Handa akong makipaglaban para lang sa 'yong gusto
I'm ready to fight for whatever you want
Handa ako na sumugal, handang mamatay para sa ′yo kung kailangan
I'm ready to gamble, ready to die for you if I have to
Ako ang superhero mo, handa kang ipaglaban
I am your superhero, ready to fight for you
′Wag kang matakot, ako ay nandirito
Don't be afraid, I am here
At pag-ibig ang babalot sa atin at hindi ko
And love will envelop us, and I won't
Papabayaan na masaktan at masugatan ka
Let you get hurt and wounded
Pisikal o sa pakiramdam man dahil ako ang superhero mo
Physically or emotionally, because I am your superhero
Dapat sa akin ay hindi ka sana maghinala
You shouldn't doubt me
Ako na ang bahala, sa 'kin ka humawak
I'll take care of everything, just hold on to me
′Wag kang mabahala, lahat ay makakaya
Don't worry, we can overcome everything
Basta para sa 'yo, handa akong lumaban
As long as it's for you, I'm ready to fight
Ikaw lang at ako, lalaban sa buong mundo
Just you and me, against the whole world
Basta′t tayo ay magkasama hanggang dulo
As long as we are together until the end
Handa 'kong ibigay lahat ng yaman sa mundo
I'm ready to give you all the riches in the world
Handa akong makipaglaban para lang sa ′yong gusto
I'm ready to fight for whatever you want
Handa ako na sumugal, handang mamatay para sa 'yo kung kailangan
I'm ready to gamble, ready to die for you if I have to
Ako ang superhero mo, handa kang ipaglaban
I am your superhero, ready to fight for you
Ako ay laging nakatingin
I'm always watching
Nakamasid palagi sa'n ka man makarating
Always observing, wherever you go
′Di mo lang pansin, binabantayan kita nang palihim
You just don't notice, I'm secretly guarding you
Para sa tuwing mapapahamak, kaya kang sagipin
So that whenever you're in danger, I can save you
Ako′y nandito para sa 'yo, lahat gagawin ko
I'm here for you, I'll do anything
Pipilitin ibigay anumang hilingin mo
I'll force myself to give you whatever you ask for
′Di ako nandito para magpaka-weirdo
I'm not here to be a weirdo
'Di mo lang alam, handa ′kong magpaka-hero
You just don't know, I'm ready to be your hero
Ako'ng haharang, ′wag ka lang mahirapan
I'll be the one to stand in the way, so you don't have to suffer
Ako ang sasalo ng mga bubog sa daanan
I'll be the one to pick up the broken glass on the road
Para lamang 'di masugatan ang 'yong talampakan
Just so your feet won't get hurt
Aalagaan ka kahit wala kang karamdaman
I'll take care of you even if you're not sick
(Kung kailangan)
(If needed)
Dahil para sa ′kin, ganyan ka kahalaga
Because to me, that's how important you are
Kaya (kung kailangan)
So (if needed)
Gagawin ko ang lahat kahit ako′y mapasama
I'll do everything, even if it means I get hurt
Handa 'kong ibigay lahat ng yaman sa mundo
I'm ready to give you all the riches in the world
Handa akong makipaglaban para lang sa ′yong gusto
I'm ready to fight for whatever you want
Handa ako na sumugal, handang mamatay para sa 'yo kung kailangan
I'm ready to gamble, ready to die for you if I have to
Ako ang superhero mo, handa kang ipaglaban
I am your superhero, ready to fight for you
Saan man, handa kitang samahan
Wherever, I'm ready to go with you
Tawagin lang ako ′pag may kailangan
Just call me if you need anything
Ikaw ang lakas at kahinaan
You are my strength and weakness
Kaya hinding-hindi pababayaan
That's why I will never neglect you
Nasaan ka man, mapupuntahan
Wherever you are, I will go
Sa panganib man na mayro'ng hadlang, ′di aatrasan
Even in danger with obstacles, I won't back down
Lagi lang nasa 'yong likuran, masasandalan
I'm always behind you, someone you can lean on
Nakahanda kang paglingkuran at gagabayan
Ready to serve and guide you
Dahil walang katumbas sa 'kin ang katulad mo
Because no one compares to you
Lagi kang iingatan saan mang sulok ng mundo
I will always take care of you in any corner of the world
Palagi mong isipin na nandito lang ako
Always remember that I'm here
Handa kang ipaglaban kahit na ikapahamak ko para sa ′yo
Ready to fight for you, even if it means putting myself in danger
Kasi ikaw ang naging dahilan, ikaw ang dahilan
Because you are the reason, you are the reason
Kung ba′t may pinaghuhugutan at pinagkukunan
Why I have inspiration and a source
Ng lakas ng loob, tatag ng paninindigan
Of courage, strength of conviction
Na kahit anong mangyari, magsisilbi mong sandigan
That no matter what happens, I will be your support
Tigapagligtas mo ako
You always save me
Anumang oras kailanganin mo ay heto
Whenever you need me, I'm here
Wala nang pwede pang ibang makakapanakit sa 'yo
No one else can hurt you anymore
Isang tawag mo lang, nand′yan agad ako, asahan mo
Just one call, and I'm there, I promise
Prinsesa ka para sa 'kin
You are a princess to me
Ako′y aliping superhero na magiting
I'm your valiant superhero slave
Ako din ang magiging kakampi sa lahat, mananatiling
I will also be your ally in everything, I will remain
Nakasunod, nakamasid sa 'yo, saan ka man makarating
Following, watching over you, wherever you go
Handa ′kong ibigay lahat ng yaman sa mundo
I'm ready to give you all the riches in the world
Handa akong makipaglaban para lang sa 'yong gusto
I'm ready to fight for whatever you want
Handa ako na sumugal, handang mamatay para sa 'yo kung kailangan (oh)
I'm ready to gamble, ready to die for you if I have to (oh)
Ako ang superhero mo, handa kang ipaglaban
I am your superhero, ready to fight for you
Basta tawagin mo lang ang pangalan ko (ko)
Just call my name (my name)
Tawagin mo ako kapag kailangan mo (mo)
Call me when you need me (me)
Sa oras na masama ang kalagayan mo
When you're feeling down
Parating na ako, ′wag kang tatakbo (whoo)
I'm coming, don't run (whoo)
Nandito lang ako habang nand′yan ka
I'll be here as long as you're there
'Di kasi ako papayag masaktan ka
Because I won't let you get hurt
Kung pwede lang na araw-araw bantayan ka
If only I could watch over you every day
Para kung aalis ka man ay masamahan ka (yeah)
So that if you leave, I can go with you (yeah)
Sa lakad mo, ′wag ka na ngang mangamba (whoo)
As you walk, don't you worry (whoo)
Nandito lang ako, ikaw ay kumalma (whoo)
I'm right here, calm down (whoo)
Kasama mo ako, 'wag kang mataranta (whoo)
I'm with you, don't panic (whoo)
Yayakapin kita kapag kinakabahan ka (oh)
I will hug you when you're nervous (oh)
Hindi ko hahayaang mapahamak ka (yeah-yeah)
I won't let you get hurt (yeah-yeah)
Anumang mangyari ay ipaglalaban kita, whoo
No matter what happens, I will fight for you, whoo
Handa ′kong ibigay lahat ng yaman sa mundo
I'm ready to give you all the riches in the world
Handa akong makipaglaban para lang sa 'yong gusto (ipaglalaban kita, whoo)
I'm ready to fight for whatever you want (fight for you, whoo)
Handa ako na sumugal, handang mamatay para sa ′yo kung kailangan (baby, yeah)
I'm ready to gamble, ready to die for you if I have to (baby, yeah)
Ako ang superhero mo, handa kang ipaglaban
I am your superhero, ready to fight for you
Handa 'kong ibigay lahat ng yaman sa mundo
I'm ready to give you all the riches in the world
Handa akong makipaglaban para lang sa 'yong gusto
I'm ready to fight for whatever you want
Handa ako na sumugal, handang mamatay para sa ′yo kung kailangan (yeah, yeah)
I'm ready to gamble, ready to die for you if I have to (yeah, yeah)
Ako ang superhero mo, handa kang ipaglaban (hey)
I am your superhero, ready to fight for you (hey)
Ooh-
Ooh-
Yeah
Yeah






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.