Paroles et traduction Ex Battalion feat. Alden Richards - Superhero Mo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Superhero Mo
Ты мой супергерой
Handa
′kong
ibigay
lahat
ng
yaman
sa
mundo
Готов
отдать
все
богатства
мира
Handa
akong
makipaglaban
para
lang
sa
'yong
gusto
Готов
сражаться
за
то,
чего
ты
хочешь
Handa
ako
na
sumugal,
handang
mamatay
para
sa
′yo
kung
kailangan
Готов
рискнуть,
готов
умереть
за
тебя,
если
потребуется
Ako
ang
superhero
mo,
handa
kang
ipaglaban
Я
твой
супергерой,
готов
сражаться
за
тебя
Handa
'kong
ibigay
lahat
ng
yaman
sa
mundo
Готов
отдать
все
богатства
мира
Handa
akong
makipaglaban
para
lang
sa
'yong
gusto
Готов
сражаться
за
то,
чего
ты
хочешь
Handa
ako
na
sumugal,
handang
mamatay
para
sa
′yo
kung
kailangan
Готов
рискнуть,
готов
умереть
за
тебя,
если
потребуется
Ako
ang
superhero
mo,
handa
kang
ipaglaban
Я
твой
супергерой,
готов
сражаться
за
тебя
′Wag
kang
matakot,
ako
ay
nandirito
Не
бойся,
я
здесь
At
pag-ibig
ang
babalot
sa
atin
at
hindi
ko
И
любовь
окутает
нас,
и
я
не
Papabayaan
na
masaktan
at
masugatan
ka
Позволю
тебе
пострадать
и
получить
раны
Pisikal
o
sa
pakiramdam
man
dahil
ako
ang
superhero
mo
Физические
или
душевные,
ведь
я
твой
супергерой
Dapat
sa
'kin
ay
hindi
ka
sana
maghinala
Ты
не
должна
во
мне
сомневаться
Ako
na
ang
bahala,
sa
′kin
ka
humawak
Я
позабочусь
обо
всем,
держись
за
меня
'Wag
kang
mabahala,
lahat
ay
makakaya
Не
волнуйся,
я
все
смогу
Basta
para
sa
′yo,
handa
akong
lumaban
Ради
тебя
я
готов
сражаться
Ikaw
lang
at
ako,
lalaban
sa
buong
mundo
Только
ты
и
я,
будем
сражаться
со
всем
миром
Basta't
tayo
ay
magkasama
hanggang
dulo
Пока
мы
вместе,
до
самого
конца
Handa
′kong
ibigay
lahat
ng
yaman
sa
mundo
Готов
отдать
все
богатства
мира
Handa
akong
makipaglaban
para
lang
sa
'yong
gusto
Готов
сражаться
за
то,
чего
ты
хочешь
Handa
ako
na
sumugal,
handang
mamatay
para
sa
'yo
kung
kailangan
Готов
рискнуть,
готов
умереть
за
тебя,
если
потребуется
Ako
ang
superhero
mo,
handa
kang
ipaglaban
Я
твой
супергерой,
готов
сражаться
за
тебя
Ako
ay
laging
nakatingin
Я
всегда
смотрю
на
тебя
Nakamasid
palagi
sa′n
ka
man
makarating
Всегда
наблюдаю,
куда
бы
ты
ни
пошла
′Di
mo
lang
pansin,
binabantayan
kita
nang
palihim
Ты
просто
не
замечаешь,
я
тайно
охраняю
тебя
Para
sa
t'wing
mapapahamak,
kaya
kang
sagipin
Чтобы
спасти
тебя,
если
ты
попадешь
в
беду
Ako′y
nandito,
para
sa
'yo,
lahat
gagawin
ko
Я
здесь,
ради
тебя,
я
сделаю
все
Pipilitin
ibigay
anumang
hilingin
mo
Постараюсь
исполнить
любое
твое
желание
′Di
ako
nandito
para
magpaka-weirdo
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
вести
себя
странно
'Di
mo
lang
alam,
handa
′kong
magpaka-hero
Ты
просто
не
знаешь,
я
готов
стать
героем
Ako'ng
haharang,
'wag
ka
lang
mahirapan
Я
встану
на
твоем
пути,
лишь
бы
тебе
не
было
трудно
Ako
ang
sasalo
ng
mga
bubog
sa
daanan
Я
соберу
все
осколки
на
дороге
Para
lamang
′di
masugatan
ang
′yong
talampakan
Чтобы
твои
ножки
не
поранились
Aalagaan
ka
kahit
wala
kang
karamdaman
Я
буду
заботиться
о
тебе,
даже
если
ты
не
болеешь
(Kung
kailangan)
(Если
потребуется)
Dahil
para
sa
'kin,
ganyan
ka
kahalaga
Потому
что
для
меня
ты
так
важна
Kaya
(kung
kailangan)
Поэтому
(если
потребуется)
Gagawin
ko
ang
lahat
kahit
ako′y
mapasama
Я
сделаю
все,
даже
если
это
обернется
против
меня
Handa
'kong
ibigay
lahat
ng
yaman
sa
mundo
Готов
отдать
все
богатства
мира
Handa
akong
makipaglaban
para
lang
sa
′yong
gusto
Готов
сражаться
за
то,
чего
ты
хочешь
Handa
ako
na
sumugal,
handang
mamatay
para
sa
'yo
kung
kailangan
Готов
рискнуть,
готов
умереть
за
тебя,
если
потребуется
Ako
ang
superhero
mo,
handa
kang
ipaglaban
Я
твой
супергерой,
готов
сражаться
за
тебя
Saan
man,
handa
kitang
samahan
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
готов
сопровождать
тебя
Tawagin
lang
ako
′pag
may
kailangan
Просто
позови
меня,
если
тебе
что-то
понадобится
Ikaw
ang
lakas
at
kahinaan
Ты
моя
сила
и
слабость
Kaya
hinding-hindi
pababayaan
Поэтому
я
никогда
тебя
не
брошу
Nasa'n
ka
man,
mapupuntahan
Где
бы
ты
ни
была,
я
найду
тебя
Sa
panganib
man
na
mayro'ng
hadlang,
′di
aatrasan
Даже
перед
лицом
опасности
и
препятствий,
я
не
отступлю
Lagi
lang
nasa
′yong
likuran,
masasandalan
Я
всегда
буду
за
твоей
спиной,
твоей
опорой
Nakahanda
kang
paglingkuran
at
gagabayan
Готов
служить
тебе
и
направлять
тебя
Dahil
walang
katumbas
sa
'kin
ang
katulad
mo
Потому
что
для
меня
нет
никого
равного
тебе
Lagi
kang
iingatan
sa′n
mang
sulok
ng
mundo
Я
всегда
буду
беречь
тебя
в
любом
уголке
мира
Palagi
mong
isipin
na
nandito
lang
ako
Всегда
помни,
что
я
рядом
Handa
kang
ipaglaban
kahit
na
ikapahamak
ko
para
sa
'yo
Готов
сражаться
за
тебя,
даже
если
это
приведет
к
моей
гибели
ради
тебя
Kasi
ikaw
ang
naging
dahilan,
ikaw
ang
dahilan
Потому
что
ты
стала
причиной,
ты
причина
Kung
ba′t
may
pinaghuhugutan
at
pinagkukunan
Того,
откуда
я
черпаю
вдохновение
и
силы
Ng
lakas
ng
loob,
tatag
ng
paninindigan
Силы
духа,
твердости
убеждений
Na
kahit
ano'ng
mangyari,
magsisilbi
mong
sandigan
Что
бы
ни
случилось,
я
буду
твоей
опорой
Tigapagligtas
mo
ako
Я
твой
спаситель
Anumang
oras
kailanganin
mo
ay
heto
В
любой
момент,
когда
я
тебе
понадоблюсь,
я
здесь
Wala
nang
pwede
pang
ibang
makakapanakit
sa
′yo
Никто
больше
не
сможет
причинить
тебе
боль
Isang
tawag
mo
lang,
nand'yan
agad
ako,
asahan
mo
Просто
позови
меня,
и
я
тут
же
приду,
можешь
на
меня
рассчитывать
Prinsesa
ka
para
sa
'kin
Ты
для
меня
принцесса
Ako′y
aliping
superhero
na
magiting
А
я
твой
верный
и
отважный
супергерой-слуга
Ako
din
ang
magiging
kakampi
sa
lahat,
mananatiling
Я
всегда
буду
твоим
союзником,
и
останусь
Nakasunod,
nakamasid
sa
′yo,
saan
ka
man
makarating
Следующим
за
тобой,
наблюдающим
за
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошла
Handa
'kong
ibigay
lahat
ng
yaman
sa
mundo
Готов
отдать
все
богатства
мира
Handa
akong
makipaglaban
para
lang
sa
′yong
gusto
Готов
сражаться
за
то,
чего
ты
хочешь
Handa
ako
na
sumugal,
handang
mamatay
para
sa
'yo
kung
kailangan
(oh)
Готов
рискнуть,
готов
умереть
за
тебя,
если
потребуется
(oh)
Ako
ang
superhero
mo,
handa
kang
ipaglaban
Я
твой
супергерой,
готов
сражаться
за
тебя
Basta
tawagin
mo
lang
ang
pangalan
ko
(ko)
Просто
позови
меня
по
имени
(меня)
Tawagin
mo
ako
kapag
kailangan
mo
(mo)
Позови
меня,
когда
я
тебе
понадоблюсь
(тебе)
Sa
oras
na
masama
ang
kalagayan
mo
В
тот
момент,
когда
тебе
будет
плохо
Parating
na
ako,
′wag
kang
tatakbo
(whoo)
Я
уже
в
пути,
не
убегай
(whoo)
Nandito
lang
ako
habang
nand'yan
ka
Я
буду
здесь,
пока
ты
здесь
′Di
kasi
ako
papayag
masaktan
ka
Я
не
позволю
тебе
страдать
Kung
pwede
lang
na
araw-araw
bantayan
ka
Если
бы
я
мог
охранять
тебя
каждый
день
Para
kung
aalis
ka
man
ay
masamahan
ka
(yeah)
Чтобы
сопровождать
тебя,
когда
ты
уходишь
(yeah)
Sa
lakad
mo,
'wag
ka
na
ngang
mangamba
(whoo)
На
твоем
пути,
не
бойся
больше
ничего
(whoo)
Nandito
lang
ako,
ikaw
ay
kumalma
(whoo)
Я
здесь,
успокойся
(whoo)
Kasama
mo
ako,
'wag
kang
mataranta
(whoo)
Я
с
тобой,
не
паникуй
(whoo)
Yayakapin
kita
kapag
kinakabahan
ka
(oh)
Я
обниму
тебя,
когда
ты
будешь
нервничать
(oh)
Hindi
ko
hahayaang
mapahamak
ka
(yeah-yeah)
Я
не
позволю
тебе
пострадать
(yeah-yeah)
Anumang
mangyari
ay
ipaglalaban
kita,
whoo
Что
бы
ни
случилось,
я
буду
сражаться
за
тебя,
whoo
Handa
′kong
ibigay
lahat
ng
yaman
sa
mundo
Готов
отдать
все
богатства
мира
Handa
akong
makipaglaban
para
lang
sa
′yong
gusto
(ipaglalaban
kita,
whoo)
Готов
сражаться
за
то,
чего
ты
хочешь
(буду
сражаться
за
тебя,
whoo)
Handa
ako
na
sumugal,
handang
mamatay
para
sa
'yo
kung
kailangan
(baby,
yeah)
Готов
рискнуть,
готов
умереть
за
тебя,
если
потребуется
(baby,
yeah)
Ako
ang
superhero
mo,
handa
kang
ipaglaban
Я
твой
супергерой,
готов
сражаться
за
тебя
Handa
′kong
ibigay
lahat
ng
yaman
sa
mundo
(oh,
no,
no)
Готов
отдать
все
богатства
мира
(oh,
no,
no)
Handa
akong
makipaglaban
para
lang
sa
'yong
gusto
Готов
сражаться
за
то,
чего
ты
хочешь
Handa
ako
na
sumugal,
handang
mamatay
para
sa
′yo
kung
kailangan
(yeah,
yeah)
Готов
рискнуть,
готов
умереть
за
тебя,
если
потребуется
(yeah,
yeah)
Ako
ang
superhero
mo,
handa
kang
ipaglaban
(hey)
Я
твой
супергерой,
готов
сражаться
за
тебя
(hey)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ex Battalion
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.