Paroles et traduction Ex Battalion feat. Skusta Clee - No Games

No Games

Ex-B
King Badger
Alright
It′s your boy S-Cleezy

Don't you play around me, ′round me, baby
'Di na uso saking makipaglaro
Baby come and ride with me, ride with me, baby
Lahat ng makakaya ko ibibigay sa'yo
Don′t you play around me, ′round me, baby
Gusto ko palagi nandyan ka
Baby come and ride with me, ride with me baby, yeah
No no no no no no no no no no games

Dahil nga ibang iba ibang iba ka
Gusto kang makita at makasama
Gusto kang lapitan, gustong itanong
Kung ano ang 'yong pangalan bakit ba ganun
Napatitig lang ako agad mong nabighani
Baka pwedeng itanong kung may nagmamay-ari
At sumama ka sa akin ′lika tungo dun sa langit
Binibining mahiwaga 'lika dito ka na sakin

Baby, sa titig mo
Kaya baby, ikaw ang gusto
Pag-baby dyan sa piling mo
Baby, okay na ko

Baby, what′s your name?
Diba nga kanina ko pa gustong tanungin (oh yeah)
Don't wanna play no games
No no no no no no no no no no games

Don′t you play around me, 'round me, baby
'Di na uso saking makipaglaro
Baby, come and ride with me, ride with me, baby
Lahat ng makakaya ko ibibigay sa′yo
Don′t you play around me, 'round me, baby
Gusto ko palagi nandyan ka
Baby, come and ride with me, ride with me baby, yeah
No no no no no no no no no no games

Gusto kong malaman ang pangalan mo, baby
By the way my name is Flow G!
Kakaiba ka for me cause you amaze me, baby, can you be my lady?
Sexy lady with a pretty brown eyes can you be my life time partner?

Sana pwede ka pero sa aking palagay
Hindi ka bagay sa tulad kong simpleng rapper
Kapag umibig ako tunay, tipong madilim na mundo ay nagkakakulay
Handa kang pakisamahan ng panghabang buhay
At handa ka pa ring tabihan hanggang sa hukay
Kaya ′wag na 'wag mo akong paglalaruan
Dahil ako′y pang seryosohan at 'di pang lokohan
Dahil ′di porket gwapo'y 'di na nasasaktan
′Di lahat ng gwapo ay sanay makipaglokohan

Baby, what′s your name?
Diba nga kanina ko pa gustong tanungin (oh yeah)
Don't wanna play no games
No no no no no no no no no no games

Don′t you play around me, 'round me, baby
′Di na uso saking makipaglaro
Baby, come and ride with me, ride with me, baby
Lahat ng makakaya ko ibibigay sa'yo
Don′t you play around me, 'round me, baby
Gusto ko palagi nandyan ka
Baby, come and ride with me, ride with me baby, yeah
No no no no no no no no no no games

Ah, baby what's your name?
Ako ay nabighani nung ika′y napatingin
I know you wanna play no games
Ibang iba ka talaga wala kang ka-same
Gusto ko lang na malaman mo
Nung nakita kita nagkulay buhay ko
Kaya ko tinanong kaagad ang pangalan mo
Baka gusto mong patungan ng last name ko
Alam kong masyadong mabilis
Parang Steph Curry lang pag tumira na sa tres

Pero ′wag mo kong subukang laruin
Kasi sa laro na yan kilala akong one of the best
So ngayon alam mo na
Ano na? Tara na? Game ka ba? G ka na?
'Di ka na pwedeng umurong pag umoo ka
Pero pangako kong mamahalin kita

Baby, what′s your name?
Diba nga kanina ko pa gustong tanungin (oh yeah)
Don't wanna play no games
No no no no no no no no no no games

Don′t you play around me, 'round me, baby
′Di na uso saking makipaglaro
Baby, come and ride with me, ride with me, baby
Lahat ng makakaya ko ibibigay sa'yo
Don't you play around me, ′round me, baby
Gusto ko palagi nandyan ka
Baby, come and ride with me, ride with me baby, yeah
No no no no no no no no no no games

Teka muna, baby
I just wanna know you′re name
Pwede bang 'wag ka munang pabebe
Dahil gusto ko lang naman na makasama ka ngayong gabi (iyeahiyeahey)
Give your hand to me (iyeahiyeahey)
Baby, don′t you, don't you worry (whor-iryeh)
Shawty, I promise ′di ka magsisisi
Hey there, baby, 'wag ka nang mag-alinlangan pang sumama (oh yeah! ah)

Pangakong hinding hindi ka ipapahamak
Baby girl, imma give you my all to ya
Basta′t magtiwala ka lang kay JRoa, yeah yeah

Baby what's your name?
Diba nga kanina ko pa gustong tanungin (oh yeah)
Don't wanna play no games

No no no no no no no no no no games
Don′t you play around me, ′round me, baby
'Di na uso saking makipaglaro
Baby, come and ride with me, ride with me, baby
Lahat ng makakaya ko ibibigay sa′yo
Don't you play around me, ′round me, baby
Gusto ko palagi nandyan ka
Baby, come and ride with me, ride with me baby, yeah
No no no no no no no no no no games

Don't you play around me, ′round me, baby
'Di na uso saking makipaglaro
Baby come and ride with me, ride with me, baby
Lahat ng makakaya ko ibibigay sa'yo
Don′t you play around me, ′round me, baby
Gusto ko palagi nandyan ka
Baby, come and ride with me, ride with me baby, yeah
No no no no no no no no no no games

Без игр

Ex-B
Король Барсук
Хорошо
Это твой парень S-Cleezy

Не играй со мной, детка
Я не из тех, кто играет в игры
Детка, прокатись со мной
Я отдам тебе все, что смогу
Не играй со мной, детка
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом
Детка, прокатись со мной, да
Никаких игр

Потому что ты такая другая, такая особенная
Хочу видеть тебя и быть с тобой
Хочу подойти к тебе, хочу спросить
Как тебя зовут, почему так?
Я просто засмотрелся, ты сразу меня очаровала
Можно спросить, есть ли у тебя кто-то?
И пойдем со мной, давай на небо
Загадочная девушка, иди ко мне

Детка, от твоего взгляда
Детка, ты мне нравишься
Рядом с тобой, детка
Детка, мне уже хорошо

Детка, как тебя зовут?
Разве я не хотел спросить это раньше? (О да)
Не хочу играть ни в какие игры
Никаких игр

Не играй со мной, детка
Я не из тех, кто играет в игры
Детка, прокатись со мной
Я отдам тебе все, что смогу
Не играй со мной, детка
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом
Детка, прокатись со мной, да
Никаких игр

Хочу узнать твое имя, детка
Кстати, меня зовут Flow G!
Ты особенная для меня, потому что ты поражаешь меня, детка, можешь ли ты быть моей девушкой?
Сексуальная леди с красивыми карими глазами, можешь ли ты стать моей спутницей жизни?

Надеюсь, ты можешь, но, по-моему,
Ты не подходишь такому простому рэперу, как я
Когда я влюбляюсь по-настоящему, темный мир обретает краски
Готов быть с тобой всю жизнь
И готов быть рядом с тобой до самой могилы
Поэтому никогда не играй со мной
Потому что я серьезный, а не для шуток
Не все красивые парни привыкли к играм
Не все красивые парни привыкли играть чувствами

Детка, как тебя зовут?
Разве я не хотел спросить это раньше? (О да)
Не хочу играть ни в какие игры
Никаких игр

Не играй со мной, детка
Я не из тех, кто играет в игры
Детка, прокатись со мной
Я отдам тебе все, что смогу
Не играй со мной, детка
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом
Детка, прокатись со мной, да
Никаких игр

Ах, детка, как тебя зовут?
Я был очарован, когда увидел тебя
Я знаю, ты не хочешь играть в игры
Ты такая особенная, у тебя нет аналогов
Я просто хочу, чтобы ты знала
Когда я увидел тебя, моя жизнь обрела краски
Поэтому я сразу спросил твое имя
Может, ты хочешь добавить к нему мою фамилию?
Знаю, это слишком быстро
Как Стеф Карри, когда бросает трехочковый

Но не пытайся играть со мной
Потому что в этой игре я известен как один из лучших
Итак, теперь ты знаешь
Ну что? Поехали? Ты готова? В игре?
Ты не сможешь отступить, если согласишься
Но я обещаю, что буду любить тебя

Детка, как тебя зовут?
Разве я не хотел спросить это раньше? (О да)
Не хочу играть ни в какие игры
Никаких игр

Не играй со мной, детка
Я не из тех, кто играет в игры
Детка, прокатись со мной
Я отдам тебе все, что смогу
Не играй со мной, детка
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом
Детка, прокатись со мной, да
Никаких игр

Подожди, детка
Я просто хочу узнать твое имя
Можно, пожалуйста, без кокетства
Потому что я просто хочу быть с тобой сегодня вечером (да-да-да)
Дай мне свою руку (да-да-да)
Детка, не волнуйся (не волнуйся)
Малышка, я обещаю, ты не пожалеешь
Эй, детка, не стесняйся идти со мной (о да! а)

Обещаю, что никогда не причиню тебе вреда
Детка, я отдам тебе всего себя
Просто доверься JRoa, да, да

Детка, как тебя зовут?
Разве я не хотел спросить это раньше? (О да)
Не хочу играть ни в какие игры

Никаких игр
Не играй со мной, детка
Я не из тех, кто играет в игры
Детка, прокатись со мной
Я отдам тебе все, что смогу
Не играй со мной, детка
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом
Детка, прокатись со мной, да
Никаких игр

Не играй со мной, детка
Я не из тех, кто играет в игры
Детка, прокатись со мной
Я отдам тебе все, что смогу
Не играй со мной, детка
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом
Детка, прокатись со мной, да
Никаких игр