Paroles et traduction Ex Battalion - Ginalingan

Ginalingan

Huwag mong masyadong galingan, baka ikaw ang makuha
Sa lahat ng ′andito, ikaw ang gusto laging nakikita
Sa panahon ngayon, ang hirap nang hanapin
Ang katulad mo na bagay sa 'kin
Kaya ikaw ang gusto ko na yakapin
Sa umaga pagkagising

Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Sa umaga pagkagising, yeah

Alam ko na kapag dumarating ka
′Yung malamig, umiinit, 'kakauhaw bigla
Sa karisma walang duda, makukuha ka niya
Aakitin ka niya hanggang 'di ka makahinga

Teka muna, miss, huwag ka masyadong mabilis
Ginalingan masyado, plakado, walang mintis
Para bang ayaw mo ′kong mapalayo o umalis
Sa galawan na iyong ipinamalas, gusto mo na ma-miss kita

Woah, bakit mo ginalingan?
Woah, para bang gusto mong balikan
Ang ating nakaraan
Sa sobra mong galing, ikaw lang kinabaliwan

Ang lakas ng dating mo, ngiting napakabibo
Sa t′wing tumitingin ka, sapul ang kiliti ko
Kung tutuusin ay madali mong gawin
Na angkinin ako agad sa kahit sino

Kaya mas cinareer mo
Para 'di ko maisip na sa isip ko, ika′y alisin ko
Ako ay napabilib mo sa ginawa mo
Nahalata ko na ayaw mong ma-zero

Sa kanilang lahat ay talagang angat ka
Napaka-hot, hot, 'di na dapat maghanap pa
Sa palagay ko, wala nang kapantay ′to
Aray ko na lang 'pag nawala ka pa, baka ikamatay ko

Huwag mong masyadong galingan, baka ikaw ang makuha
Sa lahat ng ′andito, ikaw ang gusto laging nakikita
Sa panahon ngayon, ang hirap nang hanapin
Ang katulad mo na bagay sa 'kin
Kaya ikaw ang gusto ko na yakapin
Sa umaga pagkagising

Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Sa umaga pagkagising, yeah

'Di mo na kailangan na mag-make-up pa
′Yong tipo mo kasi, hindi pang-make-out lang
Gusto na makilala′t maka-hang-out ka
Kung 'di kalabisan, gustong i-take-out lang

Makausap at imbitahan kung pwedeng maka-date
Okay ba sa ′yo kahit abutin man ng late?
Kung 'di ka po agree, just tell me, huwag mag-hesitate
Dito lang ako sa gilid, baby, I can wait

Iba ka sa lahat ng mga bebot sa paligid ko
Ngiti mong kay tamis, pangtanggal-tino sa isip ko
Ikaw na talaga ang bet ko dito
Dahan-dahan lang, despacito

Bakit ba masyado mo pang ginagalingan?
Kaya tuloy ako sa ′yo ay kinakabahan
Nag-aalangan kung ako ba'y magugustuhan
Mukhang malabo, miss, ako′y naguguluhan

Sa isang titig mo lang, ako'y kuntento
Tapos saba'y talikod katawan, tapos ang kwento
Eh, ano pa kapag ika′y nakaharap?
′Di ka naman artista, ba't ang galing gumanap?

Tat-tat, talaga namang ika′y panalo
Lahat sila'y nagtutruan, sa ganda mo, walang tatalo
Sigurado akong taya kung pati kapitbahay niyong
Baka magustuhan mo rin ako, ano ang malay mo?

Huwag mong masyadong galingan, baka ikaw ang makuha
Sa lahat ng ′andito, ikaw ang gusto laging nakikita
Sa panahon ngayon, ang hirap nang hanapin
Ang katulad mo na bagay sa 'kin
Kaya ikaw ang gusto ko na yakapin
Sa umaga pagkagising

Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Sa umaga pagkagising, yeah

′Di mo na kailangan pang magpakitang-gilas, baby
Kasi, feeling ko, ang feelings ko'y hindi na lilipat, yeah, yeah
Wala na 'kong iba pang hahanapin (no)
Ngiti mo pa lang, okay na ′yon sa ′kin (woah)
Sobra-sobra na 'yon sa ′kin
Sarap mong panggigilan, baby, woah-woah

Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan
Huwag mong masyadong galingan

Sa panahon ngayon, ang hirap nang hanapin
Ang katulad mo na bagay sa 'kin
Kaya ikaw ang gusto ko na yakapin
Sa umaga pagkagising

Huwag mong...

Перестарайся

Не слишком усердствуй, а то я тебя заберу
Из всех присутствующих, тебя одну хочу видеть всегда
В наше время так трудно найти
Ту, что подходит мне, как ты
Поэтому тебя хочу обнимать
Проснувшись утром

Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Проснувшись утром, да

Я знаю, когда ты появляешься
Холод сменяется жаром, вдруг появляется жажда
В твоей харизме нет сомнений, ты его зацепишь
Ты будешь соблазнять его, пока он не перестанет дышать

Погоди, милая, не торопись
Ты перестаралась, идеально, без промаха
Как будто ты не хочешь, чтобы я уходил
Своими действиями ты показываешь, что хочешь, чтобы я по тебе скучал

Ого, зачем ты так стараешься?
Ого, как будто ты хочешь вернуться
В наше прошлое
Ты так хороша, что я схожу с ума

Ты производишь сильное впечатление, твоя улыбка такая живая
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, щекочешь меня
Если подумать, тебе легко
Забрать меня у кого угодно

Поэтому ты еще больше стараешься
Чтобы я не мог выбросить тебя из головы
Ты меня впечатлила своими действиями
Я заметил, что ты не хочешь проиграть

Ты действительно выделяешься среди всех
Ты такая горячая, что больше не нужно никого искать
Мне кажется, нет тебе равных
Мне будет больно, если ты уйдешь, я могу умереть

Не слишком усердствуй, а то я тебя заберу
Из всех присутствующих, тебя одну хочу видеть всегда
В наше время так трудно найти
Ту, что подходит мне, как ты
Поэтому тебя хочу обнимать
Проснувшись утром

Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Проснувшись утром, да

Тебе не нужно краситься
Ты не из тех, с кем просто целуются
Я хочу узнать тебя поближе и потусоваться с тобой
Если это не слишком, я хочу просто забрать тебя с собой

Поговорить с тобой и пригласить на свидание, если можно
Ты не против, даже если будет поздно?
Если ты не согласна, просто скажи мне, не стесняйся
Я буду здесь, рядом, малышка, я могу подождать

Ты отличаешься от всех девушек вокруг меня
Твоя сладкая улыбка лишает меня рассудка
Ты мне действительно нравишься
Потихоньку, не спеша

Зачем ты так стараешься?
Поэтому я так нервничаю рядом с тобой
Я не уверен, что понравлюсь тебе
Похоже, это маловероятно, милая, я в замешательстве

Мне достаточно одного твоего взгляда
Затем ты поворачиваешься спиной, и история заканчивается
А что будет, когда ты повернешься лицом?
Ты же не актриса, почему ты так хорошо играешь?

Точно, ты победительница
Все вокруг указывают на тебя, в твоей красоте нет равных
Я уверен, что даже твой сосед
Может, ты тоже меня полюбишь, кто знает?

Не слишком усердствуй, а то я тебя заберу
Из всех присутствующих, тебя одну хочу видеть всегда
В наше время так трудно найти
Ту, что подходит мне, как ты
Поэтому тебя хочу обнимать
Проснувшись утром

Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Проснувшись утром, да

Тебе не нужно больше выпендриваться, малышка
Потому что, чувствую, мои чувства уже никуда не денутся, да, да
Мне больше никто не нужен (нет)
Только твоей улыбки мне достаточно (ого)
Этого мне более чем достаточно
Ты такая сладкая, малышка, ого-ого

Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй
Не слишком усердствуй

В наше время так трудно найти
Ту, что подходит мне, как ты
Поэтому тебя хочу обнимать
Проснувшись утром

Не слишком...