Paroles et traduction Ex Battalion - San Ba Ako Nagkulang

San Ba Ako Nagkulang

Ano nga bang dahilan bakit ba iniwan mo
Siguro nga′y nagkulang at nag katampuhan tayo
Pero hindi yun dahilan para ipag palit mo
Kalimutan ang sumpaan natin na nalimot mo
Nasasabik parin akong muli kang mahagkan
At maulit yun katulad nung sa'ting nakaraan
At babalik pa ba ang dati ng nasimulan
Maulit pa kaya saan nga ba ako nagkulang?

San ba ako nag kamali
Dahilan nang paglisan
Iniwanan ng tanong
Di alam ang dahilan
Para mo ko iwanan
Sabihin mo? (Sabihin mo)
Para lang na malaman
Dahilan lang ba o talagang di mo na ako kailangan?

San ba ako nag kamali
Dahilan nang paglisan
Iniwanan ng tanong
Di alam ang dahilan
Para mo ko iwanan
Sabihin mo? (Sabihin mo)
Para lang na malaman
Dahilan lang ba o talagang di mo na ako kailangan?

Pinangarap na sayo isumbat lahat ng mga ginawa ko para sa iyo
Ngunit para sa pagkakataong na ito
Lahat lahat ay dapat ng ipa alala na sa iyo
Sa kadahilanang ako′y wala na mang na aalalang ginawa na kalokohan
Para maging dahilan nang iyong paglisan
At pag limot sa sinumpaang pagsasama na walang hangganan

San ba ako nagkamali?
Ano pa ba ang pagkukulang?
Di kaya kalabisan na ang hinayaan na pag ibig mo'y iba na ang
Marami ka nang ibang katanongan bago ka sa akin ni minsan
Hindi mo man lang nabigyang kasagutan kaya
Hanggang sa ngayon ako ay gulong gulo o lito san ba ako
Nagkamali sa tingin mo?

Iniwanan mo ako
Na walang anomang dahilan
Malalaman ko nalang na tapos na ang lahat lahat
Hindi naman nagkulang sayo aking mahal
Bagkus naging tapat hindi pa ba sapat ang pag ibig na inalay ko sayo

Saan nga ba nagkulang?
Saan ba nagkamali?
Para lisanin nalang ako ng ganon kadali (ah)
Ano bang dahilan at nagawa mong talikuran
Kalimutan ang lahat ng mga sa'tin nagdaan
Nagawa mo man sa akin nais ko parin sabihing na ikaw parin ang
Hanap yan ang laging tandaan

San ba ako nag kamali
Dahilan nang paglisan
Iniwanan ng tanong
Di alam ang dahilan
Para mo ko iwanan
Sabihin mo? (Sabihin mo)
Para lang na malaman
Dahilan lang ba o talagang di mo na ako kailangan?

San ba ako nag kamali
Dahilan nang paglisan
Iniwanan ng tanong
Di alam ang dahilan
Para mo ko iwanan
Sabihin mo? (Sabihin mo)
Para lang na malaman
Dahilan lang ba o talagang di mo na ako kailangan?

Diba dati
Sabi mo sa akin
Na ano man ang mangyari ay hindi ka bibigay
Diba dati
Sabi mo pa sa akin
Pag wala ako sa iyong tabi hindi ka mapalagay
Diba dati bakit puro dati?
Di mo ba kayang ulitin ang lahat ng mga yun?
Mas pinili mong lumisan sa iba na ituon na ang dati na
Para sakin na kanino na ngayon?

Di mo ba makaya na di mo ko kayang di ako palitan alagaan
Panghawakan ang mga sinumpaan na
Binibigkas mo lagi na wala ng iwanan ngunit
Bakit ba ngayon nawalan ng katuturan ang lahat ng alalang
Kalakip ng ating kahapon ang lahat ng mga yon
Handa mo na ba talagang itapon
Ibaon nalang sa limot at hindi na balikan
Tanawin nalang sa langit masayang nakaraan.

San ba ako nag kamali
Dahilan nang paglisan
Iniwanan ng tanong
Di alam ang dahilan
Para mo ko iwanan
Sabihin mo? (Sabihin mo)
Para lang na malaman
Dahilan lang ba o talagang di mo na ako kailangan?

San ba ako nag kamali
Dahilan nang paglisan
Iniwanan ng tanong
Di alam ang dahilan
Para mo ko iwanan
Sabihin mo? (Sabihin mo)
Para lang na malaman
Dahilan lang ba o talagang di mo na ako kailangan?

Where Did I Fall Short

What is the reason why you left me?
Maybe I fell short, and we had a misunderstanding
But that’s not a reason to replace me
Forget the vow we made, the vow you forgot
I still long to kiss you again
And repeat it like we did in the past
Will everything go back to the way it started?
Tell me, where did I fall short?

Where did I go wrong?
The reason for leaving
Leaving me with a question
I don't know the reason
For you to leave me
Tell me? (Tell me)
Just so I know
Is it just a reason or you really don't need me anymore?

Where did I go wrong?
The reason for leaving
Leaving me with a question
I don't know the reason
For you to leave me
Tell me? (Tell me)
Just so I know
Is it just a reason or you really don't need me anymore?

I dreamed of throwing back at you all the things I did for you
But for this time
Everything must be reminded of you
Because I don't have any recollection of any foolishness I did
To be the reason for your departure
And forgetting the oath of eternal togetherness

Where did I go wrong?
What else is the shortcoming?
It’s not too much to let your love be different than
You have a lot of other questions before you ever asked me
You didn't even give an answer so
Until now I am confused or lost where did I
Go wrong in your opinion?

You left me
Without any reason
I’ll just find out that everything is over
I didn’t fall short of you, my love
Instead I was faithful wasn't the love I offered you enough

Where did I fall short?
Where did I go wrong?
To just leave me that easy (ah)
What is the reason why you were able to turn your back
Forget everything that happened to us
Even though you did it to me, I still want to say that you are still the one
I’m looking for that's what to always remember

Where did I go wrong?
The reason for leaving
Leaving me with a question
I don't know the reason
For you to leave me
Tell me? (Tell me)
Just so I know
Is it just a reason or you really don't need me anymore?

Where did I go wrong?
The reason for leaving
Leaving me with a question
I don't know the reason
For you to leave me
Tell me? (Tell me)
Just so I know
Is it just a reason or you really don't need me anymore?

Didn’t you say before
You told me
That no matter what happens you wouldn’t give up
Didn’t you say before
You told me
That when I’m not by your side you wouldn’t be at ease
Didn’t you say before why is it all in the past?
Can’t you repeat all of that?
You chose to leave to focus on someone else that used to be
For me whose is it now?

Can’t you, you can’t replace me take care of me
Hold on to the vows that
You always said no more leaving but
Why is it now all the memories have lost their meaning
That go with our yesterday all of them
Are you ready to really throw them away
Just bury them in oblivion and never go back
Just watch the happy past in the sky.

Where did I go wrong?
The reason for leaving
Leaving me with a question
I don't know the reason
For you to leave me
Tell me? (Tell me)
Just so I know
Is it just a reason or you really don't need me anymore?

Where did I go wrong?
The reason for leaving
Leaving me with a question
I don't know the reason
For you to leave me
Tell me? (Tell me)
Just so I know
Is it just a reason or you really don't need me anymore?