Paroles et traduction ExQ - Teddy Bear
Te
cosí,
te
armé
I
sewed
you,
I
built
you
Con
algodón
y
plumas
With
cotton
and
down
Te
di
amor,
puse
mi
corazón
dentro
de
ti
Gave
you
love,
put
my
very
heart
inside
you
¿Qué
pude
haber
hecho?
What
could
I
have
done?
Cuando
empezaste
a
hablar
en
tus
sueños
When
you
started
to
talk
in
your
dreams
Diciendo
cosas
que
me
harías
a
mí
Saying
things
you
would
do
to
me
No
me
importaba
I
didn't
mind
No
me
asustaba
I
wasn't
afraid
Ahora
encuentro
cuchillos
Now
I
find
knives
Bajo
las
sábanas
Underneath
the
sheets
Fotografías
mías
destrozadas
Torn
up
photographs
of
me
¿Debería
estar
asustada?
Should
I
be
scared?
Osito
de
peluche,
Teddy
bear,
Tú
eras
mi
osito
de
peluche
You
were
my
teddy
bear
Eras
reconfortante
y
tranquilo
You
were
my
comfort
and
my
ease
¿Cómo
el
amor
llego
a
ser
tan
violento?
How
did
love
get
so
violent?
Osito
de
peluche,
Teddy
bear,
Tú
eras
mi
osito
de
peluche
You
were
my
teddy
bear
Todo
era
tan
dulce
hasta
que
Everything
was
sweet
until
Trataste
de
matarme
You
tried
to
kill
me
(La,
la,
la,
la,
la)
(La,
la,
la,
la,
la)
Te
eché,
no
crecí
contigo
I
sent
you
away,
I
didn't
grow
with
you
Simplemente
no
te
conocía
I
just
didn't
know
you
Pero
ahora
has
vuelto
But
now
you're
back
Y
es
tan
aterrador
como
me
paralizas
And
it's
so
frightening
as
you
paralyze
me
Ahora
te
apareces
en
el
interior
de
mi
casa
Now
you
show
up
in
the
middle
of
my
apartment
Respirando
profundo
por
el
teléfono
Breathing
heavily
on
the
telephone
Estoy
tan
desprevenida
I'm
so
unprepared
Estoy
jodidamente
asustada
I'm
fucking
scared
Osito
de
peluche,
Teddy
bear,
Tú
eras
mi
osito
de
peluche
You
were
my
teddy
bear
Eras
reconfortante
y
tranquilo
You
were
my
comfort
and
my
ease
¿Cómo
el
amor
llego
a
ser
tan
violento?
How
did
love
get
so
violent?
Osito
de
peluche,
Teddy
bear,
Tú
eras
mi
osito
de
peluche
You
were
my
teddy
bear
Todo
era
tan
dulce
hasta
que
Everything
was
sweet
until
Trataste
de
matarme
You
tried
to
kill
me
(La,
la,
la,
la,
la)
(La,
la,
la,
la,
la)
Estoy
jodidamente
asustada
I'm
fucking
scared
Osito
de
peluche,
Teddy
bear,
Tú
eras
mi
osito
de
peluche
You
were
my
teddy
bear
Eras
reconfortante
y
tranquilo
You
were
my
comfort
and
my
ease
¿Cómo
el
amor
llego
a
ser
tan
violento?
How
did
love
get
so
violent?
Osito
de
peluche,
Teddy
bear,
Tú
eras
mi
osito
de
peluche
You
were
my
teddy
bear
Todo
era
tan
dulce
hasta
que
Everything
was
sweet
until
Trataste
de
matarme
You
tried
to
kill
me
(La,
la,
la,
la,
la)
(La,
la,
la,
la,
la)
Évaluez la traduction
1
Tseu Tseu
2 Pahukama
3 Nzenza
4 Tsvigiri
5 Teddy Bear
6 Nhema
7 Msikanzwa
8 Lets talk about it
9 Do Me Good
10 Unyerere
11 Tsaga of the Year
12 Uyangihlanyisa
13 Turn Up (Remix)
14 Usandirambidze
15 Bvuma
16 Kalife
2 Pahukama
3 Nzenza
4 Tsvigiri
5 Teddy Bear
6 Nhema
7 Msikanzwa
8 Lets talk about it
9 Do Me Good
10 Unyerere
11 Tsaga of the Year
12 Uyangihlanyisa
13 Turn Up (Remix)
14 Usandirambidze
15 Bvuma
16 Kalife
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.