Choro de Alegria - Exaltasamba feat. Zeca Pagodinho traduction en allemand

Choro de Alegria

Chora, chora que chorar faz bem
Aindamais se for um choro de alegria
Ao reencontrar alguém
Chora, chora que chorar faz bem
Deixa a lágrima rolar
Deixa o pranto derramar
Que motivo a gente tem
Chora ao chegar no mundo quem é que não chora
Parece até que viemos aqui para chorar
O samba chora no toque das cordas do ninho
De um cavaquinho que chora pra gente sambar
Chora a natureza pródiga na chuva quando cai
Pra lavar as impurezas, são as lágrimas do Pai

Freudentränen

Weine, weine, denn weinen tut gut
Besonders wenn es Freudentränen sind
Wenn man jemanden wiedertrifft
Weine, weine, denn weinen tut gut
Lass die Träne rollen
Lass die Tränen fließen
Denn Grund dazu haben wir
Wer weint nicht, wenn er auf die Welt kommt
Es scheint fast, als wären wir hierher gekommen, um zu weinen
Der Samba weint im Klang der Saiten
Eines Cavaquinhos, das weint, damit wir Samba tanzen
Die freigiebige Natur weint im Regen, wenn er fällt
Um die Unreinheiten wegzuwaschen, es sind die Tränen des Vaters