Exaltasamba - 40 Graus de Amor (Live from Olimpo, Rio de Janeiro, Brasil/2002) - traduction des paroles en allemand




40 Graus de Amor (Live from Olimpo, Rio de Janeiro, Brasil/2002)
40 Grad Liebe (Live aus Olimpo, Rio de Janeiro, Brasilien/2002)
Meu coração
Mein Herz
É o teu lugar
Ist dein Platz
Meu coração
Mein Herz
Quer te abrigar
Möchte dich beherbergen
Eu te amo tanto
Ich liebe dich so sehr
Preciso de você
Ich brauche dich
Eu te amo tanto
Ich liebe dich so sehr
Meu mundo é você...
Meine Welt bist du...
fora não existe amor
Draußen gibt es keine Liebe
Sincero como o meu amor...
So aufrichtig wie meine Liebe...
Eu sei!
Ich weiß!
Tão puro
So rein
E cheio de emoção
Und voller Gefühl
Eu sei!
Ich weiß!
Nós dois somos iguais
Wir beide sind gleich
Os nossos ideais
Unsere Ideale
Paixão, ternura e paz...
Leidenschaft, Zärtlichkeit und Frieden...
É você entrar
Du musst nur eintreten
Aqui é o seu lugar
Hier ist dein Platz
Te amo!
Ich liebe dich!
Meu coração está
Mein Herz ist
No fogo prá te amar
Im Feuer, um dich zu lieben
Queimando!
Brennend!
É você chegar
Du musst nur ankommen
Quero te abraçar
Ich will dich umarmen
Deita no meu peito
Leg dich an meine Brust
E sente o meu calor
Und fühle meine Wärme
40 graus de amor
40 Grad Liebe
Perfeito!...Meu coração
Perfekt!...Mein Herz
É o teu lugar
Ist dein Platz
Meu coração
Mein Herz
Quer te abrigar
Möchte dich beherbergen
Eu te amo tanto
Ich liebe dich so sehr
Preciso de você
Ich brauche dich
Eu te amo tanto
Ich liebe dich so sehr
Meu mundo é você...
Meine Welt bist du...
fora não existe amor
Draußen gibt es keine Liebe
Sincero como o meu amor...
So aufrichtig wie meine Liebe...
Eu sei!
Ich weiß!
Tão puro
So rein
E cheio de emoção
Und voller Gefühl
Eu sei!
Ich weiß!
Nós dois somos iguais
Wir beide sind gleich
Os nossos ideais
Unsere Ideale
Paixão, ternura e paz...
Leidenschaft, Zärtlichkeit und Frieden...
É você entrar
Du musst nur eintreten
Aqui é o seu lugar
Hier ist dein Platz
Te amo!
Ich liebe dich!
Meu coração está
Mein Herz ist
No fogo prá te amar
Im Feuer, um dich zu lieben
Queimando!
Brennend!
É você chegar
Du musst nur ankommen
Quero te abraçar
Ich will dich umarmen
Deita no meu peito
Leg dich an meine Brust
E sente o meu calor
Und fühle meine Wärme
40 graus de amor
40 Grad Liebe
Perfeito!...Meu coração
Perfekt!...Mein Herz
É o teu lugar!...
Ist dein Platz!...





Writer(s): Delcio Luiz Da Silveira, Alex Theodoro Ferreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.