Exaltasamba - A Gente Bota Pra Quebrar - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008 - traduction des paroles en russe
Exaltasamba A Gente Bota Pra Quebrar - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008

Exaltasamba - A Gente Bota Pra Quebrar - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008

Paroles et traduction Exaltasamba - A Gente Bota Pra Quebrar - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008




A Gente Bota Pra Quebrar - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008
Мы зажигаем - Живой концерт на острове Магии, Бразилия/2008
Vamo botar pra quebrar agora em
Давай зажжем сейчас
Fiquem a vontade, pode ir pra um lado, pro outro, pra trás, pra frente
Чувствуй себя как дома, можешь идти в одну сторону, в другую, назад, вперед
Só não vale ficar parado, beleza? Que delícia
Только не стой на месте, договорились? Какая прелесть
Bora lá? Simbora, simbora
Погнали? Погнали, погнали
Vem que vem, vamo cantar
Давай, давай, будем петь
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Lá em casa
У меня дома
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Na cama
В кровати
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Tirando a roupa toda
Снимая всю одежду
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Lá em casa
У меня дома
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Na cama
В кровати
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Tirando a roupa toda
Снимая всю одежду
Hoje você não se zanga
Сегодня ты не сердишься
Quando eu vou pro samba
Когда я иду на самбу
Você vem comigo e faz a festa
Ты идешь со мной и зажигаешь
Olha que maneiro
Смотри, как здорово
Tem tamborim, pandeiro
Тамбурин, пандейро
Cavaco e violão, amor a beça
Кавакиньо и гитара, море любви
Quando chega sexta-feira
Когда наступает пятница
Eu vou pra pagodeira
Я иду на пагоде
E você não se cansa de pagode
А ты не устаешь от пагоде
Dança miudinho, vem no sapatinho
Танцуешь мелко, приходишь в туфельках
Agita no refrão, e se sacode
Зажигаешь в припеве и трясешься
Meu samba com carinho te faz feliz, feliz
Моя самба с любовью делает тебя счастливой, счастливой
E tudo nessa vida é você (exalta, exalta)
И все в этой жизни - это ты (Exalta, Exalta)
Se arruma fica linda que eu tô chegando aí
Приготовься, будь красивой, я уже иду к тебе
Espera que essa noite é você, num show
Жди, эта ночь - твоя, на шоу
No samba a gente bota pra quebrar
На самбе мы зажигаем
Ninguém segura a gente
Нас никто не остановит
E a cuíca chora e faz o povo todo balançar
И куика плачет и заставляет всех танцевать
De um lado pro outro, pra trás e pra frente
Из стороны в сторону, назад и вперед
No samba a gente bota pra quebrar
На самбе мы зажигаем
Ninguém segura a gente
Нас никто не остановит
A cuíca chora e faz o povo todo balançar
Куика плачет и заставляет всех танцевать
De um lado pro outro, pra trás e pra frente (bate na palma da mão, bora lá)
Из стороны в сторону, назад и вперед (хлопай в ладоши, давай)
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Lá em casa
У меня дома
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Na cama
В кровати
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Tirando a roupa toda (é isso ae)
Снимая всю одежду (вот так)
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Lá em casa
У меня дома
Lê, le, le, le, le, le, le, é
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, да
Na cama
В кровати
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Tirando a roupa toda
Снимая всю одежду
Hoje você não se zanga
Сегодня ты не сердишься
Quando eu vou pro samba
Когда я иду на самбу
Você vem comigo e faz a festa
Ты идешь со мной и зажигаешь
Olha que maneiro
Смотри, как здорово
Tem tamborim, pandeiro
Тамбурин, пандейро
Cavaco e violão, amor a beça
Кавакиньо и гитара, море любви
Quando chega sexta-feira
Когда наступает пятница
Eu vou pra pagodeira
Я иду на пагоде
E você não se cansa de pagode
А ты не устаешь от пагоде
Dança miudinho, vem no sapatinho
Танцуешь мелко, приходишь в туфельках
Agita no refrão, e se sacode
Зажигаешь в припеве и трясешься
Meu samba com carinho te faz feliz, feliz
Моя самба с любовью делает тебя счастливой, счастливой
E tudo nessa vida é você (vai, exalta, exalta)
И все в этой жизни - это ты (давай, Exalta, Exalta)
Se arruma fica linda que eu tô chegando aqui
Приготовься, будь красивой, я уже иду
Espera que essa noite é você, num show
Жди, эта ночь - твоя, на шоу
No samba a gente bota pra quebrar
На самбе мы зажигаем
Ninguém segura a gente
Нас никто не остановит
A cuíca chora e faz o povo todo balançar
Куика плачет и заставляет всех танцевать
De um lado pro outro, pra trás e pra frente
Из стороны в сторону, назад и вперед
No samba a gente bota, bota, bota pra quebrar
На самбе мы зажигаем, зажигаем, зажигаем
Ninguém segura a gente
Нас никто не остановит
A cuíca chora e faz o povo todo balançar
Куика плачет и заставляет всех танцевать
De um lado pro outro, pra trás e pra frente (palma da mão, quero ouvir, quero ouvir)
Из стороны в сторону, назад и вперед (хлопай в ладоши, хочу услышать, хочу услышать)
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Lá em casa
У меня дома
Lê, le, le, le, le, le, le,
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Na cama
В кровати
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Tirando a roupa toda
Снимая всю одежду
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Lá em casa
У меня дома
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Na cama
В кровати
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Tirando a roupa toda, que delícia
Снимая всю одежду, какая прелесть
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Lá em casa
У меня дома
Lê, le, le, le, le, le, le, é
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, да
Na cama
В кровати
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Tirando a roupa toda
Снимая всю одежду
Lê, le, le, le, le, le, le, é
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, да
Lá em casa
У меня дома
Lê, le, le, le, le, le, le
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Na cama
В кровати
Lê, le, le, le, le, le, le (ai)
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля (ай)
Tirando, tirando
Снимая, снимая
Hahaha, bom demais
Хахаха, отлично
Valeu
Спасибо




Writer(s): Andre De Lucena Feitosa, Alexandre Da Silva Lopes
Exaltasamba - Valeu Exalta!
Album
Valeu Exalta!
date de sortie
17-06-2014

1 Abandonado (Ao Vivo em Brasil/2008)
2 Tchau e Bença (Live From Brasil/2007)
3 Quero Sentir de Novo / Oposto do Meu Ser (Live)
4 Faz Falta (Live From Porto Alcobaça, Brasil/2006)
5 40 Graus de Amor (Live from Olimpo, Rio de Janeiro, Brasil/2002)
6 Choro de Alegria
7 Me Apaixonei Pela Pessoa Errada
8 Telegrama
9 Céu e Fé - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008
10 A Gente Bota Pra Quebrar - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008
11 Fui - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008
12 Nuvens de Algodão - Ao Vivo;
13 Demoro - Ao Vivo;
14 Livre Pra Voar
15 Vinhos e Lingeries
16 A Carta
17 Valeu - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008
18 Como Nunca Amei Ninguem
19 24 Horas de Amor
20 Mega Star
21 Ela Entrou Na Dança
22 Carona do Amor
23 Cartão Postal
24 Moleque Atrevido
25 Desliga E Vem
26 Luz Do Desejo
27 Gamei
28 Estrela
29 É Demais [Feat. Alcione]
30 Eu E Você Sempre - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.