Paroles et traduction Exaltasamba - A Gente Faz a Festa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Gente Faz a Festa
Мы устраиваем вечеринку
Ela
curte
um
funk
Ты
балдеешь
от
фанка,
Ela
é
de
balada
Ты
любишь
тусовки,
Ela
gosta
da
Night,
ela
é
de
beber
Тебе
нравится
ночная
жизнь,
тебе
нравится
выпивать.
Da
um
role
junto
com
as
amigas
Ты
гуляешь
с
подругами
E
só
volta
pra
casa
ao
amanhecer
И
возвращаешься
домой
только
на
рассвете.
Vive
a
vida
tão
intensamente
Живёшь
полной
жизнью,
Não
vejo
maldade
é
só
curtição
Я
не
вижу
в
этом
ничего
плохого,
это
просто
веселье.
Quando
a
gente
ama
não
vemos
defeito...
Когда
мы
любим,
мы
не
видим
недостатков...
Ela
é
a
dona
do
meu
coração
Ты
- королева
моего
сердца.
Quando
existe
sentimento
Когда
есть
чувства,
A
gente
vê
por
dentro
Мы
видим
сердцем,
A
gente
chuta
o
balde
Мы
сходим
с
ума,
A
gente
faz
amor
Мы
занимаемся
любовью.
Tudo
é
tão
perfeito,
puro
e
verdadeiro,
Всё
так
совершенно,
чисто
и
правдиво,
Tudo
é
cem
por
cento
quando
existe
amor
Всё
на
сто
процентов
реально,
когда
есть
любовь.
Se
faltar
dinheiro,
o
amor
inteira
Если
не
хватает
денег,
любовь
восполнит,
Em
qualquer
momento
o
amor
é
professor
В
любой
момент
любовь
- это
учитель.
Quando
existe
amor,
fidelidade
impera
Когда
есть
любовь,
царит
верность,
Tudo
dá
saudade,
nada
causa
dor.
Всё
вызывает
приятные
воспоминания,
ничто
не
причиняет
боли.
De
dia
ela
que
dá
um
trampo
Днём
ты
работаешь,
E
mesmo
com
o
desencontro
a
gente
se
escolheu
И
несмотря
на
то,
что
мы
редко
видимся,
мы
выбрали
друг
друга.
Feito
o
sol
e
a
lua
a
história
continua
Как
солнце
и
луна,
наша
история
продолжается.
Nosso
romance
com
certeza
foi
Deus
quem
escreveu
Наш
роман,
несомненно,
написал
сам
Бог.
E
mesmo
com
tanta
fofoca
И
даже
несмотря
на
все
эти
сплетни,
A
gente
ta
aí,
se
amando
e
se
respeitando
pra
não
destruir
Мы
всё
ещё
вместе,
любим
и
уважаем
друг
друга,
чтобы
не
разрушить
Tanto
entrosamento,
vamos
ser
exemplo
Такую
гармонию.
Давай
будем
примером
De
amor
e
honestidade
sem
se
dividir...
Любви
и
верности,
неразделимой...
A
gente
se
completa,
Мы
дополняем
друг
друга,
A
gente
faz
a
festa,
Мы
зажигаем,
De
dia,
de
noite,
no
carro,
na
rua.
Днём,
ночью,
в
машине,
на
улице.
Tudo
de
bom,
beleza
pura.
Всё
прекрасно,
настоящая
красота.
A
gente
se
completa,
Мы
дополняем
друг
друга,
A
gente
faz
a
festa,
Мы
зажигаем,
De
dia,
de
noite,
no
carro,
na
rua.
Днём,
ночью,
в
машине,
на
улице.
Quando
é
paixão
ninguém
segura.
Когда
это
страсть,
никто
не
может
устоять.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Theodoro Ferreira, / Thiaguinho
Album
25 Anos
date de sortie
24-02-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.