Paroles et traduction Exaltasamba - Alma Gêmea

Alma Gêmea

E eu percebi no seu olhar
Um anjo bom de me guiar
No céu que não vai desabar
O mel do meu prazer

Um nó que não vai desatar
A luz que veio pra ficar
No coração
Que sabe o que é sofrer

Você também já percebeu
Que o seu grande amor sou eu
Que a solidão já se perdeu
Vou te fazer feliz, vem

Se o destino quis assim
Bom pra você, melhor pra mim
É impossível duvidar ainda
Linda

Pede pra Deus abençoar
E o nosso amor eternizar
Abrir meu coração
Bem-vinda

Vem, meu pedacinho de maçã
Me perfumar toda manhã
Com esse cheirinho bom de fêmea (de fêmea)

Vem, preciso tanto de você
Eu quero ser teu bem querer
Você é minha alma gêmea (fêmea)

Vem, meu pedacinho de maçã
Me perfumar toda manhã
Com esse cheirinho bom de fêmea (de fêmea)

Vem, preciso tanto de você
Eu quero ser teu bem querer
Você é minha alma gêmea

E eu percebi no seu olhar
Um anjo bom de me guiar
No céu que não vai desabar
O mel do meu prazer

Um nó que não vai desatar
A luz que veio pra ficar
No coração
Que sabe o que é sofrer

Você também já percebeu
Que o seu grande amor sou eu
Que a solidão já se perdeu
Vou te fazer feliz, vem

Se o destino quis assim
Bom pra você, melhor pra mim
É impossível duvidar ainda
Linda

Pede pra Deus abençoar
E o nosso amor eternizar
Abrir meu coração
Bem-vinda

Vem, meu pedacinho de maçã
Me perfumar toda manhã
Com esse cheirinho bom de fêmea (de fêmea)

Vem, preciso tanto de você
Eu quero ser teu bem querer
Você é minha alma gêmea

(Mas vem, ô vem)

Vem, meu pedacinho de maçã
Me perfumar toda manhã
Com esse cheirinho bom de fêmea (vaidosa)

Vem, preciso tanto de você
Eu quero ser teu bem querer
Você é minha alma gêmea (oh fêmea)

Vem, meu pedacinho de maçã
Meu pedacinho de maçã
Com esse cheirinho bom de fêmea

Soul Mate

And I noticed in your gaze
A good angel to guide me
In the sky that will not fall apart
The honey of my pleasure

A knot that will not come untied
The light that came to stay
In the heart
That knows what it means to suffer

You've noticed it too
That the great love of your life is me
That loneliness is gone
I'm going to make you happy, come

If fate wanted it this way
Good for you, better for me
It is impossible to doubt anymore
Beautiful

Ask God to bless you
And make our love eternal
Open my heart
Welcome

Come, my little piece of apple
To perfume me every morning
With that good womanly smell (womanly)

Come, I need you so much
I want to be your love
You are my soul mate (woman)

Come, my little piece of apple
To perfume me every morning
With that good womanly smell (womanly)

Come, I need you so much
I want to be your love
You are my soul mate

And I noticed in your gaze
A good angel to guide me
In the sky that will not fall apart
The honey of my pleasure

A knot that will not come untied
The light that came to stay
In the heart
That knows what it means to suffer

You've noticed it too
That the great love of your life is me
That loneliness is gone
I'm going to make you happy, come

If fate wanted it this way
Good for you, better for me
It is impossible to doubt anymore
Beautiful

Ask God to bless you
And make our love eternal
Open my heart
Welcome

Come, my little piece of apple
To perfume me every morning
With that good womanly smell (womanly)

Come, I need you so much
I want to be your love
You are my soul mate

(But come, oh come)

Come, my little piece of apple
To perfume me every morning
With that good womanly smell (vain)

Come, I need you so much
I want to be your love
You are my soul mate (oh woman)

Come, my little piece of apple
My little piece of apple
With that good womanly smell