Paroles et traduction Exaltasamba - Aquela Cancao

Aquela Cancao

Sempre que ouvir aquela canção
Sei que vou chorar, mas sem querer
Ela toca em mim, bem no coração
Traz tanta saudade de você
Lembro bem do dia em que você partiu
Nunca mais eu pude encontrar o seu olhar
Só sobrou saudade em seu lugar,
Faz um ano ou mais, pra mim tanto faz
Um minuto é muito sem você
Hoje eu não consigo mais
Nem sorrir e nem sonhar
Sinto um vazio no meu peito
Se ouço aquela canção
Aquela que fala de nos
Sei que vou chorar, mais não tem jeito
Espero um dia
Poder te encontrar
E no seu ouvido
Baixinho cantar
Aquela canção
Que faz relembrar
O quanto foi bom te amar
Espero um dia
Poder te encontrar
E no seu ouvido
Baixinho cantar
Aquela canção
Que faz relembrar
O quanto foi bom te amar

Faz um ano ou mais, pra mim tanto faz
Um minuto é muito sem você
Hoje eu não consigo mais
Nem sorrir e nem sonhar
Sinto um vazio no meu peito
Se ouço aquela canção
Aquela que fala de nos
Sei que vou chorar, mais não tem jeito
Espero um dia
Poder te encontrar
E no seu ouvido
Baixinho cantar
Aquela canção
Que faz relembrar
O quanto foi bom te amar
Espero um dia
Poder te encontrar
E no seu ouvido
Baixinho cantar
Aquela canção
Que faz relembrar
O quanto foi bom te amar... te amar

Espero um dia
Poder te encontrar
E no seu ouvido
Baixinho cantar
Aquela canção
Que faz relembrar
O quanto foi bom te amar

Та самая песня

Всякий раз, когда слышу ту самую песню,
Знаю, буду плакать, сам того не желая.
Она трогает меня прямо до сердца,
Принося с собой такую тоску по тебе.
Хорошо помню тот день, когда ты ушла.
Больше я никогда не мог встретиться с твоим взглядом.
Осталась лишь тоска на твоём месте.
Прошёл год или больше, для меня это неважно,
Минута без тебя — это вечность.
Сегодня я больше не могу
Ни улыбаться, ни мечтать.
Чувствую пустоту в груди.
Если слышу ту самую песню,
Ту, что о нас,
Знаю, буду плакать, и ничего с этим не поделать.
Надеюсь, однажды
Смогу тебя встретить
И тебе на ушко
Тихонько спеть
Ту самую песню,
Которая напоминает,
Как хорошо было любить тебя.
Надеюсь, однажды
Смогу тебя встретить
И тебе на ушко
Тихонько спеть
Ту самую песню,
Которая напоминает,
Как хорошо было любить тебя.

Прошёл год или больше, для меня это неважно,
Минута без тебя — это вечность.
Сегодня я больше не могу
Ни улыбаться, ни мечтать.
Чувствую пустоту в груди.
Если слышу ту самую песню,
Ту, что о нас,
Знаю, буду плакать, и ничего с этим не поделать.
Надеюсь, однажды
Смогу тебя встретить
И тебе на ушко
Тихонько спеть
Ту самую песню,
Которая напоминает,
Как хорошо было любить тебя.
Надеюсь, однажды
Смогу тебя встретить
И тебе на ушко
Тихонько спеть
Ту самую песню,
Которая напоминает,
Как хорошо было любить тебя... любить тебя.

Надеюсь, однажды
Смогу тебя встретить
И тебе на ушко
Тихонько спеть
Ту самую песню,
Которая напоминает,
Как хорошо было любить тебя.