Paroles et traduction Exaltasamba - Armadilha

Armadilha

Dessa vez te peguei de jeito
Com armadilha que armei pra você
Fica aqui dentro do meu peito
No meu coração eu vou te prender

Vou te dar todo meu carinho (carinho)
Com prazer te apaixonar
E viver com você benzinho (benzinho)
Até o mundo se acabar

Se acabar com muito amor (eu sei que vou)
De você me lambuzar (vou delirar)
Deixa assim que eu tô que tô (eu vou que vou)
Dia e noite sem parar, ai-ai-ai

Se acabar com muito amor, eu sei que vou
De você me lambuzar, vou delirar
Deixa assim que eu tô que tô, eu vou que vou
Dia e noite sem parar

Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai
Como é doce a brincadeira
Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai, ai (que maravilha)
De te amar a vida inteira

Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai (vem ver)
Como é doce a brincadeira
Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai, ai
De te amar a vida inteira (vai Exaltasamba)

Dessa vez te peguei de jeito
Com armadilha que armei pra você
Fica aqui dentro do meu peito
No meu coração eu vou te prender (vou te dar)

Vou te dar todo meu carinho, carinho
Com prazer te apaixonar (e viver)
E viver com você benzinho, benzinho
Até o mundo se acabar

Se acabar com muito amor, eu sei que vou
De você me lambuzar, vou delirar
Deixa assim que eu tô que tô, eu vou que vou
Dia e noite sem parar (ai, ai, ai)

Se acabar com muito amor, eu sei que vou
De você me lambuzar, vou delirar
Deixa assim que eu tô que tô, eu vou que vou
Dia e noite sem parar (vai)

Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai (maravilha)
Como é doce a brincadeira
Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai, ai
De te amar a vida inteira

Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai (essa brincadeira não acaba nunca)
Como é doce a brincadeira
Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai, ai (agora todo mundo remexendo)
De te amar a vida inteira (eu quero ver)

Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai (uhu)
Como é doce a brincadeira
Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai, ai
De te amar a vida inteira

Ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai-ai, ai-ai
Como é doce a brincadeira

Ловушка

На этот раз я тебя поймал
В ловушку, которую расставил для тебя
Останься здесь, в моей груди
В моем сердце я тебя запер

Я отдам тебе всю свою ласку (ласку)
С удовольствием влюблю тебя в себя
И буду жить с тобой, малышка (малышка)
Пока мир не рухнет

Пусть рухнет с большой любовью (я знаю, что будет так)
Тобой я наслажусь (буду в восторге)
Оставь меня таким, какой я есть (я буду, буду)
Днём и ночью без остановки, ай-ай-ай

Пусть рухнет с большой любовью, я знаю, что будет так
Тобой я наслажусь, буду в восторге
Оставь меня таким, какой я есть, я буду, буду
Днём и ночью без остановки

Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай
Как сладка эта игра
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай, ай (какое чудо)
Любить тебя всю жизнь

Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай (посмотри)
Как сладка эта игра
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай, ай
Любить тебя всю жизнь (давай, Exaltasamba)

На этот раз я тебя поймал
В ловушку, которую расставил для тебя
Останься здесь, в моей груди
В моем сердце я тебя запер (я отдам тебе)

Я отдам тебе всю свою ласку, ласку
С удовольствием влюблю тебя в себя (и буду жить)
И буду жить с тобой, малышка, малышка
Пока мир не рухнет

Пусть рухнет с большой любовью, я знаю, что будет так
Тобой я наслажусь, буду в восторге
Оставь меня таким, какой я есть, я буду, буду
Днём и ночью без остановки (ай, ай, ай)

Пусть рухнет с большой любовью, я знаю, что будет так
Тобой я наслажусь, буду в восторге
Оставь меня таким, какой я есть, я буду, буду
Днём и ночью без остановки (давай)

Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай (чудо)
Как сладка эта игра
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай, ай
Любить тебя всю жизнь

Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай (эта игра никогда не закончится)
Как сладка эта игра
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай, ай (теперь все танцуют)
Любить тебя всю жизнь (я хочу видеть)

Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай (уху)
Как сладка эта игра
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай, ай
Любить тебя всю жизнь

Ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай-ай, ай-ай
Как сладка эта игра