Paroles et traduction Exaltasamba - Beco Sem Saida

Beco Sem Saida

Vieram me dizer que você anda vacilando
Quem veio me contar nunca mentiu pra mim
E essa não é a primeira vez
Sempre você tem uma desculpa
Eu quero ver aonde isso vai parar

E quanto mais eu fujo mais eu vou me amarrando
Se fico sem você a vida é tão ruim
E tudo isso que você me fez
No fundo eu sei que também tenho culpa
Eu não tenho coragem de te abandonar

Eu tô, eu tô
Num beco sem saída
Você confunde a minha vida
Eu sei que devo te deixar
Mas eu não deixo de te amar

Eu tô, eu tô
Num beco sem saída
Você confunde a minha vida
Eu sei que devo te deixar
Mas eu não deixo de te amar

Vieram me dizer que você anda vacilando
Quem veio me contar nunca mentiu pra mim
E essa não é a primeira vez
Sempre você tem uma desculpa
Eu quero ver aonde isso vai parar

E quanto mais eu fujo mais eu vou me amarrando
Se fico sem você a vida é tão ruim
E tudo isso que você me fez
No fundo eu sei que também tenho culpa
Pois não tenho coragem de te abandonar

Eu tô, eu tô
Num beco sem saída
Você confunde a minha vida
Eu sei que devo te deixar
Mas eu não deixo de te amar

Eu tô, eu tô
Num beco sem saída (Num beco sem saída)
Você confunde a minha vida (Você, você confunde a minha vida)
Eu sei que devo te deixar (Eu sei, eu sei que devo te deixar)
Mas eu não deixo de te amar

Eu tô, eu tô (Eu tô, eu tô)
Num beco sem saída (Num beco sem saída)
Você confunde a minha vida (Você, você, você confunde a minha vida)
Eu sei que devo te deixar (Eu sei, eu sei que devo te deixar)
Mas eu...

Dead End Alley

They came to tell me that you've been slipping
The one who told me has never lied to me
And this isn't the first time
You always have an excuse
I want to see where this will end

And the more I run, the more I get tied down
If I'm without you, life is so bad
And everything that you've done to me,
Deep down I know that I'm also to blame
I don't have the courage to leave you

I am, I am
In a dead end
You're confusing my life
I know that I should leave you
But I can't stop loving you

I am, I am
In a dead end
You're confusing my life
I know that I should leave you
But I can't stop loving you

They came to tell me that you've been slipping
The one who told me has never lied to me
And this isn't the first time
You always have an excuse
I want to see where this will end

And the more I run, the more I get tied down
If I'm without you, life is so bad
And everything that you've done to me
Deep down I know that I'm also to blame
For I don't have the courage to leave you

I am, I am
In a dead end
You're confusing my life
I know that I should leave you
But I can't stop loving you

I am, I am
In a dead end (In a dead end)
You're confusing my life (You, you're confusing my life)
I know that I should leave you (I know, I know that I should leave you)
But I can't stop loving you

I am, I am (I am, I am)
In a dead end (In a dead end)
You're confusing my life (You, you, you're confusing my life)
I know that I should leave you (I know, I know that I should leave you)
But I...