Paroles et traduction Exaltasamba - Cartão Postal / Gamei - Ao Vivo

Cartão Postal / Gamei - Ao Vivo

Como sempre distraída
Te filmei e você não viu
É a coisa mais bonita
O seu corpo de perfil

Pode parecer bobagem
Um impulso infantil
Meu amor não é chantagem
Mas você me seduziu

Te proponho, amor, um trato
Que tal se render? (vai!)
(Eu te dou o seu retrato)
(Mas quero você) vamo lá!

Você na foto toda nua
Num banho de lua
Meu cartão postal
Meu corpo deu sinal

O meu desejo continua
Desejando a sua
Boca sensual
Meu sonho real (Exaltasamba!)

Você na foto toda nua
Num banho de lua
Meu cartão postal (Meu cartão postal)
Meu corpo deu sinal (Meu corpo deu sinal, deu sinal)

O meu desejo continua
Desejando a sua
Boca sensual
Meu sonho real

Aê Periclão!
Beleza galera?
Tá gamado meu rei?
Tô gamado!

Quando eu vi
Me amarrei
No teu sorriso sonhei
Eu sonhava que o Sol
Namorava o luar
Que as nuvens do céu
Beijavam o azul do mar

Meu amor
Meu prazer
Minha paixão é você
Deusa linda do amor
Toma conta de mim
O destino traçou
Pra nunca mais ter fim (vocês!)

(Te amo e não tem jeito)
(Você é minha sina)
(Te amo meu amor, menina)
(Denovo!)

(Te amo e não tem jeito)
(Você me alucina) Te amar é bom demais
(Te amar é bom demais, menina) Vamo lá!

Gamei
No corpo brozeado
Ganhei
Um beijo assanhado
Fiquei
Todinho arrepiado
Parei
Surpreso e acanhado
Dancei

De rostinho colado
Colei
Bumbum arrebitado
Gostei
Perfume importado
Amei
Já sou teu namorado
Gamei

Gamei, gamei, gamei!

Gamei
No corpo brozeado
Ganhei
Um beijo assanhado
Fiquei
Todinho arrepiado
Parei
Surpreso e acanhado
Dancei

De rostinho colado
Colei
Bumbum arrebitado
Gostei
Perfume importado
Amei
Já sou teu namorado
Gamei

Agora vamo por essa galera pra sacudir!

Открытка / Влюбился - Концертная запись

Как всегда, рассеянная,
Я снял тебя на видео, а ты не заметила.
Самое прекрасное зрелище —
Твой силуэт в профиль.

Может, это и глупость,
Детский порыв,
Моя любовь — не шантаж,
Но ты меня соблазнила.

Предлагаю тебе, любимая, сделку:
Как насчет того, чтобы сдаться? (Давай!)
(Я подарю тебе твой портрет)
(Но хочу тебя) Ну же!

Ты на фото вся обнаженная,
В лунном свете купаешься,
Моя открытка,
Мое тело подало знак.

Мое желание все еще живо,
Желаю твоих
Чувственных губ,
Моя настоящая мечта (Exaltasamba!)

Ты на фото вся обнаженная,
В лунном свете купаешься,
Моя открытка (Моя открытка)
Мое тело подало знак (Мое тело подало знак, подало знак)

Мое желание все еще живо,
Желаю твоих
Чувственных губ,
Моя настоящая мечта.

Эй, Периклао!
Как дела, ребята?
Втюрился, мой король?
Втюрился!

Когда я увидел,
Я был пленен,
О твоей улыбке мечтал,
Мне снилось, что солнце
Встречается с луной,
Что небесные облака
Целуют синеву моря.

Моя любовь,
Мое наслаждение,
Моя страсть — это ты,
Прекрасная богиня любви,
Завладей мной,
Судьба решила,
Чтобы этому не было конца (вы!)

(Люблю тебя, и ничего с этим не поделать)
(Ты моя судьба)
(Люблю тебя, моя любовь, девочка)
(Еще раз!)

(Люблю тебя, и ничего с этим не поделать)
(Ты сводишь меня с ума) Любить тебя — это прекрасно
(Любить тебя — это прекрасно, девочка) Давай!

Влюбился
В загорелое тело,
Получил
Дерзкий поцелуй,
Весь
Покрылся мурашками,
Остановился,
Удивленный и смущенный,
Танцевал

Щека к щеке,
Прижался
К твоей упругой попке,
Мне понравился
Твой импортный парфюм,
Полюбил,
Я уже твой парень,
Влюбился.

Влюбился, влюбился, влюбился!

Влюбился
В загорелое тело,
Получил
Дерзкий поцелуй,
Весь
Покрылся мурашками,
Остановился,
Удивленный и смущенный,
Танцевал

Щека к щеке,
Прижался
К твоей упругой попке,
Мне понравился
Твой импортный парфюм,
Полюбил,
Я уже твой парень,
Влюбился.

А теперь давайте заставим этих людей танцевать!