Dono E Refém - Exaltasamba traduction en allemand

Dono E Refém

Tua boca está me seduzindo
Teu olhar está me aliciando
Já que você está permitindo
De chegar e olhar que estou chegando

Sei lá
É tão bom sentir assim
Teu olhar molhado em mim
Meu olhar molhando o teu também

Sei lá (sei lá)
Essa tal de sedução
É a razão dizendo não
E a paixão dizendo sim

Eu vou deixar um beijo meu na tua boca
Ouvir bem rouca a tua voz dizendo vem
Vou te abraçar, te seduzir, te deixar louca
E ao mesmo tempo ser seu dono e seu refém

Eu vou deixar um beijo meu na tua boca
E ouvir bem rouca a tua voz dizendo vem
Vou te abraçar, te seduzir, te deixar louca
E ao mesmo tempo ser seu dono e seu refém

Tua boca está me seduzindo
Teu olhar está me aliciando
Já que você está permitindo
De chegar e olhar que estou chegando

Sei lá (sei lá)
É tão bom sentir assim
Teu olhar molhado em mim
Meu olhar molhando o teu também

Sei lá (sei lá)
Essa tal de sedução
É a razão dizendo não
E a paixão dizendo sim

Eu vou deixar um beijo meu na tua boca
E ouvir bem rouca a tua voz dizendo vem
Vou te abraçar, te seduzir, te deixar louca
E ao mesmo tempo ser seu dono e seu refém

Eu vou deixar um beijo meu na tua boca
E ouvir bem rouca a tua voz dizendo vem
Vou te abraçar, te seduzir, te deixar louca
E ao mesmo tempo ser seu dono e seu refém

Eu vou deixar um beijo meu na tua boca
E ouvir bem rouca a tua voz dizendo vem
Vou te abraçar, te seduzir, te deixar louca...

Besitzer und Geisel

Dein Mund verführt mich
Dein Blick lockt mich an
Da du es ja erlaubst
Näherzukommen und zu sehen, dass ich komme

Ich weiß nicht
Es ist so gut, sich so zu fühlen
Dein Blick voller Gefühl auf mir
Mein Blick voller Gefühl auf deinem auch

Ich weiß nicht (ich weiß nicht)
Diese sogenannte Verführung
Ist die Vernunft, die Nein sagt
Und die Leidenschaft, die Ja sagt

Ich werde einen Kuss von mir auf deinem Mund hinterlassen
Deine sehr heisere Stimme hören, die "komm" sagt
Ich werde dich umarmen, dich verführen, dich verrückt machen
Und gleichzeitig dein Besitzer und deine Geisel sein

Ich werde einen Kuss von mir auf deinem Mund hinterlassen
Und deine sehr heisere Stimme hören, die "komm" sagt
Ich werde dich umarmen, dich verführen, dich verrückt machen
Und gleichzeitig dein Besitzer und deine Geisel sein

Dein Mund verführt mich
Dein Blick lockt mich an
Da du es ja erlaubst
Näherzukommen und zu sehen, dass ich komme

Ich weiß nicht (ich weiß nicht)
Es ist so gut, sich so zu fühlen
Dein Blick voller Gefühl auf mir
Mein Blick voller Gefühl auf deinem auch

Ich weiß nicht (ich weiß nicht)
Diese sogenannte Verführung
Ist die Vernunft, die Nein sagt
Und die Leidenschaft, die Ja sagt

Ich werde einen Kuss von mir auf deinem Mund hinterlassen
Und deine sehr heisere Stimme hören, die "komm" sagt
Ich werde dich umarmen, dich verführen, dich verrückt machen
Und gleichzeitig dein Besitzer und deine Geisel sein

Ich werde einen Kuss von mir auf deinem Mund hinterlassen
Und deine sehr heisere Stimme hören, die "komm" sagt
Ich werde dich umarmen, dich verführen, dich verrückt machen
Und gleichzeitig dein Besitzer und deine Geisel sein

Ich werde einen Kuss von mir auf deinem Mund hinterlassen
Und deine sehr heisere Stimme hören, die "komm" sagt
Ich werde dich umarmen, dich verführen, dich verrückt machen...