Paroles et traduction Exaltasamba - Ela Entrou Na Danca/Amor E Amizade

Ela Entrou Na Danca/Amor E Amizade

Ela entrou na dança
Ela adorou
Com seu jeitinho de gata
Ela sabe que abalou
Menina quando vai pra rua
Vai pra namorar
Ela bota pra ferver
Bota pra quebrar
Olha o rebolado dela
Tá me chamando lá no meio do salão
Bundinha arrebitada
Num shortinho apertadinho
Perninha douradinha
De menina tentação
Olha o rebolado dela
Me provocando lá no meio do salão
Eu vou chegar juntinho
Dançar agarradinho
No meio desse frevo
Pra ganhar seu coração
Ai, ai, ai, ai, ai
Me leva assim gostoso
Nesse embalo que eu quero ver
Ai, ai, ai, ai, ai
Me enrrosco no teu corpo
Tiro um sarro com você
Se ela não tem dono
Se ela não tem dono
Ela é minha
Ela é minha
Essa noite eu sonhei com você
E queria bem mais que sonhar
Acredito que já percebeu
Na amizade entre você e eu
Tá pintando uma diferença
Eu não sei o que aconteceu
Mas a minha intenção mudou
Se te via como amiga
Ou a dona do meu amor
Eu tô confuso no que vou fazer
Te querendo amor, te querendo amor
Mas cheio de vontade de me declarar
Te querendo amor, te querendo amar
Será que a amizade vai prevalecer
Te querendo amor, te querendo amor
O nosso sentimento vai se libertar

She Started Dancing/Love and Friendship

She started dancing
She loved it
With her little cat moves
She knows she rocked it
Girl when she goes out
She goes to date
She brings it to a boil
Makes it explode
Check out her shaking
She's calling me from the middle of the dance floor
Sweet raised butt
In a tight little short
Tanned little legs
A girl with a tempting
Check out her shaking
Provoking me in the middle of the dance floor
I'll get close
To dance holding each other
In the middle of this frevo
To win your heart
Oh, oh, oh, oh, oh
Take me so delicious
With this swing I want to see
Oh, oh, oh, oh, oh
I curl up in your body
I make fun of you
If she doesn't have an owner
If she doesn't have an owner
She's mine
She's mine
I dreamed of you last night
And I wanted much more than dreaming
I think you've already noticed
In the friendship between you and me
A difference is appearing
I don't know what happened
But my intention has changed
If I saw you as a friend
Or the owner of my love
I'm confused about what to do
Wanting you my love, wanting you my love
But full of desire to declare it
Wanting you my love, wanting you my love
Will friendship prevail
Wanting you my love, wanting you my love
Our feelings will be released