Paroles et traduction Exaltasamba - Eu Não Consigo Sem Você
Será
que
é
tão
dificil
assim
Это
так
трудно,
так
Encontrar
alguém
pra
se
amar?
Найти
кого-то,
чтобы
любить?
Parece
que
hoje
em
dia
ninguém
mais
quer
saber
Кажется,
что
сегодня
никто
больше
не
хочет
знать
Mas
juro,
eu
não
vou
desistir
Но
клянусь,
я
не
собираюсь
сдаваться
Sozinho
eu
não
consigo
ficar
В
одиночку
я
не
могу
остаться
Sem
sua
companhia
eu
não
consigo
viver
Без
его
компании,
я
не
могу
жить
Eu
já
tentei
em
outros
braços
Я
уже
пробовал
в
другие
руки
Outros
carinhos,
outros
sentimentos
Другие
ласками,
другие
чувства
Mas
me
perdi
nos
seus
abraços
Но
пропустил
меня
в
свои
объятия
O
seu
sorriso
não
me
sai
do
pensamento
Его
улыбка
не
выходит
у
меня
мысли
Vê
se
volta,
amor
Видите
ли
обратно,
любовь
Que
eu
não
posso
te
perder
Я
не
могу
тебя
потерять
Eu
não
consigo
sem
você
Я
не
могу
без
тебя
Ficar
distante
é
tão
ruim
Остаться
в
стороне-это
так
плохо
Cê
sabe
que
o
meu
amor
é
você
Рус
знаете,
что
моя
любовь-это
вы
Eu
não
consigo
mais
viver
Я
не
могу
больше
жить
A
dor
parece
não
ter
fim
Боль,
кажется,
нет
конца
Cê
sabe
que
o
nosso
amor
é
pra
valer
Рус
знаете,
что
наша
любовь
ничего
не
стоит
Eu
não
consigo
sem
você
Я
не
могу
без
тебя
Ficar
distante
é
tão
ruim
Остаться
в
стороне-это
так
плохо
Cê
sabe
que
o
meu
amor
é
você
Рус
знаете,
что
моя
любовь-это
вы
Eu
não
consigo
mais
viver
Я
не
могу
больше
жить
A
dor
parece
não
ter
fim
Боль,
кажется,
нет
конца
Cê
sabe
que
o
nosso
amor
é
pra
valer
Рус
знаете,
что
наша
любовь
ничего
не
стоит
Será
que
é
tão
dificil
assim
Это
так
трудно,
так
Encontrar
alguém
pra
se
amar?
Найти
кого-то,
чтобы
любить?
Parece
que
hoje
em
dia
ninguém
mais
quer
saber
Кажется,
что
сегодня
никто
больше
не
хочет
знать
Mas
juro,
eu
não
vou
desistir
Но
клянусь,
я
не
собираюсь
сдаваться
Sozinho
eu
não
consigo
ficar
В
одиночку
я
не
могу
остаться
Sem
sua
companhia
eu
não
consigo
viver
Без
его
компании,
я
не
могу
жить
Eu
já
tentei,
em
outros
braços
Я
уже
пытался,
и
в
других
руках
Outros
carinhos,
outros
sentimentos
Другие
ласками,
другие
чувства
Mas
me
perdi
nos
seus
abraços
Но
пропустил
меня
в
свои
объятия
O
seu
sorriso
não
me
sai
do
pensamento
Его
улыбка
не
выходит
у
меня
мысли
Vê
se
volta,
amor
Видите
ли
обратно,
любовь
Eu
não
posso
te
perder
Я
не
могу
тебя
потерять
Eu
não
consigo
sem
você
(sem
você)
Я
не
могу
без
тебя
(без
тебя)
Ficar
distante
é
tão
ruim
Остаться
в
стороне-это
так
плохо
Cê
sabe
que
o
meu
amor
é
você
Рус
знаете,
что
моя
любовь-это
вы
Eu
não
consigo
mais
viver
Я
не
могу
больше
жить
A
dor
parece
não
ter
fim
Боль,
кажется,
нет
конца
Cê
sabe
que
o
nosso
amor
é
pra
valer
Рус
знаете,
что
наша
любовь
ничего
не
стоит
Eu
não
consigo
sem
você
Я
не
могу
без
тебя
Ficar
distante
é
tão
ruim
(tão
ruim)
Остаться
в
стороне-это
так
плохо
(так
плохо)
Cê
sabe
que
o
meu
amor
é
você
Рус
знаете,
что
моя
любовь-это
вы
Eu
não
consigo
mais
viver
Я
не
могу
больше
жить
A
dor
parece
não
ter
fim
(não
ter
fim)
Боль,
кажется,
нет
конца
(нет
конца)
Cê
sabe
que
o
nosso
amor
é
pra
valer
Рус
знаете,
что
наша
любовь
ничего
не
стоит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thiaguinho, Billy Sp, Andre Lemos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.