Exaltasamba - Luz Do Meu Pensar - traduction des paroles en anglais
Exaltasamba Luz Do Meu Pensar

Exaltasamba - Luz Do Meu Pensar

Paroles et traduction Exaltasamba - Luz Do Meu Pensar




Luz Do Meu Pensar
The Light of My Mind
Minha sala vive em festa
My living room is a party
Mas meu quarto é solidão
But my bedroom is loneliness
Cada parede esconde um segredo
Every wall hides a secret
A porta aberta sempre a te esperar
The open door always waiting for you
Abro a janela dos meus medos
I open the window of my fears
Clarão de lua vem me iluminar
Moonlight brightens me
Fecho meus olhos e te vejo, te vejo
I close my eyes and I see you, I see you
Dançando ao som da luz do meu pensar
Dancing to the rhythm of the light of my mind
Da minha casa o que resta
All that's left of my house
São os tons dos violões
Are the notes of the violão
As melodias querem namorar
The melodies want to make love
O canto triste das nossas canções
The sad song of our own songs
Fecho meus olhos e me perco, me perco
I close my eyes and I lose myself, I lose myself
Nos corredores das desilusões
In the corridors of disappointment
Dizem que a felicidade
They say that happiness
É um bem tão fácil de se alcançar
Is an easy thing to obtain
Sei lá se alguém pode ser tão feliz
I wonder if someone can be as happy
Quanto possa imaginar
As they dare to imagine
Só sei que o sorriso de um dia
I only know that the smile of yesterday
Hoje busca alegria no endereço errado
Today seeks joy at the wrong address
A felicidade mudou-se, mora ao lado
Happiness has moved, it lives next door
Só sei que o sorriso de um dia
I only know that the smile of yesterday
Hoje busca alegria no endereço errado
Today seeks joy at the wrong address
A felicidade mora ao lado
Happiness lives next door
Da minha casa o que resta
All that's left of my house
São os tons dos violões
Are the notes of the violão
As melodias querem namorar
The melodies want to make love
O canto triste das nossas canções
The sad song of our own songs
Fecho meus olhos e me perco, me perco
I close my eyes and I lose myself, I lose myself
Nos corredores das desilusões
In the corridors of disappointment
Dizem que a felicidade
They say that happiness
É um bem tão fácil de se alcançar
Is an easy thing to obtain
Sei lá se alguém pode ser tão feliz
I wonder if someone can be as happy
Quanto possa imaginar
As they dare to imagine
Só sei que o sorriso de um dia
I only know that the smile of yesterday
Hoje busca alegria no endereço errado
Today seeks joy at the wrong address
A felicidade mudou-se, mora ao lado
Happiness has moved, it lives next door
Só sei que o sorriso de um dia
I only know that the smile of yesterday
Hoje busca alegria no endereço errado
Today seeks joy at the wrong address
A felicidade mora ao lado
Happiness lives next door
Minha sala vive em festa
My living room is a party
Mas meu quarto é solidão
But my bedroom is loneliness




Writer(s): Meus Sucessos 1
Exaltasamba - Só Sucessos, Vol. 2
Album
Só Sucessos, Vol. 2
date de sortie
06-06-2008

1 Angola Nagô
2 Por Um Amor Tão Lindo
3 Luz Do Meu Pensar
4 Encanto
5 Gandaia
6 Só Você
7 Faces Do Amor
8 Olá Meu Bem
9 Oposto do Meu Ser
10 Toque de Carinho
11 Firma Teu Cavaco
12 Medley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.