Exaltasamba - Mais Forte Que Eu - traduction des paroles en allemand

Mais Forte Que Eu - Exaltasambatraduction en allemand




Mais Forte Que Eu
Stärker als ich
Nós do Exaltasamba cantamos para
Wir von Exaltasamba singen für
Os grandes amores de todos os tempos
die großen Lieben aller Zeiten
Quem nunca viveu um grande amor
Wer nie eine große Liebe erlebt hat
Eu jamais imaginei viver um grande amor
Ich hätte nie gedacht, eine große Liebe zu erleben
Depois que te encontrei, tudo se transformou
Nachdem ich dich fand, hat sich alles verwandelt
Você me fez sorrir, fez toda dor sumir
Du hast mich zum Lächeln gebracht, allen Schmerz verschwinden lassen
A paz me encontrou
Der Frieden hat mich gefunden
Eu não pude controlar tamanha emoção
Ich konnte solch eine Emotion nicht kontrollieren
A força desse olhar, abriu meu coração
Die Kraft dieses Blicks öffnete mein Herz
Foi como despertar, foi como renascer
Es war wie ein Erwachen, es war wie eine Wiedergeburt
Foi como estar no mar
Es war wie am Meer zu sein
sinto seus olhos a me olhar
Schon spüre ich deine Augen, die mich ansehen
E não consigo esperar
Und ich kann nicht warten
Seu corpo gostoso a me excitar
Dein reizvoller Körper, der mich erregt
É como sonhar
Es ist wie träumen
É bom se apaixonar, de todo se entregar
Es ist gut, sich zu verlieben, sich ganz hinzugeben
Hoje eu aprendi o que é amar
Heute habe ich gelernt, was lieben heißt
Nosso amor será música no ar
Unsere Liebe wird Musik in der Luft sein
Como as nuvens que andam sem parar
Wie die Wolken, die ohne Halt ziehen
Eu quero viver de amor
Ich will von Liebe leben
Junto com você
Zusammen mit dir
Eu te escolhi para ser meu bem querer
Ich habe dich erwählt, meine Liebste zu sein
Nosso amor será música no ar
Unsere Liebe wird Musik in der Luft sein
Como as nuvens que andam sem parar
Wie die Wolken, die ohne Halt ziehen
Eu quero viver de amor
Ich will von Liebe leben
Junto com você
Zusammen mit dir
Eu te escolhi para ser meu bem querer
Ich habe dich erwählt, meine Liebste zu sein
Eu jamais imaginei viver um grande amor
Ich hätte nie gedacht, eine große Liebe zu erleben
Depois que eu te encontrei, tudo se transformou
Nachdem ich dich fand, hat sich alles verwandelt
Você me fez sorrir, fez toda dor sumir
Du hast mich zum Lächeln gebracht, allen Schmerz verschwinden lassen
A paz me encontrou
Der Frieden hat mich gefunden
Eu não pude controlar tamanha emoção
Ich konnte solch eine Emotion nicht kontrollieren
A força desse olhar, abriu meu coração
Die Kraft dieses Blicks öffnete mein Herz
Foi como despertar, foi como renascer
Es war wie ein Erwachen, es war wie eine Wiedergeburt
Foi como estar no mar
Es war wie am Meer zu sein
sinto seus olhos a me olhar
Schon spüre ich deine Augen, die mich ansehen
E não consigo esperar
Und ich kann nicht warten
Seu corpo gostoso a me excitar
Dein reizvoller Körper, der mich erregt
É como sonhar
Es ist wie träumen
É bom se apaixonar, de todo se entregar
Es ist gut, sich zu verlieben, sich ganz hinzugeben
Hoje eu aprendi o que é amar
Heute habe ich gelernt, was lieben heißt
Nosso amor será música no ar
Unsere Liebe wird Musik in der Luft sein
Como as nuvens que andam sem parar
Wie die Wolken, die ohne Halt ziehen
Eu quero viver de amor
Ich will von Liebe leben
Junto com você
Zusammen mit dir
Eu te escolhi para ser meu bem querer
Ich habe dich erwählt, meine Liebste zu sein
Nosso amor será música no ar
Unsere Liebe wird Musik in der Luft sein
Como as nuvens que andam sem parar
Wie die Wolken, die ohne Halt ziehen
Eu quero viver de amor
Ich will von Liebe leben
Junto com você
Zusammen mit dir
Eu te escolhi para ser meu bem querer
Ich habe dich erwählt, meine Liebste zu sein
Nosso amor será música no ar
Unsere Liebe wird Musik in der Luft sein
Como as nuvens que andam sem parar
Wie die Wolken, die ohne Halt ziehen
Eu quero viver de amor
Ich will von Liebe leben
Junto com você
Zusammen mit dir
Eu te escolhi para ser meu bem querer
Ich habe dich erwählt, meine Liebste zu sein





Writer(s): Pericles Aparecido Fonseca De Faria, Valdair Etelvino De Oliveira, Izaias Marcelo Leandro, Chrigor Lisboa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.