Paroles et traduction Exaltasamba - Mais Que Amigo / Nuance / Acordar Com Voce

Mais Que Amigo / Nuance / Acordar Com Voce

Vamo' pagodear, vamo' pagodear
Lalaiá laiá, laiá ê laiá, lá laiá lá
Lalaiá laiá, laiá ê laiá, lá laiá lá

Mais que amigo eu quero ser
Uma noite de prazer me faz
Querer ser bem mais que amigo eu quero ser

Você traz um brilho inexplicável ao meu viver
Eu não sou feliz
Vem ser alma da emoção, pra ser minha razão

Vem ser minha eterna dimensão
Meu céu, minha paixão
Vem ver, que o meu coração quer ser muito (Lalaiá)

Lalaiá laiá, laiá ê laiá, lá laiá lá (Simbora, simbora)
Lalaiá laiá, laiá ê laiá, lá laiá lá

Tá esquentando hein, périclão
Tá ficando bom
Ô calor danado, vai tu
Ô calor!

O Fogo que queima em mim, acende a paixão em você
E jamais se viu coisa assim, mistura amor com prazer
E a gente não cansa de amar, por que nosso amor é voraz
Se eu quero você pede mais e o fogo não chega ao fim

Tua boca me dá um calor, aí não respondo por mim (Ai, ai ai)
Possuo você sem pudor e a chama renasce em mim
E agora não dá pra apagar, meu corpo já incendiou
Com o fogo do nosso amor
Vamo' cantar!

Por que o nosso amor é nuance, é calor, é tara
E essa loucura não para, dá sede só de imaginar
Acende o meu corpo e teu fogo nem água apaga
Carinho que não se compara é o fogo do nosso amor
Ô calor, oh!

Por que o nosso amor é nuance, é calor, é tara
E essa loucura não para, dá sede só de imaginar (Dá sede só de imaginar)
Acende o meu corpo e teu fogo nem água apaga
Carinho que não se compara é o fogo do nosso amor

Vim tentar te dizer
Que foi bom ter você (Ó negócio aí, ó)
(Ah, moleque!) É paixão, pode crer
Me entreguei sem querer, vem!

Vim tentar te dizer (Que moral!)
Que foi bom (Sempre é bom) ter você (Sempre é bom ter você!)
É paixão, pode crer
Me entreguei sem querer
Se liga, aí

A felicidade me encontrou
E veio me dizer que é você
O meu grande amor
O meu bem querer

A noite a nossa cama é o nosso lar, que delícia
A madrugada, a lua vem pra ver
Sem a gente notar já vai amanhecer
Foi tão lindo sonhar e acordar com você

Vim tentar te dizer (Vamo' lá, vamo' lá, vem, vem)
Que foi bom (Sempre é bom) ter você (Maravilha)
É paixão, pode crer
Me entreguei sem querer

Vim tentar, vim tentar
Vim tentar te dizer (Eu vim tentar te dizer)
Que foi bom ter você (Que foi bom, é tão bom, sempre é bom ter você)
É paixão, pode crer (Chama-se pagode do Exalta)
Me entreguei sem querer (Que gostoso)
Ah, moleque!
Show de bola, que delícia que 'tá isso aqui!
Muito bom!

Больше, чем друг / Нюанс / Проснуться с тобой

Пойдем погуляем, пойдем погуляем
Ля-ля-ля ля, ля-ля э ля, ля ля-ля ля
Ля-ля-ля ля, ля-ля э ля, ля ля-ля ля

Больше, чем другом я хочу быть
Одна ночь наслаждения заставляет меня
Хотеть быть гораздо больше, чем другом, я хочу быть

Ты приносишь необъяснимый блеск в мою жизнь
Я не счастлив
Стань душой волнения, чтобы быть моей причиной

Стань моим вечным измерением
Моим небом, моей страстью
Пойми, что мое сердце хочет быть намного (Ля-ля-ля)

Ля-ля-ля ля, ля-ля э ля, ля ля-ля ля (Давай, давай)
Ля-ля-ля ля, ля-ля э ля, ля ля-ля ля

Накаляется, опасная ситуация
Становится хорошо
О, какая жара, давай ты
О, жара!

Огонь, который горит во мне, разжигает страсть в тебе
И никогда не было ничего подобного, смешивает любовь с удовольствием
И мы не устаем любить, потому что наша любовь ненасытна
Если я хочу тебя, проси больше, и огонь не угаснет

Твои губы обжигают меня, я не отвечаю за себя (Ай, ай, ай)
Обладаю тобой без стыда, и пламя возрождается во мне
И теперь его не потушить, мое тело уже воспламенилось
От огня нашей любви
Давай петь!

Потому что наша любовь - это нюанс, это жар, это одержимость
И это безумие не прекращается, вызывает жажду только от одной мысли
Зажигает мое тело, и твой огонь даже водой не потушить
Нежность, с которой не сравнится ничто, это огонь нашей любви
О, жара, о!

Потому что наша любовь - это нюанс, это жар, это одержимость
И это безумие не прекращается, вызывает жажду только от одной мысли (Вызывает жажду только от одной мысли)
Зажигает мое тело, и твой огонь даже водой не потушить
Нежность, с которой не сравнится ничто, это огонь нашей любви

Я пришел сказать тебе
Что было хорошо с тобой (О, вот так вот, о)
(Ах, парень!) Это страсть, поверь
Я отдался тебе не желая того, иди!

Я пришел сказать тебе (Как круто!)
Что было хорошо (Всегда хорошо) с тобой (Всегда хорошо быть с тобой!)
Это страсть, поверь
Я отдался тебе не желая того
Слушай, вот так

Счастье нашло меня
И сказало мне, что это ты
Моя большая любовь
Моя возлюбленная

Ночью наша кровать - наш дом, какое блаженство
Рассвет, луна приходит посмотреть
Мы не замечаем, как наступает утро
Было так прекрасно мечтать и просыпаться с тобой

Я пришел сказать тебе (Давай, давай, иди, иди)
Что было хорошо (Всегда хорошо) с тобой (Чудесно)
Это страсть, поверь
Я отдался тебе не желая того

Я пришел попытаться, я пришел попытаться
Я пришел сказать тебе (Я пришел сказать тебе)
Что было хорошо с тобой (Что было хорошо, так хорошо, всегда хорошо быть с тобой)
Это страсть, поверь (Называется пагода Exalta)
Я отдался тебе не желая того (Как здорово)
Ах, парень!
Отлично, как же здесь хорошо!
Очень хорошо!