Paroles et traduction Exaltasamba - Me Apaixonei Pela Pessoa Errada / É Você - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Apaixonei Pela Pessoa Errada / É Você - Ao Vivo
Я влюбился не в ту / Это ты - Живое выступление
Eu
não
tenho
culpa
de
estar
te
amando
Я
не
виноват,
что
люблю
тебя,
De
ficar
pensando
em
você
toda
hora
Что
думаю
о
тебе
каждый
час.
Não
entendo
porque
deixei
acontecer
Не
понимаю,
почему
позволил
этому
случиться,
E
isso
tudo
me
apavora
И
всё
это
меня
пугает.
Você
não
tem
culpa
se
eu
estou
sofrendo
Ты
не
виновата,
что
я
страдаю,
Se
fantasiei
de
verde
esta
história
Что
нарисовал
эту
историю
в
розовом
цвете.
Você
tem
namorado
posso
até
estar
errado
У
тебя
есть
парень,
возможно,
я
ошибаюсь,
Mas
tenho
que
ganhar
você,
você
Но
я
должен
завоевать
тебя,
тебя.
É
mais
do
que
desejo
é
muito
mais
do
que
amor
Это
больше,
чем
желание,
это
гораздо
больше,
чем
любовь.
Eu
te
vejo
nos
meus
sonhos
Я
вижу
тебя
в
своих
снах,
E
isso
aumenta
mais
a
minha
dor
И
это
усиливает
мою
боль.
Eu
me
apaixonei
pela
pessoa
errada
Я
влюбился
не
в
ту,
Ninguém
sabe
o
quanto
que
eu
estou
sofrendo
Никто
не
знает,
как
я
страдаю.
Sempre
que
eu
vejo
ele
do
seu
lado
Каждый
раз,
когда
я
вижу
его
рядом
с
тобой,
Morro
de
ciúmes
estou
enlouquecendo
Умираю
от
ревности,
схожу
с
ума.
Eu
me
apaixonei
pela
pessoa
errada
Я
влюбился
не
в
ту,
Ninguém
sabe
o
quanto
que
eu
estou
sofrendo
Никто
не
знает,
как
я
страдаю.
Sempre
que
eu
vejo
ele
do
seu
lado
Каждый
раз,
когда
я
вижу
его
рядом
с
тобой,
Morro
de
ciúmes
estou
enlouquecendo,
uuh
Умираю
от
ревности,
схожу
с
ума,
уу.
Fica
comigo,
me
deixa
ao
menos
te
tocar
Останься
со
мной,
позволь
мне
хотя
бы
прикоснуться
к
тебе.
(Entenda
que
ao
meu
lado
é
o
seu
lugar)
(Пойми,
что
твоё
место
рядом
со
мной.)
Eu
me
apaixonei
pela
pessoa
errada
Я
влюбился
не
в
ту,
Ninguém
sabe
o
quanto
que
eu
estou
sofrendo
Никто
не
знает,
как
я
страдаю.
Sempre
que
eu
vejo
ele
do
seu
lado
Каждый
раз,
когда
я
вижу
его
рядом
с
тобой,
Morro
de
ciúme
estou
enlouquecendo
Умираю
от
ревности,
схожу
с
ума.
Eu
me
apaixonei
pela
pessoa
errada
Я
влюбился
не
в
ту,
Ninguém
sabe
o
quanto
que
eu
estou
sofrendo
Никто
не
знает,
как
я
страдаю.
Sempre
que
eu
vejo
ele
do
seu
lado
Каждый
раз,
когда
я
вижу
его
рядом
с
тобой,
Morro
de
ciúme
estou
enlouquecendo
Умираю
от
ревности,
схожу
с
ума.
Meu
desejo
mais
gostoso
de
viver
Моё
самое
сладкое
желание
жить.
Você
é
o
meu
segredo,
meu
prazer
Ты
— моя
тайна,
моё
наслаждение.
A
maior
felicidade
que
encontrei
Величайшее
счастье,
которое
я
нашёл,
Um
amor
que
na
verdade
acreditei
Любовь,
в
которую
я
по-настоящему
поверил.
É
quem
faz
bater
feliz
meu
coração
Это
ты
заставляешь
моё
сердце
биться
от
счастья.
Eu
entrego
minha
vida
em
suas
mãos
Я
отдаю
свою
жизнь
в
твои
руки.
Faz
de
mim
um
prisioneiro
da
paixão,
paixão
Сделай
меня
пленником
страсти,
страсти.
Só
eu
sei
como
eu
preciso
de
você
Только
я
знаю,
как
ты
мне
нужна.
Eu
não
posso
nem
pensar
em
te
perder
Я
не
могу
даже
думать
о
том,
чтобы
тебя
потерять.
Eu
confesso
que
te
amo,
só
vocês
vai
Я
признаюсь,
что
люблю
тебя,
только
ты...
(Olha
nos
meus
olhos)
(Посмотри
в
мои
глаза)
(Sem
você
não
sei
viver)
(Без
тебя
не
могу
жить)
(Jamais
pensei
amar
assim)
Amar
assim
(Никогда
не
думал,
что
буду
так
любить)
Так
любить
(Não
tenho
mais
palavras
pra
dizer,
meu
bem)
(У
меня
больше
нет
слов,
моя
дорогая)
(Você
nasceu
pra
mim)
(Ты
рождена
для
меня)
Olha
nos
meus
olhos
(nos
meus
olhos)
Посмотри
в
мои
глаза
(в
мои
глаза)
Sem
você
não
sei
viver
Без
тебя
не
могу
жить.
Jamais
pensei
amar
assim
(amar
assim)
Никогда
не
думал,
что
буду
так
любить
(так
любить).
Não
tenho
mais
palavras
pra
dizer,
meu
bem
У
меня
больше
нет
слов,
моя
дорогая.
Você
nasceu
pra
mim...
Ты
рождена
для
меня...
Você
nasceu
pra
mim...
Ты
рождена
для
меня...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Santos Cleber Bittencourt, Silva Piter Baptista Da
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.