Paroles et traduction Exaltasamba - Não Dá Mais (Domingo De Sol)

Não Dá Mais (Domingo De Sol)

No nosso perfume só o seu exala
Na nossa conversa só você quem fala
Na nossa verdade só você não mente
Não dá mais

No nosso desejo só você quem sente
Na nossa maldade você é inocente
Eu me cansei de ser coadjuvante
Não dá mais

Virou disputa eu quero liderança
Deixa de marra eu não sou mais criança
E nesse jogo de quem pode mais
Não, não dá mais

Virou guerrinha e nesse tiroteio
Você e eu o amor ficou no meio
E quem de nós que vai sair primeiro?
Tanto faz

Se eu te perder vou ganhar muito mais
Vou voltar a ter paz, vou voltar a sorrir
Tô cansado de te idolatrar
E você nem aí
Vou voltar a jogar futebol
Num domingo de Sol
Vou pra praia curtir
E se for da vontade da vida
Eu vou ser mais feliz

Se eu te perder
Vou ganhar muito mais
Vou voltar a ter paz
Vou voltar a sorrir
Tô cansado de te idolatrar
E você nem aí
Vou voltar a jogar futebol
Num domingo de Sol
Vou pra praia curtir
E se for da vontade da vida
Eu vou ser mais feliz

Nosso perfume só o seu exala
Na nossa conversa só você quem fala
Na nossa verdade só você não mente
Vão lá
Não dá mais

No nosso desejo só você quem sente
Na nossa maldade você é inocente
Eu me cansei de ser coadjuvante
Chega
Não dá mais

Virou disputa eu quero liderança
Deixa de marra eu não sou mais criança
E nesse jogo de quem pode mais
Não, não, não, não dá mais

Virou guerrinha e nesse tiroteio
Você e eu o amor ficou no meio
E quem de nós que vai sair primeiro?
Tanto faz

Se eu te perder vou ganhar muito mais
Vou voltar a ter paz, vou voltar a sorrir
Tô cansado de te idolatrar
E você nem aí
Vou voltar a jogar futebol
Num domingo de Sol
Vou pra praia curtir
E se for da vontade da vida
Eu vou ser mais feliz

Se eu te perder vou ganhar muito mais
Vou voltar a ter paz, vou voltar a sorrir
Tô cansado de te idolatrar
E você, você nem aí
Vou voltar a jogar futebol
Num domingo de Sol
Vou pra praia curtir
E se for da vontade da vida
Eu vou ser mais feliz

Больше невозможно (Солнечное воскресенье)

В нашем аромате только твой запах
В нашем разговоре только ты говоришь
В нашей правде только ты не лжешь
Больше невозможно

В нашем желании только ты чувствуешь
В нашей порочности ты невинна
Я устал быть на вторых ролях
Больше невозможно

Превратилось в спор, я хочу быть главным
Хватит упрямиться, я больше не ребенок
И в этой игре, кто сильнее
Нет, больше невозможно

Превратилось в войну, и в этой перестрелке
Ты и я, любовь осталась между нами
И кто из нас уйдет первым?
Все равно

Если я тебя потеряю, я много выиграю
Я снова обрету покой, я снова буду улыбаться
Я устал боготворить тебя
А тебе все равно
Я снова буду играть в футбол
В солнечное воскресенье
Пойду на пляж отдыхать
И если судьба позволит
Я буду счастливее

Если я тебя потеряю
Я много выиграю
Я снова обрету покой
Я снова буду улыбаться
Я устал боготворить тебя
А тебе все равно
Я снова буду играть в футбол
В солнечное воскресенье
Пойду на пляж отдыхать
И если судьба позволит
Я буду счастливее

Наш аромат только твой запах
В нашем разговоре только ты говоришь
В нашей правде только ты не лжешь
Иди туда
Больше невозможно

В нашем желании только ты чувствуешь
В нашей порочности ты невинна
Я устал быть на вторых ролях
Хватит
Больше невозможно

Превратилось в спор, я хочу быть главным
Хватит упрямиться, я больше не ребенок
И в этой игре, кто сильнее
Нет, нет, нет, больше невозможно

Превратилось в войну, и в этой перестрелке
Ты и я, любовь осталась между нами
И кто из нас уйдет первым?
Все равно

Если я тебя потеряю, я много выиграю
Я снова обрету покой, я снова буду улыбаться
Я устал боготворить тебя
А тебе все равно
Я снова буду играть в футбол
В солнечное воскресенье
Пойду на пляж отдыхать
И если судьба позволит
Я буду счастливее

Если я тебя потеряю, я много выиграю
Я снова обрету покой, я снова буду улыбаться
Я устал боготворить тебя
А ты, тебе все равно
Я снова буду играть в футбол
В солнечное воскресенье
Пойду на пляж отдыхать
И если судьба позволит
Я буду счастливее